Rizal Script
Rizal Script
Rizal Script
RIZAL (Aang): “Sa aking paglalayag, ako’y unang dadaong sa Dumaguete.” –slowly walking to the
center
*Ship Sound*
RIZAL(Aang): “Ah, sa wakas! Andito na ako sa Dumaguete! –walks around then to the board,
(knock! Knock! Knock!) “Regidor! Ako to! Si Rizal.”
REGIDOR (Apple): “Uy! Rizal! Ikinagagalak kong makita ka.” –they both take a seat.
RIZAL (Aang): “Maayos din, salamat. Naparito lang ako para dalawin ka, Regidor. Ngunit di ako
magtatagal dahil may ooperahan pa ako ngayong hapon.
REGIDOR (Apple): “Ah, ganun ba. Bueno, Paalam! Mag-iingat ka sa iyong paglakbay”
*Rizal leaves*
(Apple takes the chair out with her, leaving Aang alone on the stage)
“Spreads out of the beach there are big houses, some with galvanized iron roofing. Outstanding
are the house of the lady whose name i forgotten which is occupied by the government and
another one just began with many ipil posts.”
*SHIP SOUND*
*Rizal goes around the stage, appreciating things for like at least 5 secs, then pauses when the
Ship yells and the Kapitan speaks”
“The voyage was fine, at the right we saw Madan, an island famous to what happened to
Magellan. The whole afternoon was magnificent... we saw many islands along the way...the next
day in the morning we entered Ilo-ilo”
*SHIP SOUND*
Kapitan (Rubs): “Tayo ay dadaan sa Capiz at Romblon, bago tayo makakarating sa Manila”
RIZAL (Aang): “Sa wakas! Manila!” –walks around the stage then stumbles on Shindle, (who came
in by the door; they had a conversation sa atubangan, sa may board banda)
RIZAL (Aang): “Magandang araw kaibigan! Maari bang magtanong? Saan ho ang barkong ISLA
DE LUZON papuntang Spain?”
SHINDLE: “Ay! nakaalis naaa! Nung alasingko pa ng hapon, nung nakaraang araw!”
*Rizal sat to a chair from the other side of the stage and wrote a letter*
“To: Blumenttrit
Unfortunately, I did not catch the mail ship for Spain, and fearing that my stay in manila
for month might bring me troubles i made known to the governor general, while remaining on
the board the ship (Espanya) of which to be isolated from everybody except my family.”
*Rizal agrees, Shindle leaves the scene and Rizal transfers to the other chair on the opposite side
of the stage where Rubiejean, as the Captain walks up to him*
CAPTAIN (Rubs): “Ako si Capitan Enrique Santalo, pwede kang manatili dito hanggang dumating
ang susunod na barko papuntang Spain, sa utos ni Heneral Ramon Blanco.”
*Close Curtain*
Teodoro Patino (Gem) : Kapatid, may alam ka ba tungkol sa katipunan o kung tawagin nila ay
KKK?
Teodoro (Gem): Ang KKK ay isang grupo na pinamumunoan ni andres bonifacio na ang ibig
sabihin ay “Katastaasang Kagalanggalangan Katipuanan ng mga Anak ng Bayan”.
Teodoro (Gem): Ang KKK ay binuo upang ipagtanggol ang mga naaaping pilipino laban sa mga
spaniards. At nalaman kong magkakaroon nang himagsikan laban sa mga spaniards upang tayo
ang maging malaya sa kanila.”
*Gem leaves the scene and Apple was left. Shindle was waiting on the other side of the stage (by
the door), opposite to Padre Mariano (Genie)*
(Nakalimot ko kung paunsa ang nagging convo, but after nagsturya nina Apple ug Shindle,
Apple leaves the scene, out the door.)
