ãã©ãã£ã´ã®ç¾å¨ãææã¦ã®å ±åä½âãææã¦ã®ã¤ãã試è«
ããããç¾å®ã«çããããæ´å²ã®è¨æ¶ã¨ä¸»ä½æ§ã®æããéé£ç¶çãªã¨ãã«ã®ã¼ãã«ãµãããããã©ãã£ã´ããããããã¨ãã§ãããªãã°ããã¤ã·ã§ã³ã解éããç¾ä¸å çãªè¨èã«ãã£ã¦ããã®æ°´å¹³ã§æ¹å¤çãªç¼å·®ãã¯å æããã¦ãããã¨ã«ãªãããç§ãã¡ãå¿ è¦ã¨ãã¦ãã®ã¯ãã¨ã¯ãªãã¥ã¼ã«ãããããããã²ã¨ã¤å¥ã®æéãªã®ã ã
ââããã»ãã¼ããæ£ç¨®ãããã¤ã·ã§ã³ãââ
ï¼
ãã©ã³ã»ãã«ãããä½è
ã®æ»ãã宣åãã¦ãã40年以ä¸çµéããç¾å¨ããä½å®¶è«ãã¯æ¬å¼§ä»ã®ãã®ã§ããããããªãã ãããããããä½åè«ãã¨ããããã¦ãããããã¯åºæ¥äº(æ´å²)ãèªããã¨ä¸è¬ã«æ·è¡ããã¨ãã¦ããäºæ
ã¯å¤ãããªããããããè¨èã¯äºç©ãåºæ¥äºã«çé¸ãããã¨ãªããã©ãã¾ã§ãä¸æ»ããã¦ããããã«æããããã ããä½è
ã¨ããæ¦å¿µãå®å
¨ã«ææ¾ããã¨ããä½åãèªããã¨ã¯åºæ¥ã¦ãã誰ãã¨ãåããä½åãèªããã¨ã¯åºæ¥ãªããªããä½è
ã¨ã¯ãä½åãèªã人ã
ãäºãã«å·®ç°ãæ±ããªãããã¾ãã«ãã®ãã¨ã«ãã£ã¦å
±ç´æ§ãæã¤ã¨ããçç¾ã«æºã¡ãæ¦å¿µãªã®ã ãæè°·è¡äººãè¨ãããã«ãããã«å½äººãããã¯ãã®ç¥äººãä½ã¨ãããããä½åããé¡è¡ããããä½å®¶ããåå¨ããã®ã§ãããå®ã¯ããããåå¨ããªãã®ã§ãããï¼*1ï¼ã
ã¨ãããã¨ã¯ãããã¯ã¹ãã´ã¡ã¯ãè¨ãããã«æ¦ç¥ã®åé¡ãªã®ã§ãããå¯ä¸å©ç¨å¯è½ãªæ¦å¿µãç¨ããªãããããããã®åæã«ã¯åæããªãã¨ããæ¦ç¥ããããã¯ä½è
ã¨ããæ¦å¿µãç¨ãããã¨ã§ä¸æã«çç£ãããå·®ç°ãå®æã«åä¸æ§ã¸ã¨éå
ãããå·®ç°ã¨ãã¦çãæãã¨ããæ¦ç¥ã§ããããã¨ãã£ã¦ããã®å·®ç°ã®ãªãã«å®ä½ããã®ã§ããªããä½åãèªããã¨ããä½è
ãçæãããããã«ãè¨èãåºæ¥äºã¸ã¨çæãã¦ãããããªãã©ãã£ã´ã®ç¾å ´ã¸ã¨éãç«ã£ã¦ããã®ã ããããªãã°ãæå¦ãæ´å²ã¯ç¾å®ã¨ä½ã®æ¥ç¹ããããªãããç¾å®ã®ä»£æ¿ç©ãã§ããããããªããã¨ã«ãªãã ããã
注æãã¹ãã¯ããã¯ã¹ãã®èªè§£ã«ããã¦æã
ãäºãã«å·®ç°ãæ±ãã¦ããã¨ãããã¨ãããã¯ã¹ãã®å¤ç¾©æ§ã¨ããä¸è¬è«ã¨ãã¦è§£éããã¹ãã§ã¯ãªããã¨ãããã¨ã ãä¾ãã°ã¸ã£ãã¯ã»ããªãã®è±æ§ç¯ã¯ããã¯ã¹ãã®æ±ºå®ä¸è½æ§ãå®å¼åãããã®ã¨èããããã¡ã§ããããããªãèªèº«ã強調ãã¦ããããã«(*2)ãè±æ§ç¯ã¯è¨èªã®ä¸è¬çè«ã¨ãã¦ããã®ã§ã¯ãªããããã¯ãããããã¯ã¹ãã®æ£ããæå³ã追æ±ãã¦ããã¨å¿
ç¶çã«æ«æããããå¾ãªãã¨ãããã¼ã¼ã®ããè¿ããªã®ã§ãããææ³ã§ã¯ãªããæ¦ç¥ã®åé¡ãªã®ã ãããã¯ã©ãã人éé¢ä¿ã«ãä¼¼ã¦ãããç§ã¯ããªããç解ãããã¨é¡ã£ã¦ããããç解ããã¨æã£ãç¬éã«ããããªããªã£ã¦ãã¾ãããããæ¬è³ªãªã®ã ãæã
ã¯äºãã«ä»è
ã§ãã以ä¸ãç解ãåããã¨ãã試ã¿ã¯ããè¿ã失æããã ããã
ããããã ããã¨ãã£ã¦ãæè©®ä»äººã®ãã¨ã¯ç解ã§ããªãããªã©ã¨è¨ãã¹ãã§ã¯ãªãããããã¾ã権åä½ç¨ã®ã²ã¨ã¤ãªã®ã (ã¹ãã¥ã¢ã¼ãã»ãã¼ã«ããè¨ãããã«ãç¾å®ä¸çã®ãªãã§ã人ã¯ããç¹æ¨©çãªç«å ´ã«ååããã¾ãã«ãã®ãããªç«å ´ããä»è
(å·®ç°)ã¨èªå·±ã¨ã®é¢ä¿æ§ãå®ããèªå·±ç»å®ãè¡ãããããåç¯åã¨ããè¨èã®æå³ã§ãã)ãããããããè¨ãã¹ããªã®ã ããç§ã¯ããªãã®ãã¨ãç解ã§ããªããã ããããããªãã¨è©±ããããã¨ãæã
ã®ä½¿ç¨ãããã¨ã®ã§ããè¨èªã¯ç¢ºãã«å·®ç°ãçç£ãã¤ã¥ããRepresentationã§ã¯ããããåæã«ãè¨èªä½¿ç¨è
