• はてなブックマーク
  • 学び
  • アメリカ英語とイギリス英語の違いを比較！勉強するならどっちがいい？
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

アメリカ英語とイギリス英語の違いを比較！勉強するならどっちがいい？

学び カテゴリーの変更を依頼 記事元:www.miyamanavi.net
適切な情報に変更
143 usersがブックマーク コメント50
    共有

    • 記事へのコメント50件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    その他
    nomitori
    nomitori 観てる映画が犯罪ものとかばっかりなんで、ファッキンファッキン言ってるのがアメリカ人で、ブラッディブラッディ言ってるのがイギリス人のイメージ。

    2024/12/24 リンク

    その他
    rider250
    rider250 昔、徳仁殿下が話す英語をTVで聞いて「ヒドい片仮名英語だね」と評したら父が「これがキングス・イングリッシュだよ。とても上品で綺麗な発音だ」と言ったので驚いたが、まさに今上陛下は英国語を話されるんだよね。

    2024/12/24 リンク

    その他
    pribetch
    pribetch アメリカ英語よりイギリス英語の方が聞き取りやすいのでアメリカ人は英語が下手

    2024/12/24 リンク

    その他
    ht_s
    ht_s ブコメでoftenのこと思い出した。アメリカのドラマ見てたら誰もt発音しないのでこのtは発音されないんだなーと思ってたらイギリスの映画だと普通に発音されててビックリした。

    2024/12/24 リンク

    その他
    rci
    rci イギリス英語はワーキングクラスとミドルクラスでだいぶ違うのでは

    2024/12/24 リンク

    その他
    lastline
    lastline アメリカでも、北西部のカナダ国境付近ではオフテンだよ

    2024/12/24 リンク

    その他
    planariastraw
    planariastraw 英語話者の大半はノンネイティブ。アカデミックとか特殊な環境でない限り誰も英米なんて大して気にしてないし、ツールとして使いこなす方が大事だと思うなあ。

    2024/12/25 リンク

    その他
    interstella
    interstella 日本はアメリカの属国なので、アメリカ英語の方が都合が良いことが多い

    2024/12/24 リンク

    その他
    lacucaracha
    lacucaracha だいじろー氏のchatgpt調教シリーズが好きすぎて何度も見てる　https://youtu.be/H8hZuuuMSv0?si=xolMlBlVQpd4tXeE

    2024/12/24 リンク

    その他
    kindara
    kindara イギリス英語の方がスペルに忠実な発音してるから1から学び直すなら覚えやすいとも思う

    2024/12/24 リンク

    その他
    lifeisadog
    lifeisadog スコットランド人の英語聞いてみ？飛ぶぞ

    2024/12/25 リンク

    その他
    poko78
    poko78 bloody ってそんなにいうかね。

    2024/12/25 リンク

    その他
    jtw
    jtw 京都弁の環境に東京弁の人が入っていったらすぐ分かるようなものだろうか？キツい東北弁は今でもよくわからんし。

    2024/12/25 リンク

    その他
    bovucha
    bovucha 昨日みたラブアクチュアリーだとイギリス英語の方が良いみたいだけど、んそーいう事じゃない、笑

    2024/12/25 リンク

    その他
    lepantoh
    lepantoh 選択的に英国英語を話す者だけど、発音はともかく語彙は、違い覚える際についでに米国英語も身につくよ。そしてどっちでも通じるし混ざってても通じる。違いを探しに行く元気がある人はlet's become anglophile together

    2024/12/25 リンク

    その他
    summoned
    summoned 統一しちゃえばいいと思ってるブクマカはまず自分が日本中で方言を混ぜて喋って統一してごらん。多分「よその方言が出ちゃうんだな」「慣れてないんだな」と思われるだけで相手の言葉を変える事は出来ないと思うが

    2024/12/25 リンク

    その他
    mako0299
    mako0299 もう発音からなにから違う。6年イギリス住んだ後にアメリカに移ったけど普通になに言ってるか分からん

    2024/12/25 リンク

    その他
    maicou
    maicou だいじろう氏のキャリフォルニア女子の真似がめっちゃ面白くで何度も見たわ。関西弁というか福岡ぽいかも。

    2024/12/25 リンク

    その他
    mustelidae
    mustelidae そんなの気にするレベルにない

    2024/12/25 リンク

    その他
    odenboy
    odenboy アメリカ英語のほうが将来性は高い。イギリスでさえもアメリカ英語がじわじわ広がってるのだから。

    2024/12/25 リンク

    その他
    stracciatella
    stracciatella 米語は聞き取れるが私の話は通じない。英語は私の話は通じるが聞き取れない。

    2024/12/25 リンク

    その他
    catsnail
    catsnail 混ぜちゃいけないのは何故なんだろう。むしろ非ネイティブがめちゃくちゃに話して無理やり統一してしまえばいいと思うんだが。世界標準言語の末路として。元のはイギリス方言、アメリカ方言として残せば良い

