多言語サイトã§è¨€èªžã”ã¨ã®å†…容をåŒæœŸã™ã‚‹ã®ãŒæ¥½ã«ãªã£ãŸè©± - Cybozu Inside Out | サイボウズエンジニアã®ãƒ–ãƒã‚°ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€‚開発部テクニカルコミュニケーションãƒãƒ¼ãƒ ã®æ¾¤äº•ã§ã™ã€‚ サイボウズã§ã¯æ˜¨å¹´ã€ãƒ˜ãƒ«ãƒ—サイトã®è¨˜äº‹æ›´æ–°ã®é«˜é€ŸåŒ–や翻訳ã®åŠ¹çŽ‡åŒ–を目的ã¨ã—ã¦ã€ãƒ˜ãƒ«ãƒ—基盤を変更ã—ã¾ã—ãŸã€‚詳ã—ã„内容ã¯ä»¥ä¸‹ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§ç´¹ä»‹ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ プãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—サイトをマークダウンã«ç§»è¡Œã—ãŸè©± ドã‚ュメントサイトã®ç®¡ç†ã«ã¯Netlify＋é™çš„サイトジェãƒãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãŒä¾¿åˆ© ã“れらã®å¤‰æ›´ã«ã‚ˆã‚Šã€ç‰¹ã«ã‚µã‚¤ãƒˆã®å¤šè¨€èªžåŒ–æ¥å‹™ã«ãŠã„ã¦ã•ã¾ã–ã¾ãªæ”¹å–„効果を実感ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ä»Šå›žã¯ãã®ç´¹ä»‹ã‚’ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ 多言語サイトé‹ç”¨ã§èª²é¡Œã¨ãªã£ã¦ã„ãŸã“㨠サイボウズã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—サイトã®ãƒšãƒ¼ã‚¸æ•°ã¯1万を超ãˆã€æ—¥è‹±ä¸3言語ã§å±•é–‹ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€é–‹ç™ºã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ãŒçŸããªã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‹ã‚‰ã€æ—¥æœ¬èªžã®è¨˜äº‹æ›´æ–°ã¯ã»ã¼æ¯Žæ—¥è¡Œã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚å„言語ã§ãªã‚‹ã¹ãæ—©ã最新ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を公開ã™ã‚‹ã«ã‚ãŸã‚Šã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚ˆã†ãªèª²é¡ŒãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ 差分管ç†ãŒå¤§å¤‰ 翻訳çµæžœã®å–ã‚Šè¾¼ã¿ã«æ™‚é–“
「åã€ã¯ãƒŠãƒã‚¹æƒ³èµ·ã•ã›ã‚‹ã®ã§ã€Œä¸‰é‡ã®å¡”ã€ã«ã€€å¤–国人å‘ã‘地図記å·ã€å›½åœŸåœ°ç†é™¢ãŒä½œæˆã¸
Intl - JavaScript | MDN
String.format("%d", i)ã§æ•°å—ãŒå‡ºã¦ãã‚‹ã¨æ€ã£ã¦ãŸã‚‰æ»ã‚“ã 話 - Qiita
Railsã®I18n APIã®ä½¿ã„æ–¹ã®åŸºæœ¬ã¨è¾žæ›¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æ•´ç†æ–¹é‡: Modelã”ã¨ã€Viewã”ã¨ã«åˆ†ã‘ã¦ç®¡ç†ã™ã‚‹ - memo.yomukaku.net
多国ç±ä¼æ¥ã€Œæ—¥æœ¬äººå¦ç”Ÿã¯è¦ã‚‰ãªã„。インドã€ä¸å›½ã‹ã‚‰é›‡ã†ã€ã®çœŸå®Ÿ - ã‚„ã¾ã‚‚ã¨ã„ã¡ã‚ã†BLOG（ブãƒã‚°ï¼‰
jQueryを使ã£ã¦å›½éš›åŒ–処ç†ã‚’è¡Œã†Â·jquery.localize.js MOONGIFT
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}