ã®æå³è«çãªæå³ãè¶ãã¦ãç¾å®ã«ä½åãã¦ãããåãããªãã¡ãã©ãã£ã´ã§ãããããã¼ã²ã«ãªãã°ããè¨ãã ããããçæ§çãªãã®ããç¾å®çã§ãããç¾å®çã§ãããã®ããçæ§çã§ããã(*3)ã¨ãããã«ã´ã¡ã®æ¢ãé£ã³ç«ã¤ã®ãå¾
ã¤ã¾ã§ããªããè¨èªã¯ã¤ãã«ã»ãã§ã«ä»è
ã¸ã¨åããããããããã®ç¾å®ãæ§æãã¦ããã®ã ããã®ãã¨ãå¿ããæ¾ã£ãè¨èã®ç¡åãåããã¨ã«çµå§ããã¨ãã人ã¯ä»è
ãæããããªãããèªãã®è¨èã«è²¬ä»»ãã¨ããã¨ã®ãªããã«ã·ã¹ãã¸ã¨å è½ãããã¨ã«ãªãã ããã
åç½®ããé·ããªã£ãããæ¬é¡ã«å
¥ããã
æ¬ç¨¿ãåãä¸ããç°ä¸ãããªã¯ãä»è
æ§ããæãä½å®¶ã§ãããã¨è¨ããã¦ãããããããä¸è¬çãªç解ã¨ã¯ç°ãªããå½¼ã¯ä»è
æ§ã好ã¾ãããããããã¹ããã®ã¨ãã¦ã®ã¿æãã¦ããããã§ã¯ãªãã代表ä½ã®ãCROSSâ CHANNELã(*4)ã«ããã¦ããå
±ä¾åãå¾¹åºçã«å¦å®ãã主人å
¬ã«å¯¾ããç»å ´äººç©ã®ã²ã¨ãã§ããæ¯åæåã¯ããåé§ãã¦ããããç¸æããä½ãä¸ããããªãâ¦â¦å¯ããã¯ãªããªãï¼ãããã®åãã«å¯¾ãã主人å
¬ã®è¿ç(ããã¬ã¤ãªãã®ãè¦ãã®ãã好ããªãã ãã)ã¯ç¸å½è¦ããã趣å³ã®åé¡ã§ãããä¸è¬è«ã¨ãã¦èªããã¨ã¯åºæ¥ãªããã ãããããå¯ããããã©ã誤éåããã¯å¤§åãªãã¨ããªã®ã ãããã¦ããã²ã¨ã¤ã®ä»£è¡¨ä½ãææã¦ã®ã¤ãã(*5)ã¯ãã®ãã¼ãã®å»¶é·ç·ä¸ã«ãããã¨è¨ããã®ã§ã¯ãªãã ãããã
ãæ²ä¹å ããç§ãã¡ã¯äºãã«ä»è ã«ãªããªãã
ãå¿ããâ¦â¦ã©ããã¦ï¼ã
ãã¾ãã«ä½ãæ©æ¢°çãªå£°èª¿ããå¿ã¯èªåã®ãã®ã¨ã¯ä¿¡ããããªãã
ãæ²ä¹å ããæ±ãã¦è¿ã¥ãã°ãçµå±ã¯ä¸ä½ã«ãªããããªããèªåã®å»¶é·ãããã¦é¢ããã°ä»è ã§ãããæ ã«ãé ãå±ããæºã¡è¶³ããªããçæ³ã®è·é¢ãã©ãã«ããã®ããç§ãã¡ã¯ç¥ããªããä»ã¾ã§ã®ã誰ãç¥ããªããã
ââæ¬å æ²ä¹å ç·¨ããã¼ã(ä»®)ãçé ¸ã£ã±ãä½ãã®ããã«ããââ
主人å
¬ãã¡ã¯ä»è
ã®åå¨ã欲ããªããããããæãããã¨ãã§ããªããã¤ã¾ããçå¤ãããçå¤ããã¦ãã¾ã£ã¦ãããããã¯ç¢ºãã«ããã¤ããã¨ããæ代ãç確ã«è¡¨ç¾ãããã®ã§ããã¨è¨ããã ãããä»è
ã¯ä»è
ã§ãããããã«ç解ã§ããªããã家æãå½å®¶ã¨ãã£ãåä¸æ§ã¯ããã®æ¬è³ªçãªå·®ç°ãè¦ãé ãããã®æ¬å¶ã§ãããªããããããã ããã¨ãã£ã¦å®æã«ãããå¦å®ããã¹ãã§ããªãã ãããä»è
æ§ã人éã®æ¬è³ªãªãã°ãå
±åæ§ã¯ãã®æ¬è³ªã«åºã¥ãã人éã®æ ¹æºçãªæ¬²æãªã®ã ã
ã§ã¯ãç°ä¸ãããªã¯ãã®å
±åæ§ãã©ãã«æ±ããã®ããçµè«ãå
ã«è¨ãã¨ãæ¥ã
ã®ãã©ãã£ã´ã®ç¾å ´ã«ãããæ±ãããããã¨ã«ãªããç§ã¯è¨èã使ããã¨ã«ãã£ã¦ä»è
ã¨ãããã¦ç§èªèº«ã¨ãå·®ç°ãæ±ãããã¨ã«ãªããããã«ãé¢ããããç§ãã¡ãã¨ããè¨èã使ããã¨ããã°ãå®å
¨ãªåä¸æ§ã«ååãããªããå·®ç°ãåºã«ããå
±åæ§ã¨ãããã®ãæ§æ³ãããã¨ãå¯è½ã«ãªãã ãããããã¯ãã©ãã£ã´ã®ããã©ã¼ããã£ããªä½ç¨ã«ãã£ã¦ã®ã¿å£éè¦ããããããã決ãã¦ç¾åãããã¨ã®ãªãå
±åæ§ã§ãããã ãããã®çµè«ã«ãã©ãçãã¾ã§ã«ã¯ããã¤ãã®æ®µéãçµãå¿
è¦ããããç¦ãããé çªã«ãã©ã£ã¦ãããã¨ã«ãããã
ï¼
ç°ä¸ãããªã®æããã¤ããã¨ã¯ããã£ããã©ã®ãããªæ代ãªã®ã ããããç¸äºæ¶å©è¨ç»ã家æè¨ç»ã(*6)ââä½ããã®å½¢ã§æ«æãçµé¨ãã人ã
ãéã¾ããååºçºãæããã¾ã§ãæããã®ä½åã§ã¯ãããããè¨ç»ãã®ãã®ã¯å¤±æãããã¾ããï¼ã¤ã®ç©èªãèªã¿çµããã¨ããããããã®ããã¤ã³ãæ±ããåé¡ã¯ãååç¨åº¦ãã解決ãã¦ããªãå ´åããããããã£ã¢ã売æ¥ãåéãèå¾
ã¨ãã£ããã®ã«é¢é£ããã¨ãã½ã¼ãã¯ãèªè
