うひひの日。*:.｡☆..｡.温泉宿泊レポ*:.｡☆..｡. : 別邸　翠風荘　慶山　（茨城）

各レポの目次は
→【宿泊レポ一覧＆公開予定】
→セール情報4/4更新【一休】36時間GoGoセール！4/4（金）～4/5（土）23：59まで！20～30％引き

→【一休タイムセール】4/3（木）～4/21（月）正午まで

別邸　翠風荘　慶山　（茨城）

2018年08月22日20:25

カテゴリ: 別邸　翠風荘　慶山　（茨城）

別邸　翠風荘　慶山　朝食・感想　⑤

別邸　翠風荘　慶山　夕食④
別邸　翠風荘　慶山　大浴場③
別邸　翠風荘　慶山　露天風呂付客室②
別邸　翠風荘　慶山①

朝食は８時から

ゴルフなどで早朝に出たい方は
前日までに連絡すれば
早い時間の朝食も対応できるそう

最初のセッティング

９マスに仕切られた箱に
小さなおかずたち

こういう盛り方、好きです

どれから食べようかな~（･´ω`･）

マグロの山かけ
ほうれん草のお浸し
小粒納豆

生湯葉
糸蒟蒻と牛肉
里芋と鶏肉の煮物

シラス干し
キノコの和え物
野菜入りさつま揚げ

２杯飯するのに
じゅうぶんなおかずたち

生ハムサラダ

朝は生野菜を欲するので
うれしい

出汁巻き玉子と鯖？の塩焼き
明太子

出汁巻きは甘めの味付け

これも好みです

お味噌汁はアラ汁みたいな
お魚のお出汁でおいしい

何だか夕食より朝食の方が
バランス良いかんじ

オレンジがすごく甘い

昨日のメロンも美味しかったし
フルーツは質の良いのを
仕入れてるのね～

食後の飲物は特になかったから
お部屋でコーヒーと紅茶を淹れました。

:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・:+:-・

チェックイン　１５時　　アウト　１０時

専用露天風呂付きメゾネット
スタンダードプラン

（2023年目安料金/2名夕朝付60000円～）

予約サイトの
ポイント１０倍セールか何かで
実質はもうちょい安かったかな

湖畔の田畑の中に
突如あらわれる謎の建造物は
外観から非日常でした

館内も庭園も
豪壮というか
超お金持ちの邸宅のよう

見てまわるだけで
とっても楽しかったんでした

家具や調度など
（お部屋のネームプレートも）
ちょっとそぐわない物があって
「もったいない。。」と感じる所も

でもメゾネットのお部屋は
のんびりできて
なかなか良かったです

これからまだまだ改装して
進化してくと思うから
今後が楽しみなお宿

１～２年寝かせてから
また再訪を考えようかなあ

夕食がボリューミーだったけど
ライトプランもあるみたいなので
小食さんはそちらが良いかもです。

いつもお付き合い、ありがとうございます。
(●´ω｀●)

夏も終わりかけたと思ったら
また暑さが戻ってきちゃいましたね

秋～冬の旅の予定は半分ぐらい立ちましたが
本命だった宿が予約いっぱいで呆然。。

どこか別のところを探さねば～

別邸　翠風荘　慶山
（基本情報・口コミ・予約）
→楽天トラベル
→じゃらん

〖☆宿泊レポ一覧&今後の公開予定〗

＊Instagram＊

タグ：: #【茨城】ひとり3万円台で泊まれる宿; #10室以下の宿

2018年08月21日21:42

カテゴリ: 別邸　翠風荘　慶山　（茨城）

別邸　翠風荘　慶山　夕食　④

夕食は大広間のテーブル席で
１８時からいただきます

もうすぐ夕陽が霞ヶ浦に沈もうと
してる時間で・・・・

石庭の様子が
刻一刻と変わっていく。。

風情があって　うっとり( ･´ω`･ )

