[B! Translation] eriko315ã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯

eriko315 id:eriko315

Translationã«é–¢ã™ã‚‹eriko315ã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯ (7)

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

${{author_name}}$
{{author_name}}{{created}}
{{ #comment }}{{ comment }}{{ /comment }}
- {{ label }}

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

ã€Œã‚‚ã†å‰ç½®è©žã«è¿·ã‚ãªã„ã€â”€â”€ã€Œãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã€ã®è‹±èªžãŒæ›¸ã‘ã‚‹è‹±æ–‡ãƒã‚§ãƒƒã‚«ãƒ¼ã€ŒGingerã€æ—¥æœ¬ä¸Šé™¸
ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®Ginger Softwareã¯4æœˆ24æ—¥ã€å¦ç¿’æ©Ÿèƒ½ä»˜ãã®è‹±æ–‡ãƒã‚§ãƒƒã‚«ãƒ¼ã€ŒGingerã€ï¼ˆã‚¸ãƒ³ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ï¼‰ã‚’æ—¥æœ¬å‘ã‘ã«æ£å¼ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã—ãŸã€‚åŸºæœ¬ç„¡æ–™ã§Webãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ä¸Šãªã©ã§è‹±æ–‡ã‚’æ›¸ãéš›ã«ä½¿ç”¨ã§ãã€çµ±è¨ˆåˆ†æžã«åŸºã¥ã„ã¦ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãŒä½¿ã†è‡ªç„¶ãªè¡¨ç¾ã®è‹±æ–‡ã«ç°¡å˜ã«ä¿®æ£ã§ãã‚‹ã¨ã„ã†ã®ãŒå£²ã‚Šã ã€‚ ã€ŒGingerã€ã¯æ£ã—ã„è‹±æ–‡ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ã€‚å˜èªžã‚„æ–‡æ³•ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®ãƒŸã‚¹ã ã‘ã§ãªãã€æ™‚åˆ¶ã‚„å‰å¾Œã®æ–‡è„ˆã‚‚è€ƒæ…®ã—ã€ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãŒä½¿ã†è‡ªç„¶ãªè¡¨ç¾ã«ä¿®æ£ã™ã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚Webãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ï¼ˆInternet Explorerã€Firefoxã€Chromeã€Safariï¼‰ã‹ã€å˜ä½“ã‚½ãƒ•ãƒˆã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ï¼ˆWindowsç‰ˆã®ã¿ï¼‰ã«ã‚ˆã‚ŠMicrosoft Officeä¸Šã§åˆ©ç”¨ãŒå¯èƒ½ã ã€‚ Webãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚„SNSã§è‹±æ–‡ã‚’æ›¸ã„ãŸã‚Šã€Wordã‚„PowerPointã§ãƒ‰ã‚ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’ä½œæˆã™ã‚‹éš›ã«ã€ãƒãƒƒãƒ—ã‚¢ãƒƒãƒ—ã§æ£ã—ã„è¡¨ç¾ã‚’è‡ªå‹•çš„ã«ã‚µã‚¸ã‚§
eriko315 2013/04/24
ãŠãŠãŠãƒ¼

Ginger

WebService

English

Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã€ŽConyacã¨ã¯ã€
ä»Šæ—¥ã¯ã‚³ãƒ‹ãƒ£ãƒƒã‚¯ã®ç›®æŒ‡ã™æ‰€ã«ã¤ã„ã¦æ›¸ãã¾ã™ã€‚ ã¾ãšã¯å“è³ªã€‚ å“è³ªã¯ã‚°ãƒ¼ã‚°ãƒ«ç¿»è¨³ã‚„ãƒ¤ãƒ›ãƒ¼ç¿»è¨³ã‚ˆã‚Šã‚‚é«˜ãã€ ãƒ—ãƒã®ç¿»è¨³å®¶ãŒè¨³ã™ã‚ˆã‚Šã‚‚ä½Žã‚ã€‚ æ¬¡ã¯å€¤æ®µã€‚ ä¾¡æ ¼ã¯åŸºæœ¬çš„ã«ã¯ç¿»è¨³ä¾é ¼ã™ã‚‹äººãŒè‡ªç”±ã«æ±ºã‚ã‚Œã‚‹ã®ã§ã™ãŒã€ æ•°åå††ã‹ã‚‰æ•°ç™¾å††ã¨å°é¡ã€‚ ã¾ã•ã«ã¡ã‚‡ã£ã¨è‹±èªžã®ã§ãã‚‹å‹é”ã«ã€ ã€Œã“ã®ãƒãƒ§ã‚³ã‚ã’ã‚‹ã‹ã‚‰è¨³ã—ã¦ï¼ãŠé¡˜ã„ã€ ã£ã¦èˆŒã‚’å‡ºã—ã¦ã‹ã‚ã„ãé ¼ã‚€ã‚ˆã†ãªæ„Ÿã˜ã§ã™ã€‚ ãƒã‚´ã¯ãã†ã„ã£ãŸæ„å‘³ã‚‚å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ æ˜¯éžã¨ã‚‚ãã†ã„ã£ãŸæ„Ÿã˜ã§ä½¿ã£ã¦ã„ãŸã ããŸã„ã€‚ from ãƒŠã‚ªã‚
eriko315 2012/01/25
ç¿»è¨³ã‚’å‹é”ã«é ¼ã‚€æ„Ÿè¦šã§ãŠé¡˜ã„ã§ãã‚‹ã€ç¿»è¨³ã«ç‰¹åŒ–ã—ãŸã‚½ãƒ¼ã‚·ãƒ£ãƒ«ã‚¸ãƒ§ãƒ–ãƒžãƒƒãƒãƒ³ã‚°ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã€‚