ã«ãç¾å®ã¯å³ãããã¨ãã以ä¸ã®å°è±¡ãä¸ãããã¨ã¯ãªãã ããããCROSSâ CHANNELãââãã®ä½åã®èå°ã§ããã群éå¦é¢ãã«ã¯ãå½æ°å½å®¶ã®æ¯ãã統治権åã®æªã¿ãéç´ããã¦ããããã«æãã社ä¼ä¸é©åè
ãéé¢ããã¾ãã«ãã®ãã¨ã«ãã£ã¦éé¢ããããã®ã«çå°ãæ¼ããå¿ãæ°å¤åããæ£å¸¸ã¨ç°å¸¸ã®å¢çç·ãæ£æçã«å¼ããã¨ãããããããç©èªã«ã¨ã£ã¦ããã¯ããã¾ã§ãèæ¯ã§ããã主é¡ã¨ãªããã¨ã¯ãªãã諦念ããã£ã¦æ²æ¨ãªç¤¾ä¼ãæããã¦ããããã«ãè¦ããã
ããã¦ãææã¦ã®ã¤ããã
ãã¤ã¦å人ã®ç¹ãããéãæ代ããã£ãã家æã大åã ã£ãæ代ããã£ãã
äºãã«å ±ãåãçµæãä½ãããç´ æ´ãããã¨æå®ã§ããæ代ããã£ãã
ããã¦ä»ãã²ã¨ãã²ã¨ããèªãã®é åãæã«å ¥ããããã«ãªãã¨â¦â¦ãããã®ç¹ããæ¹ã¯æ¬¡ç¬¬ã«å¤å»¶ã«é ãããããããã«ãªã£ãã
è¡ããããåæ ã¯ä¾µç¥ã¨å¤ãããªããããå«ã°ããããã«ãªã£ãããã ã
ã©ãããã侵害ã§ãã©ããããçµãªã®ããå¤æåºæºã¯æããã«ã¯ããã¦ããªãã
èªå以å¤ã®èª°ã«ãããããªãã
人ãè²ã¦ãæåã®èç¡ã®è±ã¯æ ¸ã ãã次ã«æ ½å¹ãããã¨ã«ãªã£ãã®ã¯èªæ®ºã®æ¨©å©ã§ããããã®èè½ã¯è±ãã«çããä¸ä»£ãåå£ã¨ãã¦ç¢ºãã«çã¾ãå§ãã¦ããã
ââä¼å¹ç¬åç·¨ãç½ç´å§ä»»ãââ
å¸æã¯ãã¹ã¦éå»ã®ãã®ã«ãªã£ã¦ãã¾ã£ããæ ¸å
µå¨ã®çºæã¯æ¦äºã¨ç ´æ»
ãã¤ã³ã¼ã«ã§çµã³ããå¸æã¯æ¦äºããªã©ã¨ããçãã許ããªãã権å©æèã®æ¡å¤§ã¯ãåã
人ã®é£å¸¯ãéãã社ä¼å¤é©ã®å¯è½æ§ã奪ã£ãã端çã«è¨ãã°ãããã¯é©å½ã®èµ·ãããªãä¸çã§ããã¨è¨ããã ãããäºå®ããææã¦ã®ã¤ããã§æããããé©å½ãã¯å¤±æãããã以å¤ã®æ¿æ²»ã«é¢ããã¨ãã½ã¼ããä¸æ§ã«ç²¾å½©ãæ¬ ãã端çã«ãã£ã¦ãç°ä¸ãããªä½åã«ããã¦æ¿æ²»ã¯ä¸»é¡ã«ãªãå¾ãªããæ´åçãªé©å½ã®å¯è½æ§ããã¹ã¦æ½°ãã¦ãã¾ã£ãã¨ãããããå½¼ã¯ç©èªãç´¡ãã ããã¨ããã®ã§ããããæ¿æ²»ã®å£ç¯ããå®å
¨ã«éå»ã®ãã®ã¨ãªã£ãç¾å¨ã«ããã¦ã¯ããã®ãããªæè¦ã¯å¤ãã®ä½å®¶ãå°ãªãããæã£ã¦ãããã¨ã§ãããã
æ¹å¤ãããã¨ã¯å®¹æãããã®ä¸çã¯çä¸å°½ã§æºã¡ã¦ãã¦ãå¶åº¦çãªæ´åãå·®å¥ã¯è³ãã¨ããã§è¡ããã¦ãããããããä»è
ã¯ä»è
ã§ãããããã«ç解ã§ããªããã¨ããä¸è¬è«ã«æ¼ãè¾¼ããç¾å®çãªãã®ã¨ãã¦ããã¯ãã®æ´åããããªã¼ã¯ã¹ãã¨ãã¦æ¯ç»åãããæ´å²ã®çµããããªã©ã¨ããåè«ãçã«åããä¸çãå¤é©ã®å¯è½æ§ãªã©ãªããã®ããã«æããéæ¿æ²»çããªä½åã§ãããã¨ãã ãããã®ãããªæ¹å¤ã¯é©åã§ã¯ãªãããããã«é©å½ã¯å
¨é¢çãªè§£æ±ºã«ãªãããããããã¯äººã
ããå½æ°ãã¨ããå質æ§ã®ãªãã«ååãããã®ã§ããããå½¼ãæããã¨ããã®ã¯ãã®å対ãç°ç¨®æ··æ·æ§ã®çµé¨ãªã®ã ãããã¯å質æ§ãè±è¼ãããå
±åæ§ã§ãããã¤ã¾ããç°ä¸ãããªã®è°è«ã¯ãå¶åº¦çãªå¤é©ã®å¯è½æ§ã追æ±ããã®ã§ã¯ãªãããç§ãã¨ãä»è
ããç¸å®¹ããªããã®ã®ããã«æãäºé
対ç«çæèãè±æ§ç¯ãããã¨ã§ã人éã¨ç¤¾ä¼ãã®ãã®ã®å¤å®¹ããã£ããã¨ãä½æ°ãªãæ¥å¸¸ã®ãã©ãã£ã´ã®ä¸ã§æ¨ãé²ãã¦ãããã®ã§ããã¨ã¿ãã¹ããªã®ã ã
ãã®ããã«æ¥å¸¸ãèªã¿æ¿ãããã¨ããèæ¯ã«ã¯ãç©ççãªæå³ã§èªåãã¡ã®ç½®ãããç¶æ³ã®ãå¤é¨ãã«ç«ã¤ãã¨ãã»ã¨ãã©ä¸å¯è½ã§ããã¨ãããããæå³ã§ã¯å·ããèªèãããããã«æãããããã®ãããªèªèã«ã¤ãã¦èããããã§ãã²ã¨ã¤ã®é¤¨ã®ãªãã§è¿·ãç¶ãã人ã
ãæãããç¥æ¨¹ã®é¤¨ã(*7)ã¯éè¦ãªä½åã§ããã¨ãããã ããã