この日のゲストは３組で
比較的静かに食事をいただけました

ワタシ達は気にならなかったけど
席と席の間に
衝立などあっても良いかもね？

BGMはピアノソロ

お品書き

シンプルで見やすい

ドリンクメニューもシンプル。

ワインはグラスしかなくて
ボトルがあるか聞いたら
赤・白ともに１銘柄のみ

白のボトルが3500円と
思ったより良心的

そこまでお酒に力入れてないみたい。

鯉の洗い

実はあんまり得意じゃないです

連れはウマいウマいと食べてたけど
ワタシは舌に残る小骨が気になって・・・

そういう物なんだろうけど。

前菜　枝豆豆腐　しめじ酒盗和え

鮎甘露煮　水蛸　焼きハマグリ

色味が地味だけど
どれも美味しい

お酒のアテね

水蛸は焼いてから
さらに煮てあって
とても柔らかかった

鱧と松茸のお椀

ハモは上手に骨切りされてます

やや塩気強しで
松茸の風味が感じられず。。

お造りは　マグロ　平目　ホタテ

ホタテがサクッとした歯ごたえで
新鮮そうだった

特に地の物に
こだわってはなさそうだけど
普通においしいです

凌ぎ　　鯖寿司

酢飯がぜんぜん酸っぱくない

口にいれるとふわっとして
すごくおいしかった

上に少しだけ
生姜醤油が塗ってあるのもナイス

焼物　　鯛

一汐焼きといった感じで
これはしょっぱすぎず上品

イガ栗みたいなのは
めかぶ素麺の揚物。
中に魚のすり身ボール。

煮物　ニシンと丸茄子の炊き合わせ

丸茄子は素揚げしてあって
とろっとしてウマい

ヤングコーンも
しゃきしゃきした食感が良いですー

揚物　いちじくの天婦羅

やばーい（*≧ω≦）
大好物がきちゃった

なんでだか、
異常に無花果が好きです

天ぷらは勿論、
白和えとかも大好き

連れのぶんまで
踊り食うワタシ

抹茶塩が添えてあったけど
ほとんど何もつけず。

酢の物　鯛のマリネ

はらー

キレイなお皿だ

酢の物というか
カルパッチョみたいな？かんじ

バルサミコ酢がきいてて
なかなか面白い。

でも、ほんのひと口で良いかも

品数多い&いちじくで
けっこう満腹。。。

常陸牛のしゃぶしゃぶ

ひー(　；∀；)
ここでお肉

酢の物が出たから
なんとなく
おしまいだと思ってたんですが

もう食べるしかないっ

しっかり霜降りで
おいしい

おいしいんだけど、、、、、

半分連れに譲渡

ごはん　赤出汁　香の物

仲居さんがお茶を淹れてくれて
一息つきます

勝手に
夕食は少ないような
イメージを抱いてたんですが
結構お腹いっぱいになった（;´Д`）

途中で鯖寿司とか天ぷらとか
お腹にたまるものが多いからかな

デザートは　メロンと巨峰

普段なら
洋菓子っぽいものが欲しくなりますが
この日は水菓子がちょうど良かった

メロンが甘くてびっくり

巨峰は種なしで
皮ごといけました

強く印象に残る物はなかったけど
お魚もお肉も出るし
どれもおいしかったです

いちじくのおかげで
ワタシ的には
高ポイントな夕食だった（;^ω^

前菜がね、
もう少し彩が華やかだと
盛り上がるかもしれませんね～

満腹すぎて
しばらく動けず。。

深夜になってから
展望風呂へ

次回の朝食・感想編でラストですー

別邸　翠風荘　慶山
（基本情報・口コミ・予約）
→楽天トラベル
→じゃらん

〖☆宿泊レポ一覧&今後の公開予定〗

＊Instagram＊

タグ：: #10室以下の宿; #【茨城】ひとり2万円台で泊まれる宿; #【茨城の宿】夕食

2018年08月20日16:19

カテゴリ: 別邸　翠風荘　慶山　（茨城）

別邸　翠風荘　慶山　大浴場　③

慶山さんには
２ヶ所に大浴場があって
どちらも夜通し利用できます

男女の入替が
２度（20時・翌朝7時）あるから
ちょっとわかりにくいけど
どちらも楽しめます

最初に【展望風呂】のご紹介

入浴時間は

15：00～20：00

20：00～翌朝7：00

7：00～10：00

という感じで
女性は夜から明け方の
暗い時間にしか入れない。

外から見えるのを
気にしての事みたいだけど
これはちょっと不満かも

【展望風呂】は２階なので
お部屋のすぐ隣でした。

室数がすくなく
この日は２～３組のゲストだったから
誰とも重ならず

大小タオル・ボディータオルあり。

鍵付ロッカーです。

洗面スペースは１つ。

基礎コスメは肌美精。

大浴場はどこも
髪の毛１つ落ちてなくて
清潔そのもの

【展望風呂】の洗い場

ドライサウナと水風呂

洗い場は３つで
シャンプーバーあり

市販の物だけど
選べるのはうれしいですー

【展望風呂】

