• はてなブックマーク
  • 学び
  • 「お花畑（スラング）」の源流を辿る旅に出るか コーパス（小納言）だと「..
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

「お花畑（スラング）」の源流を辿る旅に出るか コーパス（小納言）だと「..

学び カテゴリーの変更を依頼 記事元:anond.hatelabo.jp
適切な情報に変更
114users がブックマーク コメント 49
    共有

    • 記事へのコメント49件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    その他
    kaos2009
    「1990～2026の範囲で」これは流石に源流を探る旅にしては近距離過ぎない？

    その他
    tomoP
    「毒電波」の元ネタは1996年のLeafの『雫』だよ。もっと言えばその更に元ネタの大槻ケンヂ

    その他
    Arturo_Ui
    「毒電波」については『サルでも描けるまんが教室』（1989－91）で「毒電波半減オメデトウゴザイマス！」とネタにされており、そこから更に遡るのは確実なので、少なくとも「『雫』が元ネタ」というのは間違いです。

    その他
    latteru
    電波＝支離滅裂な言動への揶揄／お花畑＝現実を直視せず綺麗な理想論の中でキャッキャウフフしてる様子、という感じだね

    その他
    kazoo_keeper2
    呉智英が 2000 年に「お花畑」という言葉を使ったときには、60年代ヒッピー文化の Flower children みたいなイメージが頭の中に浮かんでたと思うよ。冷戦時代の古い価値観を揶揄する言葉なんだから、ベトナム反戦くらいは…

    その他
    FutureIsWhatWeAre
    永野のりこ「電波オデッセイ」の頃には「電波」は一般化してたと思う1995年

    その他
    hituzinosanpo
    お花畑は蜜源であり受粉昆虫にとって重要。受粉昆虫の おかげで安定的な収穫が えられている。天にツバをはくような侮蔑語。

    その他
    ka-ka_xyz
    「電波」妄想自体は昭和初期頃から https://psychodoc.eek.jp/abare/denpa.html 。表現としての一般化は80年代中島らも辺りという印象だけどもっと遡れるかも。「お花畑」合わせて宝島社ムックとか『GON!』掘れば何か出てきそう

    その他
    otoan52
    おもしろい。『パープリン』よりは新しそうだけど。『頭の中にお花でも咲いてるんじゃねえの』みたいなのを読んだことある気がするけどなんだったか。

    その他
    a2c-ceres
    なんとなく、1960〜70年代のヒッピームーブメントのフラワーチルドレン的な行動を揶揄した物だと思ってた。(裏付けは無い)

    その他
    gabill
    電波お花畑板の住人だった。何を書いたら良いのか分からないネット初心者には、何を書いても良い電波お花畑板は居心地がよかった。

    その他
    ashigaru
    パト2で固定砲台レイバーに攻撃を仕掛けた太田が「頭の中に綺麗なお花畑がいっぱい」って言ってたので、そういうイメージはその頃すでにありそう

    その他
    junjuns7
    私が高校の頃うちの学校のことをお花畑と言う人がおりましたが、それは温室育ち的な意味合いでした。ぎりぎり昭和でした。

    その他
    EoH-GS
    お花畑って言い方、使っちゃったことあるかもしれぬ。よくなかったなぁ。

    その他
    Ellingham2424
    これは30年間ぽっちの浅チャプ探索だけど題材としては面白いな

    その他
    domimimisoso
    反戦ソング「花はどこへ行った」Where have all the flowers gone が1955年。そこからの派生でしょ、たぶん。

    その他
    iphone
    「お目出たき人」なんてタイトルの小説があったな。

    その他
    snow8-yuki
    少女漫画で踏んだ気がするんだけど

    その他
    sadamasato
    お花畑みたいな綺麗な未来を実現するために頑張るべきであって、汚泥のような現実を未来の人たちに残すべきではないですよね。現実に屈服して、他人に呪詛をかける言葉でしかないです、「お花畑（スラング）」は。