ãç´«ç¹ããè¡ãå ãæ±ãã¦è¾¿ãã©ãã¤ãã人ã§ãããã®ã¾ã¾ããã«è½ã¡çãã¦ãããã¨ãªãã¦ããããã®ãããªããã¾ãè¡ãå ãæ±ããè¿·ããªããæ©ãã ããââãã æãã°äººã®ä¸çã¯ããã£ã¨è¿·ãç¶ãã¦ãããããªãã®ã§ã¯ããã¾ãããï¼ãããªãã°ãã©ããè¿·ãç¶ãã¦ããã®ãªããæ¬å½ã«å¥½ããªã¨ããã§è¿·ãç¶ãã¦ãããã¨é¡ãã®ã¯ããããªããã¨ãªã®ã§ããããã
ââãç¥æ¨¹ã®é¤¨ãç¥éç´«ç¹ç·¨ââ
ããããç¾ä»£ã«ããã¦é©å½ã«ã¤ãã¦èãããã¨ã®å¿
è¦æ§ããªããªã£ãããã§ã¯ãªãããããããã§ã¯ãé©å½ã®å¯è½æ§ãæ½°ããç¾å®ã®å¤é¨ãæ¶å¤±ããç¶æ³ã«ããã¦äººã¯ã©ã®ããã«ä»è
ã¨çãæãã¦ããã®ããç°ä¸ãããªã®è«çã¨ãã®å¯è½æ§ã追æ±ãã¦ã¿ããã¨æãã
ãã®ããã«ããªãç§ã¯ä»è
ã¨ã¨ãã«çããªããã°ãªããªãã®ããããããä»è
ã¨ã¯èª°ã®ãã¨ãªã®ã ããããã¨ããåºç¤çãªçåã«çãããã¨ãããèå¯ãå§ãã¦ã¿ããã
ï¼
ä»è
ã¨ã¯èª°ã®ãã¨ãããã®å ´åãç§ã§ã¯ãªã誰ããã¨ããå®ç¾©ã§ã¯ä¸ååã§ããããCROSSâ CHANNELãã«ããã¦ãèªããã¦ããããã«ãããã¯å
±ä¾åãæå§ãæå°ã¨ãã£ãé¢ä¿ããåºå¥ãããªãã¦ã¯ãªããªãããã¨ãã£ã¦ãç§ã¨ç²¾ç¥çãªç¹ãããæããªãã®ãä»è
ãã¨ããããã§ããªãã主人å
¬ãã¡ãããè¿ãè¿°ã¹ã¦ããããã«ãä»è
ã¨ã®æ¥è§¦ã ããç§ã®å¿ãè²ã¦ã¦ããããã¤ã¾ããä»è
ãææãããã¨ã¯ã§ããªãããä»è
ã享åãããã¨ã¯ã§ããã®ã§ãããéã«è¨ãã°ãç§ã¯ä»è
ã«å¯¾ãã¦ååçãªåå¨ã¨ããã¦ããã
ä»è
ã¨ã¯æ±ºãã¦ææã§ããªããããã«ãç¡éã®æ¸ããçãããªãæ¸æã¨ãã¦è¿½ãæ±ããããã¨è¨ã£ãã®ã¯ã¬ã´ã£ãã¹(*8)ã§ãããä»è
ããã¨ããæ¸æã¯ãåæ
ãã¨ãã¦ããã¨ãã°æ¡æã®ãããªè¨èãç¨ããªãåä½ã®ä¸ã§è¡¨ãããããæ¡æã¯æå³ã®ãªãåä½ã§ãããããã«ã表ç¾ãããã¨ã®ã§ããªãç¡éã®æ¸æã表ç¾ããã¨ããé説çãªæå³ã帯ã³ããã¨ã«ãªããç§ã¨ä»è
ã®é¢ä¿ã¯ãã¤ãã«ãããã ãã§ã¯ãªãã¯ãã ãã¨ããå¦å®ã®ãªãã§æããããã
ãå¿ãããããªãã®ããããªãã¯ããªãã ãæ¢ããã調ã¹ããé ããé ã¾ã§ãè¦ããç¬éã«ãå¿ãçµã¯ãã¾ã ãããªãã®ãããªãããã®åãã·ã¹ãã ãªãã ããããã¯ãä½ãâ¦â¦ä½ãããã¯ããªãã ãã ã£ã¦äººéãªãã ãããã ã£ã¦éãªãã ããã絶対ã«ã¡ã¹ãå ¥ãã¦ã¯ãããªãã人ã®æã触ãã¦ã¯ãããªãé åãããªãããâ¦â¦æ²ä¹å ãç« äºãã¡ã«æ±ãæ°æã¡ãããããªâ¦â¦ãããªä¹¾ç¥ãããã®ã§ããã¯ãããªãâ¦â¦ã
ââæ¬å æ²ä¹å ç·¨ããã¼ã(ä»®)ãçé ¸ã£ã±ãä½ãã®ããã«ããââ
ä»è
ã¯ç¡éã§ãããæ£ç¢ºã«æãããã¨ãã§ããªãããããããã§ããã¨ããã°ããã®ç¬éã«ä»è
ã¯ä»è
ã§ãªããªã£ã¦ãã¾ããå
ã®å¼ç¨é¨ã§æ²ä¹å ãè¿°ã¹ãã¨ãããä»è
ãæ±ãããã¨ã¯ä¸åã®çç¾ã§ããã¨ããè¨ãããããªãã
ã¬ã´ã£ãã¹ã¯ææ«ãé£äºã®æ¯å©ã§æããææ«ã¨ã¯ä»è
ã決ãã¦é£ã¹ã¤ãããªã(ç解ããããªã)ãã¨ãç¥ããªãããããã§ãæ¸æããåãªãããããããè¡çºã ã¨èããããã¾ãã¾ãªã¢ã¼ã(å¶åº¦)ã«åºã¥ããè¡£æã¯ãç§ã¨ããªããä½ç©ããå
±æãã¦ãããã¨ã示ãã¦ãããææ«ã¯ã¾ãè¡£æãè±ããããã¨ããå§ã¾ããããã¯ãæ±²ã¿å°½ãããªãä»è
ãæ¸æãã¦ãããããã§ã¯ãªãã ããããå¤ãã®ä½åããæã®å®æãã®è±¡å¾´ã¨ãã¦ã»ãã¯ã¹ã·ã¼ã³ãæãã®ã«å¯¾ãããCROSSâ CHANNELã以éã®ç°ä¸ãããªã¯ããããæ«æãäºæããããããªå°è©ããã®ä¸ã«æãè¾¼ããã¨ãã(*9)ã
ãªãææã§ããªãã¨ããã£ã¦ããªãããä»è
ãæ±ããã®ã ããããã家æè¨ç»ãã®ãããããã®çãã¯å¤ãã£ã¦ããªããã¾ã å¿ãæé·ãã¦ããªãè
