今回は、シカゴやロンドンで弁護士として活躍され、
現在は東京に移住して業務を行なっている、
アメリカ人男性が思わず写真を撮影した光景からです。
日本の飲食店などでは、客がトイレや注文に行く際、
荷物を残して席を離れるケースが少なくありませんが、
この日本では珍しくない光景に、弁護士の男性は仰天。
「スターバックスにいたお客さんが、
テーブルにMacBookを放置したまま、
自分の席を離れてしまった。
日本よ、このまま変わらないでくれ！」と、
その驚きと感動を熱く語っています。
この投稿に、他の外国人から多くの反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「これが日本人なんだよ」外国人弁護士が日本で体験した出来事に感動の声が殺到
翻訳元
■■■ 日本は超が付くほど安全な国。
母親が空港の座席に財布を忘れたけど、
俺たちが戻ってきたときには、
まだそこにあったくらいだから。
+39 マレーシア■ これこそが「良い社会」の見本。
自分は奈良に住んでるんだけど、
マクドナルドとかでよくこういうのを見かける。
「持ち主が戻ってくるまで見張っておこう」
ってつい本能的に思っちゃうんだけど、
何かが起きたことは一度だってない。
アメリカ■ オランダの田舎の方なら出来る。
iPhoneをバス停とかスーパーに置き忘れても、
数時間後や翌日に見つかった経験があるし。
+6 オランダ ■ 公共のテラスでパソコンを開いたままにして、
安心して席を離れることが出来るとか、
そういう意味だと変わってくるでしょ。
私だったらやっぱり出来ない。
+3 オランダ■ 日本だとああいう事が出来ちゃうんだよね。
私も日本にいる時はそうだったよ。
それでも慣れることはなくて、
荷物がそのままだと毎回感動してたけど。
+2 アメリカ■ だけど日本でも傘だけは、
すぐにどっかに旅に出るんだわ。
+21 タイ■ たしかに日本は安全だけど、
それでも俺は絶対に同じことはしないな。
カナダ（日本在住）■ 新たな「ONLY IN JAPAN」の事例である🇯🇵
+51 ■ あとは北欧なら文字通りどの国もそう。
+3 日本在住「日本はほぼ北欧だぞ」 世界で最も日本に似ている国はどこなんだろうか？■ トイレに置き忘れたダイヤモンドの指輪が戻ってきた。
そんな国は世界でも唯一日本だけでしょ。
+6 アメリカ■ 上野のスターバックスの席で、
デジタル一眼レフカメラをテーブルに置いて、
そのまま席を離れた男性を見て、
俺はパニックに陥ったよ😂
+2 カナダ■ あそこは日本だ。
サムライが座ってるのに気づかないかい？
+143 （※日本人の方から「それは忍者では？」とツッコミも）
■ 台湾も同じ。
ああいう事をしても悪い結末にならない場所は、
世界に2つしかないんじゃないかな。
+25 台湾■ そうなんだよね！
私は東京の空港の入国審査時に、
新品のiPhoneを置いてきちゃったんだけど、
誰も手を出す事はなかった。
紛失届を出したら60秒足らずで、
係員の人が持ってきてくれたからね！
日本人の効率性と倫理観に圧倒されちゃった。
+428 アメリカ■ シドニーだと「まぁ大丈夫」かもしれない。
とは言えやるべきじゃないが。
+31 オーストラリア■ 日本人はカミを信じてる。
無生物を含め、すべてのものにはカミがいると。
誰かの持ち物を持っていってしまうのは、
本当に重大なことなんだ。
イタリア「神道特有の宗教観なんだよ」 犬型ロボットの葬式を行う日本社会に驚きの声■ 荷物をお店のテーブルに置いたまま、
席を離れられるのは日本とフィンランドだけ。
他にもそういう場所はあるかな？
+49 オランダ ■ こっちでも全土で出来る。
人口3万人以上の都市を全て除けば、だが。
+2 オランダ■ そして日本では何かをなくしたとしても、
基本的には持ち主の元に戻ってくる。
+6 ■ 女性は普通椅子にバッグをかけて（席を確保するために）、
そのまま放置して注文しに行く。
日本はスペシャルな国なのさ。
+6 ■ 日本以外のどこの国や地域であっても、
同じ事をするのはまず無理だろうね。
日本の人々の振る舞いに見られる、
名誉と敬意が関係してるんだろう。
+22 スペイン■ ノルウェーでも日本のようにやってるよ。
+7 ノルウェー■ これほどまでに高い信頼がある社会は、
ほぼほぼ不可能に近いと思ってる。
+29 オランダ「世界で最も洗練された社会だ」 子供が安全に暮らせる社会を構築した日本を米誌が絶賛■ 日本はファンタスティックな国だなぁ。
超安全で清潔だし、食べ物も絶品で、価格も手頃。
少なくとも観光には素晴らしい。
+2 オランダ■ 「なくなってしまうかも」
なんていう発想自体が日本人にはないもん。
+4 アメリカ■ 例え東京の中では治安がいいわけではない地域でも、
どこでも同じことが出来てしまうのが日本だ！
■ 日本人はお互いの財産（と高齢者）を尊重するね。
人口構成と関係があるんだろうか？
+4 オランダ■ アイスランドも出来ると思うけど、
寒くてテラスでコーヒーを飲んでいられないw
+2 アイスランド■ 私も日本に行った時にやってみた。
貴重品を全部テーブルに残したまま化粧室に行ったけど、
それでも全く問題なくて感動した😀
+2 ■ これが「普通の文明国」の姿なのだよ。
+5 イギリス「日本にライバルはいない」 外国人が『日本こそ文明の頂点』と感じた光景が話題に■ それでも俺は貴重品を置きっぱなしにはしない。
日本が安全で、人々は信用出来るのは分かってる。
それでも「絶対」はないから……。
+3 日本在住■ 世界的にこれが普通であるべきなのに、
驚異的な光景として話題になってしまう……。
+4 ベルギー■ 人々が互いに互いの物を尊重する。
そういう場所で暮らす方がいいに決まってる。
日本はほとんどの人が文化的で文明的だから、
こういう事が可能なんだろうね。
+68 カナダ（日本在住）■ 実際、日本では長い間これが普通だった。
それがこの先も、ずっと続くことを願ってるよ。
+9
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