霞ヶ浦を一望（＊´∀`）

すっごく開放的で
気持ち良いお風呂ですー

ガラス窓の下のほうは
一応目隠しされてるし
浴槽から出なければ
そうそう見えないと思いますが。。。

女性は早朝にいらっしゃると
ナイスな眺望を堪能できます

浴槽の中にステップあり
それほど深さはなし。

源泉温度は17.4℃と低いので
加温してます

びっくりしたのはph値が9.1の
とろとろ、つるつるの肌触り

40℃前後の適温で
ずっと独占できたから
深夜に２度も来てしまったわ

もう１つの【露天岩風呂】は１階に

こちらは

15：00～20：00

20：00～翌朝7：00

7：00～10：00

という時間割り。

たまに暖簾が
掛け変わってない時がありました

忘れてるだけだと思うから
時間をよく確認しておくと良いかも。

脱衣所は小さな和室で
洗面スペースなどはなし。

タオルやアメニティは
展望風呂と同じ物が揃ってます。

【露天岩風呂】

風が流れこんでくるので
露天は露天なんですが
屋根あり、壁に囲まれてるので
隠れ湯っぽい雰囲気

障子が気になりますよね。。

障子の外はすぐに廊下、
というわけではないので
ご安心を

奥のほうに洗い場が２つ。

２人サイズの桶風呂

↑
ここは熱くて入れず

なんだか
庭園の延長で造ったようなお風呂で
ワタシは面白いと思いました

細かく男女入替も良いんですが

いっそのこと
貸切にしてしまっても良いのでは

２ヶ所あれば満室でも
みんな希望の時間に使えそうだし
お風呂のないお部屋に宿泊のゲストも
満足度が上がるのでは

そういえば
２階の「特別和室」。

ドアにもプレートにも
まったく特別感がない（；^ω^）

もうちょっとやりようがなかったのか。。

ちなみに「特別和室」は
岩風呂の上あたりに位置してて
庭園ビューには最高なんですが、、、

ガラス張りなので
居室がまわりからガン見え

スタッフさん（リリー・フランキー似）も

「あそこは日差しが入り過ぎて
畳が焼けちゃってねえ。。。」

と言ってた

活かすのが難しいお部屋のようです。

館内をふらついて
食事場所を見てきました

完全に大広間なので
プライベート感はないけど・・・

巨石がドカンと置かれた枯山水

夜になって
ライトアップされると
なかなかステキなんですー

夕食編につづきますー

別邸　翠風荘　慶山
（基本情報・口コミ・予約）
→楽天トラベル
→じゃらん

〖☆宿泊レポ一覧&今後の公開予定〗

＊Instagram＊

タグ：: #10室以下の宿; #【茨城】ひとり2万円台で泊まれる宿

2018年08月18日22:42

カテゴリ: 別邸　翠風荘　慶山　（茨城）

別邸　翠風荘　慶山　露天風呂付客室　②

お部屋はメゾネットの
専用露天風呂付客室「霞」

メゾネットの玄関は２階部分にあります。

とってつけたかのような
「霞」のプレート

２階はベッドルーム

そんなに広くはないけど
天井が高くて開放感が

ライティングデスクの上は
天窓になってて
光が差し込んでます

壁面に重厚感ありますよね

お部屋なんだけど
ロビーのような。。。

１階は和室ですが
ベッドルームはホテルみたいな雰囲気

欲を言えば
もうちょい寛げそうな椅子があると
嬉しかったけど。。

足元から天井までの窓はナイス

一番乾きが良さそうな所に
タオル掛けを置いてくれてるのも

窓は大胆に開くので
落っこちないようご注意を

夕暮れ時は霞ヶ浦の
すばらしい眺望がのぞめます

海のように広いんですねえ

対岸が霞んで見えない。。

右側にあるのは
共用の展望風呂だと思う。
さらに眺めが良さそうですー

テレビはベッドから見やすい位置に

電気ケトル
紅茶・緑茶・ブレンディなど。
（１階にもあり）

デスクには鏡がないので
コンパクトな３面鏡と
ウエットティッシュが置いてあった。

ベッドのサイドテーブルに
引き出しがあって
開けてみたら
冷蔵庫になってた

お水が冷やしてあります

１階の冷蔵庫にも用意があるから
滞在中にお水に困る事はなさそう

館内で選んできた色浴衣。

クローゼットに
サーキュレーターと
ルームスリッパあり。

洗面とお手洗いは同じ空間に。

やっぱり大理石よねー
そうくると思ったわ

バブリー感に慣れてきました

アメニティは一通りそろってます。

基礎コスメはメイク落としのみで
化粧水や乳液は
大浴場にありました

さて、１階へ

階段がやや狭め。

細長い形の和室になってます。

２階とぜんぜん雰囲気違うのねー
おもしろい（＊´∀`）

冷蔵庫と並んで

なんかお高そうな壺が(ﾟωﾟ;)