Shindle (Mother Superior): “Malaking gulo iyan! Tiyak maraming kababayan nating pilipno ang
madadamay! Ipapaalam ko ito kay Padre Mariano”
*Shindle runs to Padre Mariano, and tells him what she knew/ the dyaryo de manila already sets
up their tanggapan by the door*
*Aang then, as right hand ni Padre, runs to the centre stage para tawagin sina Rubie at Hanna,
they altogether went to Padre*
Padre Mariano (Genie):”Puntahan natin ang diario de manila upang malaman kung totoo na
meron talagang KKK na nagpaplano na ng himagsikan”
*Padre Mariano, with hanna rubs and Aang, they went to the tanggapan*
Padre Mariano (Genie): “Andito kami para maghanap ng ebidensya”-forcefully opens the door
Padre Mariano (Genie): *slaps gem* “Halughugin na yan” *flees the scene*
*Gikalat na ni Hanna ang mga papel, tas sina apple at shinds ay natumba at tumakbo sa labas ng
pinto// after that, gem has been captured by rubs and aang (they remain by the tanggapan)*
GS #1 (Hanna): -walks to the centre stage “Totoo nga. May nakuha kaming mga ebidensya na
magpapatunay na totoo ang KKK at meron din kaming nahuli na myembro nito.”
GS #2 (Rubs): Kailangan itong malaman ni governor heneral. Ipasarado ang tindahang iyan at
kunin ang mga nakompirmang myembro ng KKK at ikulong.
*Hanna and Rubs went to Blanco with the prisoner // Aang flees the scene out to the door to be
Bonifacio*
GS #1 (Hanna): *Sumbong*
Apple: *Sumbong*
Bonifacio (Aang): Kailangan natin sila unahan, Tayo’y mag aaklas sa San Juan! Tara!
*Blanco, with hanna and rubs emerges from the table side (kunwari they having a
conversation///Aang and shinds and apple enters the scene from the door, must be 3 meters
away from each other*
-*Naglaban laban na sila- Tumba sina Bonifacio, all of them goes out the door*-
*Blanco watches them leave, then and rubs and hanna positions behind blanco as blanco speaks”
Blanco (Genie): “Lapastangang mga Indyo! Ngayon, magtatakda ako ng digmaan sa walong
probinsya! Sa Manila, Cavite, Batangas, Laguna, Pampanga, Nueva Ecija at Tarlac”
*they leave the stage, then out the door after the cue: tara*
Bonifacio (Aang): “Tawagin ang iba pa nating mga kasamahan at magplano sa mga susunod na
gyera. Aaahhh!!!”
**Close curtain**
RIZAL (Aang): “Talagang itinuloy nila ang paghihimagsik. Dahil sa rebulosyong ito hindi lang dito
magtatapos ang lahat, panigurado marami pang tao ang madadamay at masasaktan. At
siguradong maghihiganti ang Español laban sa mga Pilipino.”
*He sits down to a chair sa may door banda to write to his mom*
“"At tulad ng ipinangako sa ina, magsusulat ako sayo bago ko lisanin ang lugar na ito. Alam kong
alam mo ang kondisyon ng aking kalusogan. Nagpapasalamat ako sa diyos dahil hindi nya ako
pinababayaan at patuloy nya akong iniingatan at inilalayo nya ako sa mga di mabubuting
pangyayari. Pangako magsusulat ako sayo sa mga lugar na hihintoan ng barko. Sa katapusan ng
buwan na ito ay panigurado nasa madrid o barcelona na ako. Paalam mahal kong ina, lagi mong
tatandaan na mahal na mahal kita."
Shindle: “Ngayon Rizal, ikaw ay lilipat na sa Barko ng Isla de Panay na papalaot papuntang
Spain.”
*Rizal agrees, Shindle leaves, then Rizal sits to the chair to the opposite side*
*SHIP SOUND*
Crew1 (Hanna): Hihinto muna ang barko dito sa Singapore. Maari muna kayong mamasyal at Formatted: Left
bumili ng mga nais ninyo. Bumalik lang kayo kung pananghalian na.
“Ang naobserbahan ko sa Singapore ay mas marami ang populasyon ng chinese kaysa sa mga Formatted: Font: Italic
indian. Talagang malaki nag nagbago dito hindi katulad ng una ko itong nakita noong taong Formatted: Font: Italic
1882."
