Поезія — це те, що втрачається при перекладі.
англ. Poetry is what is lost in translation
Актори • Архітектори • Афористи • Богослови • Ботаніки • Військовики • Винахідники • Генерали • Географи • Громадські діячі • Гумористи • Диктатори • Дипломати • Драматурги • Дуети • Економісти • Журналісти • Злочинці • Композитори • Космонавти • Критики • Лікарі • Льотчики • Математики • Мовознавці • Музиканти • Науковці • Оратори • Підприємці • Педагоги • Перекладачі • Письменники • Політики • Програмісти • Революціонери • Режисери • Релігійні діячі • Сатирики • Скульптори • Співаки • Спортсмени • Сценаристи • Філософи • Футболісти • Хіміки • Художники • Шахісти
Автори за алфавітом:
Oxxxymiron • Жанна д'Арк • Джудіт Батлер • Вольтер • Йоганн Вольфганг фон Ґете • Вупі Голдберг • Антуан де Сент-Екзюпері • Катерина Білокур • Мікеланджело Буонарроті • Селін Діон • Марлен Дітріх • Олександр Довженко • Альберт Ейнштейн • Єгова • Сергій Жадан • Оксана Забужко • Марія Заньковецька • Володимир Зеленський • Фріда Кало • Рейчел Карсон • Яна Клочкова • Ольга Кобилянська • Конфуцій • Ліна Костенко • Агата Крісті • Соломія Крушельницька • Ада Лавлейс • Вів'єн Лі • Ніна Матвієнко • Мерілін Монро • Апостол Павло • Едіт Піаф • Роза Паркс • Марія Примаченко • Тарас Прохасько • Джоан Роулінг • Софія Ротару • Андрій Садовий • Жорж Санд • Марія Склодовська-Кюрі • Станіслав Єжи Лєц • Меріл Стріп • Григорій Сковорода • Василь Сліпак • Сократ • Василь Сухомлинський • Елізабет Тейлор • Леся Українка • Петро Федун • Іван Франко • Ісус Христос • Вінстон Черчилль • Тарас Шевченко • Вільям Шекспір • Йоганн-Фрідріх Шиллер • Бернард Шоу
Літературні твори:
1984 • Берестечко • Біблія • Гімн • Грек Зорба • Залишенець. Чорний ворон • Захар Беркут • Лісова пісня • Мина Мазайло • Місто • Ніч на Венері: 113 письменниць, які сяють у темряві • На Західному фронті без змін • Прекрасний новий світ • Повість врем'яних літ • Ревізор • Роман про людське призначення • Самотність у мережі • Собор • Так казав Заратустра • Холодний Яр • Як писати історію
Фільми:
Ігри розуму • Бійцівський клуб • Безславні виродки • Втеча з Шоушенка • Джанґо вільний • Доктор Хто • Зелена миля • Інтерстеллар • Кімната • Кримінальне чтиво • Лоґан: Росомаха • Матриця • Список Шиндлера • ТойХтоПройшовКрізьВогонь • Форрест Гамп • Хрещений батько
Музичні гурти:
DZIDZIO • Kalush • Morphine Suffering • Muse • Nightwish • Pianoбой • The Beatles • The Hardkiss • Брати Гадюкіни • Океан Ельзи • СКАЙ • Скрябін • Танок на майдані Конґо
Прислів'я та приказки:
Українські • Англійські • Арабські • Єврейські • Іспанські • Італійські • Китайські • Латинські • Німецькі • Французькі • Японські
Інші статті:
Facebook • YouTube • Автомобіль • Бог • Борщ • Війна • Володимир Кличко проти Тайсона Ф'юрі • Всесвіт • Гроші • Держава • Дружба • Етика • Жінка • Життя • Звичка • Інтернет • Історія • Книга • Комп'ютер • Культура • Любов • Мистецтво • Мораль • Музика • Наука • Освіта • Пандемія коронавірусної хвороби 2019 • Російське вторгнення в Україну (2022) • Секс • Суспільство • Транспорт • Фемінізм • Філософія • Час • Чорнобильська катастрофа
Біллі Саммерс, Вейн Руні, Себастіан Ларссон, Огнєн Вукоєвич, Марлос, Саво Милошевич, Вайда Габор Іванович, Навернення, Новак Євгеній Анатолійович, Когут Ігор Романович, Гірський Степан Богданович, Ціна правди, Андреа Халупа, Гурський Андрій Петрович, Надія Шпаченко, Мартинюк Олександр Андрійович, Івана Чаббак, Гізер Морріс, Олена О'Лір, Фурта Юрій Ярославович, Ходукін Валентин Михайлович, Ходукін Віктор Михайлович, Павленко Юрій Олексійович, Олійник Петро Федорович, Карпенко Ігор Олегович