    2024/12/25 リンク

    その他
    mohno
    mohno 「日本の学校では基本的にアメリカ英語を学ぶ」←だよね。"Colour"くらいは教科書で説明されていた気はするけど。"Colour by Numbers"(Culture Club)とかあったな。

    2024/12/25 リンク

    その他
    kyukyunyorituryo
    kyukyunyorituryo イギリスの英語が理解できず動揺するホロENメンバー https://www.youtube.com/watch?v=zVr1njDAvqg

    2024/12/25 リンク

    その他
    oakbow
    oakbow oftenのtを省略するのが米語、省略しないのが英語という話はよく聞くけど、実際はアメリカ人でもtを発音する人は普通にいるので時代の変遷にもよるっぽい。その手のやつ他にもある

    2024/12/25 リンク

    その他
    amunku
    amunku 英国留学した知人はその後日本で米国英語に慣れて、久しぶりに会った教授に「なんて下品な英語を話すんだ」と嫌な顔をされたらしい。ハリウッド映画では英国人の英語をギャルが「発音かわい〜ww」とからかっていた

    2024/12/25 リンク

    その他
    hazardprofile
    hazardprofile ↓ often の t は英米どちらでも読む読まない論争になるはず　英米で違うのは o の方　多分

    2024/12/25 リンク

    その他
    vanillaalice
    vanillaalice 日本人はアメリカ英語を学んでいるはずなのに片仮名に転記された英単語はイギリス英語の発音に準じていることが多いのはなぜでしょう

    2024/12/25 リンク

    その他
    the-fool-of-lear
    the-fool-of-lear 同じワーキングクラスでもジョンとポールの発音って何か違く聞こえるよな……とビートルズの何かを聞いてそう思ったんだけど何だったか思い出せない

    2024/12/25 リンク

    その他
    planariastraw
    planariastraw 英語話者の大半はノンネイティブ。アカデミックとか特殊な環境でない限り誰も英米なんて大して気にしてないし、ツールとして使いこなす方が大事だと思うなあ。

    2024/12/25 リンク

    その他
    kolokolorin
    kolokolorin 英英語のワーキングクラスの人は仲間達をLadsとかランチタイムをDinner Timeとか色々変化球あるで。地方都市ではBBCのアナウンサースタイルの話し方はポッシュやんって突っ込まれる。

    2024/12/24 リンク

    その他
    FreeCatWork
    FreeCatWork この件についてはもっと議論されるべきですね

    2024/12/24 リンク

    その他
    uk_usa_tv
    uk_usa_tv 日本人にとってはイギリス英語（BBCアナウンサーのようなRP）の方が、標準的なアメリカ英語より発音しやすいと思う。イギリスと一口に言っても階級と地方によって全然違う発音なので、掘り始めると面白いです。

    2024/12/24 リンク

    その他
    big_song_bird
    big_song_bird イギリス英語は建物の１階を「Ground Floor」、２階を「First Floor」と言うのでややこしいぞｗ。（だからイギリス人とアメリカ人が建物の何処かの階を指定して待ち合わせをすると、すれ違うことになるｗ）

    2024/12/24 リンク

    その他
    nonolili
    nonolili waterのアメリカ発音ができなさすぎて("t̬"が無理無理)発音はUK発音で練習してる/参考🇺🇸: https://forvo.com/search/water/en_usa/ 🇬🇧:https://forvo.com/search/water/en_uk/

    2024/12/24 リンク

    その他
    SineWave808
    SineWave808 大事なノンローティがカバーされてない。英国はh、t、rを発音しなかったりthを発音出来ない地域もあり発音はきりがない。根本的な違いは言語の精神。豊富で的確な語彙なら英語、直接的で気遣が苦手でも伝達力なら米語

    2024/12/24 リンク

    その他
    meganeya3
    meganeya3 位前昌平橋付近でザ・英国婦人といった顔立ちの方から「ハウドゥアイゴートゥー イーリカトーシティ？」と聞かれて電気街のことと脳内変換するのに数秒かかった

    2024/12/24 リンク

    その他
    kazuhix
    kazuhix インド英語は何言ってるかほとんどわからん…でなくてヒンディー語と英語をシームレスに混ぜて使ってる人たちが結構居るよね

    2024/12/24 リンク

    その他
    ssssschang
    ssssschang 言うて日本は日本なまりだし、ドイツ、スペイン、インド、みんな別の訛りあるよね。違いを楽しむための知識としては楽しいけど、なかなかここまで上達できてない

    2024/12/24 リンク

    その他
    reuteri
    reuteri 日本の英語教師の留学先はオーストラリアかニュージーランドだからな。イギリス英語のほうが近い　mountainをマウンウンとか言う奴ら滅びろ

    2024/12/24 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    アメリカ英語とイギリス英語の違いを比較！勉強するならどっちがいい？

    「アメリカ英語とイギリス英語は何がそんなに違うの？」 「アメリカ英語とイギリス英語なら、どっちを学...

    ブックマークしたユーザー

    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 学び

    いま人気の記事 - 学びをもっと読む

    新着記事 - 学び

    新着記事 - 学びをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.