Gem: (lumakad papalapit) May ipinadalang liham sa iyo Jose. Formatted: Left
Rizal (Aang): Ganoon ba? Maraming salamat, kaibigan. (binasa ang mga liham)
Gem: Maari ko bang matanong kung tungkol saan ang liham? Mukhang naglalaman yata iyan
masamang balita base sa pagkakabasa ko sa reaksyon ng iyong mukha, Jose.
Rizal (Aang): Ang mga liham na itoy galing kay Heneral Blanco. Aprobado na ang aking pakiusap
na mag alay ng aking serbisyong medikal sa Cuba. Ngunit ang isang liham ay naglalaman ng di
mabuting balita. Batid nito’y ako ang sinisisi sa nagaganap na rebolusyon ng sangkatauhan. At
palagay ko’y ang aking mga akda, pinukaw nito ang mamamayang bulag sa katotohanan at
nagtulak sa kanilang gawin ang mga ito.
Gem: Nararapat lamang na ika’y mag ingat nang mabuti Jose. Ang kalagayan ng iyong buhay at
iyong sitwasyon ang napakadelikado. Ngayon pa’t aaalis ka.
“Mahal kong ina, sa araw na ito, ikalawang araw ng setyembre, ay aalis akong papuntang Formatted: Font: Italic
Espanya. Sumulat ako upang ipaalam sa iyo ang kondisyon ng aking kalusugan. Ako ay maayos
na man at wala ka dapat na ipag alala. Hindi lahat ng pumupunta sa Cuba ay namamatay, kung
mayroon man, kahit ganooy mamatay nang may nagawang kabutihan. Ingatan mo ang iyong
sarili at alagaan mo si ama. Ikumusta mo na rin ako sa aking mga kapatid. Ang iyong anak, Jose.”
*Rizal is on the stage, holding a book, when Don Pedro with Periquin enters the door* Formatted: Centered
Don Pedro (Hanna) : *Nakita si Jose* Jose! Ako’y nagagalak at ikaw rin pala’y narito.
Don Pedro (Hanna): Ito nga pala ang aking anak na si Periquin, iyong minsan ko nang naikwento
sa iyo. (Shindle)
*Shake hands with Periquin, then altogether they left the scene///Apple enters*
*SHIP SOUND* Formatted: Centered
Rizal (Aang): Papasyal muna ako sa dalampasigan *walks around the stage… then speaks to
himself** "Kay rami nang nagbago rito. Mas marami nang mga negosyanteng intsik at kaunti
nalang ang mga Indiano. Napakalaking pagbabago simula noong una kong punta rito."
*Hanna enters the stage, speaks behind Rizal walking up to him* Formatted: Centered
Don Pedro (Hanna): Mag ingat ka palagi, kung maaari ay tanggapin mo ang proteksyon na alay
ng Britania.
Rizal (Aang): Hindi na Don Pedro, alam kong may isang salita ang Heneral at hindi ko gusto
suwayin iyon at wala kang dapat ipag alala
*Close Curtains*
Narration: Ika-8 ng Setyembre sakay ng barkong Isla de Panay, si Rizal ay umalis galing
Singapore papuntang Barcelona
Rizal: Ako'y nalulungkot sa pagkamatay ni Capt. Cecilio.Siya'y nawala sa kanyang pag-iisip dahil
sa dalawang buwan pagkakaulong na siyang iniutos ni Gen. Parrado.
*Rubs left the scene, leaving Rizal-who gets a pen to write to his mom* Formatted: Centered
"Mahal kong ina, naging kaaya-aya naman po ang aking paglalakbay sa Singapore, nakausap ko Formatted: Font: Italic
si Don Pedro at kanyang ipinakilala ang kanyang anak na si Periquin. Nais ko pong ipaalam sayo
ang tungkol sa pagpapatapon ng bangkay ni Capt. Cecillio."
