不利益の英語
ふりえき追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 unadvisable、inadvisable、inexpedient
「不利益」を含む例文一覧
該当件数 : 903件
不利益な裁判例文帳に追加
an unfavourable decision発音を聞く - 斎藤和英大辞典
不利益な証拠例文帳に追加
unfavourable evidence発音を聞く - 斎藤和英大辞典
不利益の位置に立つ例文帳に追加
to stand in a disadvantageous position発音を聞く - 斎藤和英大辞典
不利益を構成するさま例文帳に追加
constituting a disadvantage発音を聞く - 日本語WordNet
不利益な状態にする例文帳に追加
put at a disadvantage発音を聞く - 日本語WordNet
最も不利益な籤例文帳に追加
of drawing lots, the most disadvantageous lot発音を聞く - EDR日英対訳辞書
不利益取扱いの禁止例文帳に追加
Prohibition of Disadvantageous Treatment発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「不利益」の英訳 |
|
不利益
「不利益」の英語
disadvantage, detrimentdisadvantage
disadvantageのニュアンス
「disadvantage」は、ある状況や条件が他よりも劣っていることを指し、比較的中立的な文脈で使用されることが多い。特定の比較対象が存在し、その結果として不利な立場にあることを示す。
disadvantageと一緒に使われやすい単語・表現
・at a disadvantage（不利な立場にある）
・competitive disadvantage（競争上の不利）
・to overcome a disadvantage（不利を克服する）
disadvantageの例文
・Small businesses often operate at a disadvantage compared to larger corporations.（小規模企業はしばしば、大企業に比べて不利な立場に置かれる。）
・Lack of access to technology is a significant disadvantage in today's digital world.（今日のデジタル社会において、技術へのアクセスがないことは大きな不利益である。）
・The team's lack of experience was a disadvantage in the competition.（そのチームの経験不足は競争において不利であった。）
detriments
detrimentsのニュアンス
「detriments」は、何かが原因で生じる損害や損失を指す言葉であり、しばしば個人の健康や福祉に対する害として使われる。この言葉は、単に不利な状況を表すのではなく、具体的な損害があることを強調する。
detrimentsと一緒に使われやすい単語・表現
・to the detriment of（～の損害になって）
・without detriment to（～に損害を与えることなく）
・environmental detriment（環境への損害）
detrimentsの例文
・Smoking is known to cause serious detriments to one's health.（喫煙が人の健康に深刻な損害を与えることはよく知られている。）
・The policy was implemented without detriment to the existing workforce.（その政策は既存の労働力に損害を与えることなく実施された。）
・Industrial pollution has caused significant environmental detriments.（産業汚染が環境に重大な損害を与えている。）
JMdictでの「不利益」の英訳 |
|
法令用語日英標準対訳辞書での「不利益」の英訳 |
|
不利益
斎藤和英大辞典での「不利益」の英訳 |
|
不利益
読み方 ふりえき
Disadvantage; drawback; handicap:（=な） disadvantageous （to one）; unfavourable （to one）; against （one）
A foreigner is at a disadvantage in doing anything
A foreigner labours under a disadvantage in doing anything.
「不利益」を含む例文一覧
該当件数 : 903件
第三章 不利益処分例文帳に追加
Chapter III Adverse Dispositions発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
不利益変更の禁止例文帳に追加
Prohibition of Adverse Changes発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
（不利益取扱いの禁止）例文帳に追加
(Prohibition of Disadvantageous Treatment) - 厚生労働省
不利益取扱いの禁止例文帳に追加
Prohibition of disadvantageous treatment - 厚生労働省
不利益な取扱いとは？例文帳に追加
What is disadvantageous treatment? - 厚生労働省
こちらに不利益な証拠は無い例文帳に追加
There is no evidence against me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
|
|
不利益のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