    その他
    hatebu_ai
    じゃあ「お花摘み」は思想の合わない相手の粛清を意味する・・・ってコト？

    その他
    hituzinosanpo
    hituzinosanpo お花畑は蜜源であり受粉昆虫にとって重要。受粉昆虫の おかげで安定的な収穫が えられている。天にツバをはくような侮蔑語。

    2026/03/19 リンク

    その他
    takahire_hatene
    「お花畑＝小林よりのり先生がオールド左翼を揶揄する言葉」だと思ってました。（なんで調査しようと思ったのだろう）最近の右翼にも当てはまりますね。アメリカは日本を守ってくれる←お花畑ですね。

    その他
    aceraceae
    雰囲気的には1980年代くらいな気がしてたけどなんの根拠もないんで自分も調べてみようかな / 毒電波はわたしもサルまんの印象が強いしその前もたぶんある

    その他
    gentleyellow
    経過を後でまた見たい

    その他
    sds-page
    悪い表現はだいたい2chで育ったと思う。今なら𝕏

    その他
    Arturo_Ui
    Arturo_Ui 「毒電波」については『サルでも描けるまんが教室』（1989－91）で「毒電波半減オメデトウゴザイマス！」とネタにされており、そこから更に遡るのは確実なので、少なくとも「『雫』が元ネタ」というのは間違いです。

    2026/03/19 リンク

    その他
    kkobayashi
    そんな最近の用法なのか？

    その他
    restroom
    漫画の表現で頭に1本花を咲かせるのがあったように記憶していますが、それとはまたちょっと違うんでしょうね。

    その他
    polyamid
    蝶々を追いかけてるイメージが先にあって、それから転じたとか？

    その他
    mobanama
    "……となると、本当に見るべきなのは2chの過去ログ しかしそれは失われてしまった"

    その他
    cl-gaku
    世間知らずの意ではもっと昔からないっけ？

    その他
    yuno001
    源流は知らんが、2005年前後に「痛いニュース」など2ch界隈で広まったのは事実だと思うよ。

    その他
    kazoo_keeper2
    kazoo_keeper2 呉智英が 2000 年に「お花畑」という言葉を使ったときには、60年代ヒッピー文化の Flower children みたいなイメージが頭の中に浮かんでたと思うよ。冷戦時代の古い価値観を揶揄する言葉なんだから、ベトナム反戦くらいは…

    2026/03/19 リンク

    その他
    Shinwiki
    闘将！拉麺男で表現されてたな。字にはなってなかったと思うけど。

    その他
    a2c-ceres
    a2c-ceres なんとなく、1960〜70年代のヒッピームーブメントのフラワーチルドレン的な行動を揶揄した物だと思ってた。(裏付けは無い)

    2026/03/19 リンク

    その他
    mibe
    ここまでの情熱を持ってスラングのモチベーションがわからない。社会学の学徒か研究者？

    その他
    LondonBridge
    スラングのイメージの源流はヒエロニムス・ボス『快楽の園』か？　「エデンの園」が大元のイメージで、「戻れない理想郷」「美しいけれど実体のないもの」「逃避先」な文学・絵画・音楽を掘ればいいのかも

    その他
    ustar
    呉智英の口の悪い人たちへの影響は大きいからなあ（偏見）

    その他
    otoan52
    otoan52 おもしろい。『パープリン』よりは新しそうだけど。『頭の中にお花でも咲いてるんじゃねえの』みたいなのを読んだことある気がするけどなんだったか。

    2026/03/19 リンク

    その他
    srgy
    コーデリアさん！

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    「お花畑（スラング）」の源流を辿る旅に出るか コーパス（小納言）だと「..

    「お花畑（スラング）」の源流を辿る旅に出るか コーパス（小納言）だと「頭の中がお花畑」という用例が...

    ブックマークしたユーザー

    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 学び

    いま人気の記事 - 学びをもっと読む

    新着記事 - 学び

    新着記事 - 学びをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    いま人気の記事 - 企業メディア

    企業メディアをもっと読む

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2026 Hatena. All Rights Reserved.