å士ãååããå¿ãé¤ãããã§ãããã ãããªãå¿ãé¤ãã®ã«ä»è
ãå¿
è¦ãªã®ã ããããããã§ãããã¾ã§ã®åãã¯å転ãããªãã¦ã¯ãªããªããèªå·±ã¨ã¯ã©ã®ãããªåå¨ãªã®ããèªå·±ãæ§ç¯ããããã§ãä»è
ã¯ã©ã®ãããªå½¹å²ãæããã®ã ãããã
ãæ²ä¹å ããããä¸çã§èªåä¸äººã ãã ã£ãããå¿ã¯ã©ãããã®ï¼ã
ãå¿ããé£ããããã§ãåã ã£ããâ¦â¦æ©ãããªã
(ä¸ç¥)
ãå¿ããä»ã®åçã¯ãèªå·±è¦å®ãã¦ããã ãã®ãã®ãªãã ãåã®å é¢ã観å¯ãã¦ãããããè³è³ªãç«ã¡ç¾ãã¦ãããããããªããå¥ã«èªè³ãã¦ããããã§ããªãããæ§è³ªã®åé¡ã§ããªããã ãåã¯ãããã¼ã(調æ»æ©)ã®ãããªãã®ã ã
ââæ¬å æ²ä¹å ç·¨ãããã¨ãã«ã®å¢åããââ
ããã§å¿ã¯ãèªåã¯èªå·±ã®æ§è³ªãèªå·±è¦å®ãã¦ãããã¨è¿°ã¹ã¦ãããã ãããã®ããåãã¯ç©èªã®åºç¤ã«ç»å ´ãããã®ã§ãããæã
ã¯ãããæçµçãªçµè«ã¨ãã¦éµåã¿ã«ããã¹ãã§ã¯ãªããã¾ãããCROSSâ CHANNELãã®ä¸»äººå
¬ããèªãã®å¶æ´æ§ãæããããã«æ®æ®µã®äººæ ¼ããèªå·±è¦å®ããã¦ãããããããæçµçã«ã¯å
æãããã¹ããã®ã¨èãããã¦ããã®ã¯æããã§ããã
èªãã®äººæ ¼ããèªå·±è¦å®ããããã¨ããè¨æã«ã¯ãæèçãªãã®ãã©ããã¯ã¨ãããããã®ç«èå°ã¨ãªããäººæ ¼ã®å¤é¨ãã¨ã§ãããã¹ããã®ãæ³å®ããããã¨ã«ãªãã ããããããããã¼ã³ã¼ãæ©å¹´ã®èä½ã§å¼·èª¿ãã¦ããããã«ããèªå·±ã¨ã¯èª°ããã¨ããåããçºããç§èªèº«ã権åæ§é ã®ãªãã§æ§ç¯ããã¦ãã以ä¸ãèªå·±ãèªç±ã«è¦å®ã§ããè¶
è¶çãªå¤é¨ã«ãã¤ãã¨ã¯ã§ããªãã®ã§ãã(*10)ã
ã§ã¯ãä½ãèªããè¦å®ããã®ãããã®ãããªåé¡ãèããä¸ã§ãé
äºç´æ¨¹(*11)ããæ¥æ¬äººãã®æ¦å¾è²¬ä»»ã«ã¤ãã¦è«ãã以ä¸ã®æç« ããããã¦ç¤ºåã«å¯ãã§ããã
ä¾ãã°ãéå½ãããã£ã¦ããå¹´èãã女æ§ãããå¾è»æ °å®å©¦å¶åº¦ã«ã¤ãã¦è©°åãããã¨ããç§ã¯èªåãæ¥æ¬äººã§ããç·ã§ãããã¨ãç¡è¦ã§ããªããç§ã®å½æ°çãæ§çåä¸æ§ã¯ãç§ã«åãããã¦ãããããªãããéå½äººã§ãã女æ§ã§ãããã¨ã¨ç¸é¢ãã¦éå®ããã¦ãããâ¦â¦ãªããªããç§ã¨ãããªããã¨ã®é¢ä¿ã¯æ´å²ãããããã§ãããç¾å¨ããå·®å¥ã¯æ´å²ã«æ ¹ããã£ã¦ããããã ã
ââé äºç´æ¨¹ãæ¥æ¬/æ å/ç±³å½ãéå社ã2007å¹´ã294é ââ
å¯å¿è«ã®ããã«ç§ãä»è
ãæ§æããã®ã§ã¯ãªããä»è
ãç§ãæ§æããã®ã§ãããç§ãç§ã§ããã®ã¯ãç§ãä»è
ã¨ã®é¢ä¿ã®ãã¡ã«ããããã®ä¸ã§éãããããªãç§ã§ããããã ãä»è
ãææãããã¨ã«ãã£ã¦ä»è
æ§ã奪ããªãããããç§ã¯ç¡éã¨ãã¦ã®ä»è
ã«å¼å¿ãã¤ã¥ããªããã°ãªããªããããã¦ããã®å¼ã³ããã¨åå¿ã®ãªãã§ã®ã¿ãç§ã¯ç§ã§ãããã¨ãå¯è½ã«ãªãã®ã§ããã
ä»è
ãç§ã®ç®ã®åã«ç¾ãããã¨ã«ãã£ã¦ãç§ãæ§æãããç§ã¨ä»è
ã¯å«ççé¢ä¿ãåãçµã¶ãã¨ãã§ããããããããã¤ãããè«ããããã§éè¦ãªç¹ã¯ãã¬ã´ã£ãã¹ã«å¯¾ãã¦ããªããæ¹å¤ããããã«(*12)ãä»è
ãç¾ãããã¨ã¯ãä»è
ã«å¯¾ããç§ã®æ´åãéå§ããããã£ããã«ããªããã¨ããç¹ã§ã¯ãªãã ãããã
ãã¤ããã®ä¸»äººå
¬ã¯ä»è
ãæ¸æãã¦ããã«ãé¢ããããå½¼ã®æãã絶大ãªæ¨©åã«ãã£ã¦ãä»è
ã®ç¾åã¯å³åº§ã«æ´åã®å¥æ©ã¸ã¨å¤åãã¦ãã¾ããããããããã¯ä¸»äººå
¬ã²ã¨ãã«ã®ã¿å½ã¦ã¯ã¾ãç¹æ®ãªè¨å®ã®ããã§ã¯ããã®ã ããå
ã«ãè¿°ã¹ãããã«åç¯åãã¤ãã«æ¨©åçãªä½ç¨ã§ãããã¨ãèããã¨ãä»è