Rizal (Aang): Ano? Nilinlang ako ng mga Espanyol na mga opisyal lalong lalo na si Gov.Gen.
Blanco.
*Shindle humbly empathizes, then listens to what Rizal was about to say.//Rizal goes to the Formatted: Centered
center stage*
Rizal (Aang):
sa pagitan namin ni Gobernador Heneral Blanco, ay pinasya ko ang aking sariling kapalaran.
Ito'y isang malaking pagkakamali! nang akalain kong siya ay isang kaibigan. Sapagkat, hinayaan
nya akong manirahan sa Espansya at maging doktor; binigyan ako ng dalawang sulat ng
pagkilala na para sa mga Ministro ng Digmaan at mga Kolonya.
Ngayon aking napagtanto... Siya'y nagbabalat-kayo, nakikipagsabwatan sa mga ito para sa aking
pakasira...
Isang magiting at matalinong bayani, ako parin pala'y magmimistulang mangmang. Isa parin
akong mortal, di perpekto, nagkakamali, maaaring maloko."
*Rizal sat down to his chair sa may door banda, problematic//Blanco enters thru the door* Formatted: Centered
General Blanco: "Ha! hindi mo ako kakampi Rizal! Sa katunayan nga ay nakapaloob na ngayon sa
mga dokumento ng Ministro ng Digmaan at Kolonya, na ako'y hindi mo kakampi, na ikaw ay
isang "Mapanganib na Pilipino", na syang responsable sa pagsalanta ng Rebolusyong Pilipino...--
na siyang pakana ko upang ika'y pabagsakin."
*Periquin enters thru the door, speaks to the center between Blanco and Rizal*
Periquin (Rubs) : "Walang kamalay-malay si Rizal, na simula pa lamang sa kanyang pag alis mula
sa Manila Bay patungong Espanya, Si Hen Blanco at ang mga Ministro ay nagpapalitan na ng
mga kumpidensyal na mga sulat at mga telegrama para sa kanyang pagkakadakip sa araw ng
kanyang pagdaong sa Barcelona; at na sya ay itinakwil aand palihim na binabantayan".
*Periquin leaves, out the door* Formatted: Centered
A passenger on board has just told me a news that I can hardly believe amd should ot be true,
would bring to an end the prestige of Philippine authorities.
I cannot believe for it would be the greatest injustice and the most abominable infamy, unworthy
not of a military official but of the last bandit. I have offered to serve as a physician, risking life in
the hazards pf war anf abandoning all my business. I am innocent and now in reward they are
sending me to prison!!
I cannot believe it! This is infamous, bit if it turns out to be true, as everybody assures me, I am
communicating to you these news so that you may appraise my situation."
*while Rizal was writing, gem and hanna entered the scene*
Gem: Totoo ba? Yang si Rizal ay isang delikadong tao. Formatted: Left
Hanna: Sabi ko na nga ba eh, may nararamdaman akong hindi maganda sa taong yan.
*they left the scene//Rizal just hears everything//he then begins to write to his diary*
"There are people on board who do nothing but slander me and invent fanciful stories about me. Formatted: Font: Italic
Captain Alemany (Rubie): Rizal, kinakailangan mong manatili sa iyong silid sa loob ng barkong ito Formatted: Left
Random tao (shindle): Ang komader ng militar ng Barcelona, Si General Eulogio Despujol.
Rizal: tama nga ang nakasaad sa aklat, “history is stranger than fiction”.
*Shindle brings Rizal to General Eulogio Despujol, sa table side* Formatted: Centered
Rizal (Aang): wag ka ng magpaligoy-ligoy pa general, para saan ba ang paguusap na ito?
General Eulogio Despujol (genie): Rizal, my man, you’re too straight forward, I like it pero dahil
din jan kaya ka nalalagay sa mga alanganing sitwasyon.
General Eulogio Despujol (Genie): anyways, you would be shipped back to manila on board the Formatted: Left
*Close Curtains*
*Rizal was behave, just writing stuff when an officer talked to him in friendly tone* Formatted: Centered
Friendly officer (Gem): Rizal, the Madrid newspapers are full of stories about the bloody
revolution in the Philippines and they are blaming you for it.