でっかい。。

お部屋にこういう調度品があるの
珍しいなあ

盛り花もゴージャス

冷凍庫もついた冷蔵庫

お茶・ブレンディスティックと
ドルチェグスト

ポットと煎茶セットもあり

２方向がガラス窓になってて
１階だけどなかなか開放的

右側に露天風呂があります。

庭園&池ビュー

和洋室の場合、
いつもベッドでゴロゴロが定番な我々も
今回はずっと和室にいました

非日常感あるわあ（･´ω`･）

和室は少し
池にせり出したような造りです。

最初のオーナーさんのこだわりが
ヒシヒシと感じられる。。

連れは私より
さらに興味深かったみたいで
窓を開けて基礎を覗きこんだりしてた(^_^;)

２階にもあった加湿空気清浄機。
"蚊取り機能付き"なんでした

池が近いからねえ・・
蚊もでますよね

助かりますー

タオルは大小１人１枚ずつだけど
大浴場にも完備されてるので
これはお部屋で使うのみ。

和室から一段降りて
露天風呂へ

脱衣場所は和室になるわけですが
たま～にお庭を
スタッフさん？庭師さん？が
歩いたりしてたので
着替える時はロールカーテンを
おろしておくと良いかも

「霞」の露天風呂

池は見えないのだけど
真新しいヒノキの浴槽で
気持ち良かったですー

反対側に洗い場

この時は暑いぐらいだったけど
真冬は寒そう。

バスアメは市販のもの。

給湯は室内のパネルスイッチから
温度設定も簡単にできます

小さいかなーと思ったけど
一応２人でも入れるサイズ

期待してなかった泉質も
なめらかで少しとろみありで
結構良いかんじ

鍵は１つ

大浴場に何度も通ったから
できれば２つ欲しかったかな

お部屋でWi-Fi繋がります
早いし、快適だった

展望風呂と大浴場編につづきますー

別邸　翠風荘　慶山
（基本情報・口コミ・予約）
→楽天トラベル
→じゃらん

〖☆宿泊レポ一覧&今後の公開予定〗

＊Instagram＊

タグ：: #10室以下の宿; #【茨城】ひとり2万円台で泊まれる宿

2018年08月17日18:25

カテゴリ: 別邸　翠風荘　慶山　（茨城）

2017.8　別邸　翠風荘　慶山　①

温泉旅行で
茨城に行くのは初めてです

千葉よりもさらに
温泉のイメージなくて・・・

今までノーマークな場所だった。

でもちょっと気になる宿が
あったんでした

なめかた温泉
「別邸　翠風荘　慶山」さん

2016年にオープンした
全６室のお宿です。

お部屋の中で３室ある
露天風呂付メゾネットが良さそうで
楽しみにやってきました

見渡す限り田んぼだらけで
不安になってきたころ

看板を発見

石垣に囲まれて
中の様子は全く見えません。

遠くから見ると
堅牢な要塞のよう。。。（･ω･）

田畑の真ん中に
ポツーンとあるから不思議なかんじ

このエントランス・・・
６室の宿にしては
大げさすぎない？(;^ω^)

ドキドキしながら
ゲートをくぐります

吹抜けのロビー

カツカツと靴音が響きます。

バブル期の建物が持つ
独特の重厚感

ロビーからは池がのぞめます

滝まで流れちゃって・・・

立派としか言いようがないお庭

スタッフさんに伺った話によると
この建物は
日本マクドナルド創業者の
故・藤田田（ふじたでん）氏の名義だった事も。

オーナーが幾度か変わり
現在は福島や新潟に展開する
ホテルグループが運営されているそう。

お庭は軽く散策できるぐらい広く
川の流れる日本庭園や枯山水など
見どころたくさんで
庭や建物好きにはたまらないのでは

ここでスリッパに履き替えます。

ロビーには
どっしりしたソファー。

なんとなく
海峯楼さん　を彷彿

高額な建築資材を
バンバン使って建てられてる感じが
似てるのかもですね

フロントデスク

スタッフさんは少なくて
主に対応してくれた中年の男性は
なんというか・・・・
ゆる～い空気を醸した方でした

（ワタシの中のイメージは
リリー・フランキー）

もちろんちゃんと荷物は持ってくれるし
館内の説明などもしてくれるんですが

どこか間延びしたような
脱力した雰囲気(;^ω^)

（○○様、ではなく○○さん、と呼ばれるし）

高級感溢れる施設との
ギャップを感じたんでした。

ワタシは特に嫌な感じはしなかったけど
接客ハードルが高めの人は
気になるかもしれない