Conyac

SocicalJobMatching

WebService

Translation

BusinessModel
ãƒªãƒ³ã‚¯
TEDå—å¹•ä»˜ãã‚¢ãƒ—ãƒªã€iPadãŒäººç”Ÿã‚’å¦ã¶æœ€é«˜ã®æ•™æã«ãªã£ãŸã€ŽTED SUB: TED Talk with Subtitlesã€ç„¡æ–™ | ãƒˆãƒ– iPhone
ã¤ã„ã«iPadã§ã€TEDã‚’æ—¥æœ¬èªžå—å¹•ä»˜ãã§æ¥½ã—ã‚ã‚‹ã‚¢ãƒ—ãƒªã€ŽTED+SUB: TED Talks with Subtitlesã€ãŒãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚å€‹äººçš„ã«ã¯ iTunes æ˜ ç”»ã¨åŒ¹æ•µã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªå¬‰ã—ã•ã§ã™ã€‚ TED+SUB: TED Talks with Subtitles ä¾¡æ ¼: ç„¡æ–™ TEDã¨ã¯ç±³ã‚«ãƒªãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ‹ã‚¢ã§è¬›æ¼”ä¼šã‚’ä¸»å‚¬ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã€‚ãã“ã§ã¯èŠ¸è¡“ãƒ»ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ãƒ»ITãªã©æ§˜ã€…ãªåˆ†é‡Žã§ä¸€æµã®äººç‰©ãŒè¬›æ¼”ã‚’ãŠã“ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ï¼ˆä¾‹ã‚’ã‚ã’ã‚‹ã¨ã€å…ƒå¤§çµ±é ˜ãƒ“ãƒ«ãƒ»ã‚¯ãƒªãƒ³ãƒˆãƒ³ã€Googleè¨ç«‹è€…ã‚»ãƒ«ã‚²ã‚¤ãƒ»ãƒ–ãƒªãƒ³ã¨ãƒ©ãƒªãƒ¼ãƒ»ãƒšã‚¤ã‚¸ã€Amazonã®ã‚¸ã‚§ãƒ•ãƒ»ãƒ™ã‚¾ã‚¹ã€U2ã®ãƒœãƒŽã€Wikipediaã®ã‚¸ãƒŸãƒ¼ãƒ»ã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒ«ã‚ºãªã©ï¼‰ ï¼Šã€Œãƒãƒ³ã‚°ãƒ†ãƒ¼ãƒ«ã€ã€Œãƒ•ãƒªãƒ¼ã€è‘—è€…ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒ»ã‚¢ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã‚½ãƒ³ãŒç¾TEDç®¡ç†äºº ï¼ˆè¨‚æ£ï¼šåŒã˜ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒ»ã‚¢ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã‚½ãƒ³ã§ã™ãŒåˆ¥äººã¨ã®ã“ã¨ã§ã—ãŸã€‚æ¸ˆã¿ã¾ã›ã‚“ï¼‰ ï¼ŠTED (ã‚«ãƒ³ãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹) - Wikipe
eriko315 2011/01/12
ã“ã‚Œã¯ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ãªã„ã¨

iPad

TED

Application

English

Translation

WantToDo
ãƒªãƒ³ã‚¯
ãšã‚‹ã£ã“ï¼
This domain may be for sale!
eriko315 2011/01/12
å‡„ã„ã€œ

English

WebService

Translation

WantToDo
ãƒªãƒ³ã‚¯
YouTube - Introducing Word Lens
NEW: Word lens has now been integrated to the Google Translate app and is not available anymore as a standalone app. Download the Google Translate app: - Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate - iOS: https://itunes.apple.com/us/app/google-translate/id414706506?mt=8
eriko315 2010/12/19
ARã§ãƒªã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ç¿»è¨³ã€‚ä»Šã®ã¨ã“ã‚è‹±èªžâ‡”ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžã®ã¿ã€‚

Video

iPhone

AR

Application

Translation
ãƒªãƒ³ã‚¯
Engadget | Technology News & Reviews
My iPhone 11 is perfectly fine, but the new buttons on the iPhone 16 are compelling
eriko315 2010/12/19
ARã§ãƒªã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ã«ç¿»è¨³ï¼ã™ãŽã‚‡ã„ã€‚

Video

AR

iPhone

Translation

Application
ãƒªãƒ³ã‚¯
Introducing Google Translate for Animals
Introducing Google Translate for Animals, a new application that can help you communicate with your pet.
eriko315 2010/04/19
Googleã«ã‚ˆã‚‹å‹•ç‰©èªžç¿»è¨³Appã€‚ã‚¨ã‚¤ãƒ—ãƒªãƒ«ãƒ•ãƒ¼ãƒ«ãƒã‚¿ã€‚

Google

Video

Animal

Translation

AprilFools

Funny
ãƒªãƒ³ã‚¯
1