Rizal: I guess, this chance of returning home is in order to confront my slanderers and to
vindicate my name.
*Rizal nods and the officer leaves the scene//Rizal is back to his business, just writing* Formatted: Centered
Hanna: aren’t you guys curious of what he was writing in his diary all along?
Rubie: what if he is writing something treasonable or something seditious?
Apple: what if we confiscate his diary, so that we can see its contents.
Rizal: Why?
Shindle: We should take this back to him (naa sya sa may door banda nga side sa stage)
Shindle: Here's your journal Rizal. Just make sure you are not doing any treacherous.
*close curtains*
SCENE 9: RIZAL'S PREDICAMENTS REACHED HIS FRIENDS IN EUROPE and SINGAPORE Formatted: Font: Bold
Formatted: Left
*Four chairs*
Dr. Antonio (Gem) : narinig niyo na ba ang bali-balita tungkol sa kalagaayan ni rizal? Formatted: Left
Ma.Regidor(Apple) : akoy lubos na nababahala, hindi ba’t bawal ang pagsakay sa kanya sa
barkong iyon?
Sixto Lopez(Shindle): may kilala akong lawyer sa Singapore, baka matulongan niya tayo.
Ma.Regidor(Apple): oo, tama. Magpadala tayo ng telegrama sa kanya upang matulongan niya
tayo.
Atty. Huge Fort(Genie): Your honor, I would lie to appeal the case of Jose Rizal’s illegal detention.
Justice Lionel Cox(Rubie): denied! The Spanish streamer is carrying spanish troops to the
Philippines, attorney.
Justice Lionel Cox(Rubie): Hence it is a warship of foreign power, which under international law
was beyond the jurisdiction of the Singapore authorities.
Spanish Guard (Genie): “Buenos Dias Senior! Kami ay nagagalak sa inyong pagdating”
*Hanna dragged Rizal into the scene and then made him sit by the audience
*Hanna dragged gem and shindle *entering the door* then out Formatted: Centered
Rubie: Mentiroso!
*Tinadyakan sila and Hanna dragged them out of the scene Formatted: Centered
*Genie dragged Paciano into the center stage, made him sit, and had his legs rest on the chair Formatted: Centered
infront of him
Spanish: Ikaw, alam kong may kinalaman ka sa ginawang pagtataksil ni Rizal. Magsalita ka!!
(sumbag/sampal)
Paciano(Gem): Hindi!
*Binaon ang screw sa kaliwang kamay ni Paciano-who was screaming in pain Formatted: Centered
Spanish: Magsalita ka na Paciano, o babaliin ko tong mga buto mo!!
Paciano (Gem) : Patayin mo man ako, di ako magbibigay ng kahit anong salaysay laban sa
kapatid ko!
*Aww. GG, gibunalan ang iyang legs para mabali-Paciano cries in pain
*curtains closed*
Judge(Hanna): Ikaw Jose Rizal ay inaakusahan sa salang Alinsunod nito, ako, si Colonel Francisco Formatted: Left
**Mention the evidences (nasa book, including Kundiman, gitamad kog translate mamsh
hehe**//THEN
Judge Olive (Apple) kay Heneral Blanco(Genie): Heto ang mga talaan ng kaso ni jose Rizal Formatted: Left
Judge Olive(Apple) kay Cap. Rafael Dominguez (Rubie): At heto ang liham ng pagtatalaga sayo
bilang Special Judge Advocate para magpasya sa susunod nga mga aksyon para kay Rizal.
Blanco: Heneral Don Nicolas de la Pena (shindle) , itong mga dokumento ay ibibigay ko sayo Formatted: Left
para sa iyong mga opinyon sa mga mga gagawing aksyon para kay Rizal.