ãè«ããããã§éè¦ãªåé¡ãæèµ·ãã¦ããããã«æããããã§ã¯ããããªãæ¹æ³ã«ãã£ã¦ç§ã¯ç¹æ¨©çãªç«å ´ãæ¾æ£ããä»è
ã¨åºä¼ããã¨ãå¯è½ã«ãªãã®ã ãããããã®ãããªåé¡ããããªãã®ãæå¾
ãè«ãéãã¦èãã¦ã¿ããã
ï¼
ãæå¾
ãã¨ã¯ä½ã ããããããã¯ãå
¨ãã®ç¡æ¡ä»¶ã§ä»è
ãåãå
¥ãããã¨ã§ãããè¨èãéããªãã¦ããå®æãç°ãªã£ã¦ããæèæ§å¼ãç°ãªã£ã¦ããçãæ¹ãç°ãªã£ã¦ããã§ããã極端ãªè©±ããããªã¹ãã§ãããã確ãã«ããã¯æ¥µç«¯ãªè©±ã§ã¯ããã®ã ããçã®æå³ã§ã®ä»è
ã¨ã¯ãåççã«ç解ä¸è½ãªåå¨ã§ã¯ãªãã ããããä»è
ã¨ã¯ç解ä¸è½ã§ãããç°é¦äººã§ãããçæ°ã§ããããããåãå
¥ãããã¨ããæå¾
ãã§ãããã¨ããªãã¯è¨ãããããªãã¨ãå¯è½ãªã®ã ãããã
ç¾å®ã«ããã¦ä¸å¯è½ã§ãããã¨ãããã¨ã¯ããªããèªãã¦ãããè¦å¯ããããªã¹ããé®æãããã¨ãéé£ãããã¨ã¯ã§ããªãã ãããæ¿æ²»ãã¾ããè°è«ãæãç«ãããä¸å®ã®ã«ã¼ã«ãå
±æãããã®ã®éã§ã®ã¿å¯è½ã¨ãªãããããã¯ãä»è
ãæ±ãããã¤ããã®ä¸»äººå
¬ããå¿ã失ã£ããããªã¼ã¯ã¹ããä»è
ã®ã«ãã´ãªããé¤å¤ããåãªãæµã¨ã¿ãªãã¦ãããã¨ãæãåºãã¦ãããã ãããä»è
ã®æå¾
ã¯ãå®éã«ã¯æ¡ä»¶ä»ãã®ãã®ã«ãªããããå¾ãªããã ããç¡æ¡ä»¶ã®æå¾
ã¨ããç念ãæ¾æ£ãã¦ã¯ãªããªãããç¡æ¡ä»¶ã®æå¾
ãã¨ããæ¦å¿µãªãã«ã¯ãä»è
ã®ä»æ§ãç解ãããã¨ã¯ã§ããªãã¨ããªãã¯è¨ãã®ã§ãã(*13)ãä½æ
ã ãããã
å
ã«ãä»è
ã¨ã¯ç解ä¸è½ã§ãããç°é¦äººã§ãããçæ°ã§ãããã¨æ¸ãããããã®ç°é¦äººãæå¾
ãããã¨ã¯ãæã
ã«ç¿»è¨³ã®å®è·µãå¼·ãããã¨ã«ãªããã¡ããã©å¤å½èªãèªå½èªã¸ã¨ãå¾®å¦ãªãã¥ã¢ã³ã¹ã®ãããçãããã¨ãæ¿ç¥ããªãã翻訳ããããã«ãçæ°ã«æºã¡ãä»è
ã®è¨èã¯ç¿»è¨³ãããªãã¦ã¯ãªããªããéã«è¨ãã°ããã人éãä»è
ã¨ãã¦éããã¨ãããã¨ã¯ããã®äººéãç解ä¸è½ãªãæå³ã®ãªãè¨èã話ããã®ã¨ãã¦æããã¨ããã§ãããããã¦ããã®æå³ã®ãªãè¨èãæ¹å¤çã«æ¤è¨ããèªåã®è¨èã§è£ããæå³ã®ããè¨èª¬ã¸ã¨ä»ç«ã¦ä¸ãã¦ãããã¨ãä»è
ãæå¾
ããã¨ãããã¨ãªã®ã§ããã
ãã¤ããã®è©±ã«æ»ããããã®ä½åã¯å·æã«ãç¡æ¡ä»¶ã®æå¾
ãã®ä¸å¯è½æ§ãæãåºããå
è¿°ããããã«ããããªã¼ã¯ã¹ãã¯ãã¯ãä»è
ã§ã¯ãªããã¾ããä»è
ã®ç¾åã¯æ´åã®éå§ã§ããããã¨ãå®è¨¼ãããã®ããã«ã主人å
¬ããå
¨äººé¡ã¸ããããã¯ããã¤ã³ãã主人å
¬ã¸ã¨æ´åãæ¯ããããã
ãæ²ä¹å ããè¦ã¦å¿ãç§ãä»è¨ã¡ããããã
ãå¿ããâ¦â¦ã
ãæ²ä¹å ããç´æãåæ ã«ãããã¨ã«ãªããããåå®ã¨ãã«å±éºäººç©ãæãå¤ã®ãªãããªãã®ââæµã
ââæ¬å æ²ä¹å ç·¨ãæ²ä¹å ã»åæ ãââ
ããªãã®è¨ãããã«ä»è
ããæå¾
ããããã¨ããä»è
ãè¨èªã®éããªãç°é¦äººãç人ã¨ã¿ãªããã¨ããåºçºããã®ã ã¨ããã°ãããã«ã¯ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®æ絶ãåæã¨ãããªãã¦ã¯ãªããªããããã§ããªããï½¢æå¾
ï½£ã¯æãç«ã¤ã®ã ãããï¼
ã ããæ§æ¥ã«çµè«ãåºãåã«ãæã
ã¯ã¾ãã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®æ絶ãèªç¥ãããããã以åã«çããç¾è±¡ã«ã¤ãã¦èå¯ãè¡ãå¿
è¦ãããã ãããã¤ã¾ãè¨èªã®ãå¼ã³ãããçå´é¢ã§ãããè¨èªãæå³ã§ããããããããåºæ¥äºã§ãããããªå±é¢ã§ããããCROSSâ CHANNELãã®çµç¤ã主人å
¬ã®å¤ªä¸ã¯åç¬ã§ã©ã¸ãªæ¾éç¨ã®ã¢ã³ãããçµã¿ä¸ããå