*de la Pena looks over the docs for a minute, makes some notes for a few seconds and then
turns to Blanco
1. 1.Dalhin ang akusado sa trial sa lalong madaling panahon Formatted: Font: (Default) Arial Unicode MS, 12 pt
Formatted: List Paragraph, Left, Numbered + Level: 1
2. Panatilihin si Rizal sa presuhan + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: 1 + Alignment:
Left + Aligned at: 0.25" + Indent at: 0.5"
3. Ang order of attachment na ipapataw laban sa kanyang ari-arian na
nagkakahalaga ng isang milyon bilang proteksyon, or seguridad
4. Kailangang mabigyan si Rizal ng tagapagtanggol sa hukuman na isa sa mga
Sundalong opisyal ,at hindi isang abugadong sibil
Formatted: List Paragraph, Left
Spanish guard (rubie): Heto ang listahin ng mga opisyal na maaari mong pagpilian bilang iyong Formatted: Left
tagapagtanggol as hukuman
Rizal: Don Luis Taviel de Andrade… mula sa Artillery. Siya lamang ang pamilyar sa akin, kaya siya Formatted: Left
**rubie rizal and talked to Andrade (hanna) na nasa door banda nga side
Spanish guard (rubie): (salute) Lieutenant Luis Taviel de Andrade, ikaw ang pinili ni Rizal na Formatted: Left
Luis Taviel(Hanna) : Kinagagalak kong tanggapin ang tungkuling ito, pagkat narinig ko na mula
sa aking nakatatandang kapatid si Rizal -ng Calamba
*Close Curtains*
Rizal: Not Guilty, Inaamin kong ako ang nagsulat ng Konstitusyon ng La Liga Filipina na nawa’y
pang-asosasyong sibil lamang.
(He waived the right to amend or make further statements already made, except that he had
taken no part in politics since his exile in Dapitan)-This part, I don’t understand
..NEXT SCENE, Alisin lang ang mga tao sa stage then pasok ang judge at isa pakatao and the
audiences
Judge(Rubie) : Sa ikalabintatlong araw ng Disyembre, ikaw Heneral Camilo G. de Polavieja(Genie), Formatted: Left
Audience1(shindle): Ay naku, wala nang pag asang mailigtas si Rizal sa kapalarang ito
Audience 1(shindle): Si Polavieja ay walang awa, kung ikukumpara m okay heneral Blanco. Kung
nanatili pa siguro nang mas matagal si Blanco sa pwesto, baka di na papatawan ng kaparusahan
si Rizal,
Audience 2(gem): Mapagbirong tadhana, o baka ito talaga ang Pasya ng Panginoon, na ito ang
magiging kapalaran ni Rizal
**Rizal leaves the table/armchair (by the door), then Pena gets the paper, reads it then presents
to Polavieja
Pena(Shindle): Ito ang manifesto ni Rizal. Iminumungkahi kong ipasira ito at wag nang lumabas Formatted: Left
sa publiko
Pena(shindle): (monologue) “SA kabutihang palad, pinakinggan ng Gob Heneral ang aking sinabi,
inilayo ko si Rizal mula sa kahihiyan ng maling interpretasyon at pagsuway ng kanyang kapwang
mga pilipino.”
*Close curtains*
SCENE 15: RIZAL’S SADDEST CHRISTMAS Formatted: Font: Bold
Formatted: Left
***Rizal walked back n forth… basta, he was looking miserable, almost crying
Rizal: Isang napakalungkot na pasko, ito ang panahon kung kalian ipinagdidiriwang koi to Formatted: Left
kasama ng aking pamilya, ngunit heto ako, nakakulong sa miserableng kapalarang ito”
Kung ikaw ay may natitirang oras, nais kong makausap ka bago ako tuluyang humarap sa
korta. Ako ay magagalak sa iyong pagdating, sa pagsapit ng hapon, ng gabi o ng kinabuksan.
Jose Rizal “
Crew1 (Hanna: Hihinto muna ang barko dito sa Singapore. Maari muna kayong mamasyal at Formatted: Centered
bumili ng mga nais ninyo. Bumalik lang kayo kung pananghalian na.