¨ä¸çã«åãã¦å¼ã³ãããè¡ãããããããã®æ¾éãå®éã«èª°ãã«èããããã確èªããæ段ã¯åå¨ãããã¾ãã太ä¸ã¯ç¢ºèªã§ããªãã¦ãè¯ããã¨æã£ã¦ãããä½æ
ã ãããããã¤ãããéãã¦ãã¾ãã¯ãã®åé¡ã«ã¤ãã¦èãã¦ã¿ããã
ãå¿ããç¸æã¨ã¯è©±ããªãã¨ã ããªãã ã
ãæ²ä¹å ãã話ãã¦ã©ããããã®ï¼ãããããã®ï¼ã
ãå¿ãã話ãã°ããããã¨ãããã®ã§ããªããã©ããã ã
ãæ²ä¹å ããâ¦â¦ã
å¿ã¯ãã§ã³ã¹ãããæ ¼åç¸ã«åºåããã空ãè¦ä¸ããã
ãå¿ããããã«èª°ãããã£ã¦ããããããã
ââæ¬å æ²ä¹å ç·¨ãç¬é¡ã»ï¼ãââ
è¨èã¯éããªããããããªãããããã§ãä»è
ã«å¯¾ãã¦ãå¼ã³ããããè¡ããã¨ãã§ããããããã©ã®ãããªè«è¿°çãªãã©ãã£ã´ã§ãã£ã¦ãå¿
ç¶çã«ãç§ã®è©±ãèããã¨ãããå¼ã³ãããçæ§è³ªãæã£ã¦ãã¾ããã¨ããæ¹ãæ£ç¢ºã ãããããããè¨èã®ããåãããæå³ã®ä¼éãã¨ãã¦æãããã¨ã«æ
£ããæã
ã¯ããã®ãå¼ã³ãããçæ§è³ªãéå´ããã¡ã§ããããCROSSâ CHANNELãã«ãããæ¾éé¨ã¨ããèå°è¨å®ããã¤ããã«ãããæç³»åã·ã£ããã«ã¯ãããã強調ããããã®è£
ç½®ã¨ãã¦èããã¹ãã§ã¯ãªããã
ããå°ãæ·±ãèãã¦ã¿ããããä¸äººã§ã¯ä¼è©±ãæç«ããªãã®ã ãã¨å¿ã¯è¨ããå
è¿°ããããã«ãä»è
ã®å¼ã³ããã«å¯¾ããå¿çã¨ãã¦ã®ã¿ãç§ããæ§æããã主ä½ã¨ãªããã¤ã¾ããç§ã誰ãããå¼ã³ããããã¦ããã¨ããæ¡ä»¶ã®ãã¨ã§ã®ã¿ãç§ã¯è¨èªã使ããã¨ãã§ããã®ã ããã®ãã¨ã«ä¸æè°ã¯ãªãããããããã§åé¡ã¨ãªã£ã¦ããã®ã¯ãä»è
ã«å¯¾ãã¦ãç§ããå¼ã³ãããè¡ãå ´åã§ã¯ãªãã£ãããä»è
ã®å¼ã³ããã«å
ç«ã£ã¦ãç§ãå¼ã³ãããè¡ããã¨ããã®ã¯ãå
è¿°ãããä»è
ã®å¼ã³ããã«ãã£ã¦ãç§ããæ§æããããã¨ããå½é¡ã«å¯¾ãã¦çç¾ãã¦ããã®ã§ã¯ãªãããçç¾ãã¦ãããªããå¼ã³ããã®ã¯ãã¾ãã¯ã©ãã«ããã®ã ãããã
ããããã次ã®ããã«èããä»ãªãã ãããã¯ãã¾ãã¯åå¨ããªããç§ãä»è
ã«å¼ã³ãããã®ã§ããã°ãããã«å
ç«ã£ã¦ãç§ã¯ä»è
ããå¼ã³ããããã¦ããã®ã ãã¨ãã¤ã¾ãä»è
ã«å¯¾ããå¼ã³ããã¯ãããã«ä»è
ããããã¨ã«å¯¾ããå¿çã§ããã¨èããã¹ããªã®ã ãããã¯ã¾ããå²å¦è
ã®çéç´å½¦ãã¬ã´ã£ãã¹ã«ä¾æ ããªããè¿°ã¹ã¦ããããã«ããä»è
ã¨ã®é¢ä¿ã§ãããããªãåããåãæéãï¼å«çï¼çã§ãããããªæéã«ãã£ã¦ã¯ãç¾å¨ã§ãããã¨ã¯ã¤ãã«ã»ãã§ã«éå»ã§ãããã¨ãéå»ã¸ã¨éãæ»ããããã¨ã§ããããããããã£ãã¦è¨æ¶ããããªããï¼ç§ï¼ã®ãªããã¡ã®ã¦ã¾ãã«ããéå»ããã§ã«åå¨ããªãä»è
ã«ãããã¦ãåãããçãã¦ãã¾ã£ã¦ããéå»â¦â¦ã¸ã¨è¿½æ¾ããã¦ãã¾ããã¨ãªã®ã ã(*14)ã次ã®ããã«è¨ãæãããã¨ãã§ããã ãããä»è
ã¨ã®é¢ä¿ã¯ãã¤ãã«ãåãè¿ããã¤ããªãããã®ã ãã¨ã
話ã観念çã«ãªãããã¦ããããã«æãããã®ã§ãä½åå
容ã«å³ããªããããå°ãèãã¦ã¿ããããCROSSâ CHANNELãã®çµç¤ã仲éããã¹ã¦å¤±ããã ã²ã¨ãã¨ãªã£ã太ä¸ã¯ãèªåã®å
é¢ä¸çã¸ã¨æ½ã£ã¦ããããã®ãªãã§å¤ªä¸ã¯ããå°å¥³ã¨åºä¼ããããããã£ããã¨ãã¦ãå¿ã®å¹³è¡¡ãåãæ»ãããã®ãå
é¢ã¸ã®æ²¡å
¥ããç¡æèã¨ã®éé
ããèªæã®å復ãã¨ãããã¿ã¼ã³ã¯ãã¤ãã(ã¨ããã以åã§ã¯ã家æè¨ç»ãã®ä¸é¨)ã§ãè¸è¥²ããã¦ããããã ããããã§éè¦ãªç¹ã¯ã主人å
¬ãåºä¼ãç¡æèã¯ä¸»äººå
¬èªèº«ã®éå»ã®è¨æ¶ã«ãã£ã¦å½¢æãããªãããåæã«ä»è
æ§ãåããäººæ ¼çåå¨ã§ãããã¨ããç¹ã ããã
è¨æ¶ãä»è
ã§ããã¨ãããã¨ããããå
¸åçã«ç¤ºãã®ããã©ã¦ã(å¿çå¤å·)ã¨ããç¾è±¡ã ããæ¥å¸¸ã®çµé¨ã«ç
§ããåããã¦ããã®ããã«æãããã¨ã¯å¤ãã®ã§ã¯ãªãã ããããç§ã¯ç§èªèº«ã®è¨æ¶ãã³ã³ããã¼ã«ã§ããªããããã«é½åã®æªããã¨ã«ãæãåºãã¦ãã¾ã£ããã¨ã¯ãæ¢ã«éãå»ã£ã¦ãã¾ã£ãåºæ¥äºã§ãããããã«ããã¾ããã©ããããã¨ãã§ããªãããã®ãè¨æ¶ã®ä»è
æ§ãã¯ãç§ã¨ä»è
ã¨ã®é¢ä¿ãèããä¸ã§éè¦ãªæ±ã¨ãªãã ããã
ç§ã¯ä»è
ããã®å¼ã³ããã«ãã£ã¦ãç§ãã¨ãªãããã®æå³ã§ãã¢ã¤ãã³ãã£ãã£ã¯èªåèªèº«ã«ãã£ã¦é¸ã³åããããã®ã¨ãããããèªå·±ã«å¯¾ããä»è
ã®è²¬ãã®ãããªãã®ã§ããã¨è¨ããã ãããããã¦ããã¤ããã«ãããä»è
ã®ã¢ãã«ã¨ã¯ãèªåèªèº«ã«ãã£ã¦ã³ã³ããã¼ã«ãããã¨ã®ã§ããªãè¨æ¶ã§ãããç¡æèã§ããããã®å ´åãéè¦ãªç¹ã¯ãè¨æ¶ã¨ã¯éãå»ã£ããã®ã®çè·¡ã§ãããããã«ãè¨æ¶ã®å¼ã³ããã«å¿ããã¨ãã¦ãããã®å¿çãåãæ¢ãã主ä½ãåå¨ããã¨ã¯éããªãã¨ãããã¨ã§ã¯ãªãã ãããããã¤ããã®ã¨ããã¼ã°ã§èªãããã主人å
¬ã®ã罪ã«åãã¯ã§ããªãããã責任ãåããã¨ã¯ã§ããã®ã ãåãç¶ãããã¨ã§ã®ã¿ãããã¯æç«ãããã¨ããä¸è¦è¬ãããè¨èãããã®å
ã«æèµ·ãããCROSSâ CHANNELãã®å¤ªä¸ã誰ãèãã¦ããªã(ãããããªã)ã©ã¸ãªæ¾éãéãã¦å¼ã³ãããè¡ãçç±ãããç§ãè¦å®ããä»è
ã¯ãã§ã«åå¨ããªããããããªããã¨ããå¯è½æ§ã念é ã«ããã¦åãã¦ç解ãããã¨ãå¯è½ã¨ãªãã
æ´å²ç責任ãè² ãã¨ãããã¨ã¯ç½ªãå¼ãåããã¨ãããã¨ã§ã¯ãªããä½ããããå人ã¨ãã¦ã®å¿ç義åãå¼ãåãããã¨ã§ãããå¿çã®çºè©±ä¸»ä½ã¨ãã¦ãããã®éå£ã¸ã®èªå·±ç¢ºå®ãè¡ããã¨ãªã®ã§ãããâ¦â¦ãå¿çãã«ã¯ç¸æã«ãã£ã¦èªãæã®çºè©±ã®è¡¨ç¾ãã¡ãã»ã¼ã¸ãåçããããã¨ã¯å«æããã¦ããªãããå¿çãã¯ãèªãæããã®ä¸ç¨®ã§ãã£ã¦ããèªãæããã«ã¯ä¼éã®ä¸ç¢ºå®æ§ãåæããã¦ããããå¿çãã«ã¯ä¼éãä¿è¨¼ããã¦ããªãããããå¿ãããç¸æã«ä¼ãããã¨ãä¼ãããªããã¨ãããããããã£ã¦ã人ã¯ç¾åããªã人ã«åãã£ã¦å¿ãããã¨ãããã¨ãã§ããã®ã§ããã
ââé äºç´æ¨¹ãåé¯ããå½æ°ä¸»ç¾©ã¨æ®é主義ã®åé¡ããç¾ä»£ææ³ã 2006å¹´9æå·ã209â210é ââ
é äºãè¨ãããã«ãå¿ç責任ãæããã¨ãããã¨ã¯ããã®å¿çãç¸æã«åãåããããã¨ãå«æãã¦ããããã§ã¯ãªããå¼ã³ããã®ä¸ç¢ºå®æ§ãããã§ã¯åæã¨ããã¦ãããã ããã人ã¯ç¾åããªãä»è ã«åãã¦å¿çãããã¨ãã§ããã®ã§ããã
ãå¿ã(â¦â¦ç« äºãç« äºï¼)
ãå¿ã(ãã¤ã ã£ã¦ãã¾ããæ£ããã£ããã ï¼)
ââæ¦äºç·¨ã人é¡çµåãââ
ä¸ã«å¼ç¨ããã®ã¯ãã¤ããã®çµç¤ãæ»ãã 親åããã¤ã¦çºããå¼ã³ããã«ãããããä¸»äººå ¬ãå¿ããã·ã¼ã³ã§ããã人éã¯ãã®å ´ã«ããªãä»è ã«åãã£ã¦å¿çãããã¨ãã§ãããã¨ãããã¨ã¯ãé説çã§ã¯ããããä»è ã¨å«ççãªé¢ä¿ãæã¤ã¨ãããã¨ã®ãªãã«ã¯ãã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®æ絶ã®å¯è½æ§ãã¤ãã«ã»ãã§ã«å«ã¾ãã¦ããã¨ãããã¨ã§ãããããããä»è ã®ä¸¡ç¾©æ§ã¨ãã¨ããããå®ç¾©ãã¦ããããä»è ã¨ã¯ãã©ã¦ãã®ãããªãã®ã§ãããç§ã®ã³ã³ããã¼ã«ã§ããªãé åãããã£ã¦ãããããã«åãåããã¨ã§ç§ã¯ä¸»ä½åãæãéãããã¨ãã§ããããããããä»è ã¯è¨æ¶ã®ããã«èããå·ã¤ãããããã®ã§ãããä¸»äººå ¬ã親åã®åãããã«çããã¾ã§ãé·ãæéãããã£ãã®ã¯ä½æ ãï¼ä¸»äººå ¬ã®å«ã³ãããã§ã«åå¨ããªãç¸æã¸ã¨åããããã®ã¯ä½æ ãï¼ããã¯ãç§ã¨ä»è ããããä½ãããè¨æ¶ã®ããã«ãããããããããã§ã¯ãªãã ãããã
ï¼
ããã¾ã§è¿°ã¹ã¦ããããã«ãç§ãç§èªèº«ã«ãªããã¨ã«å
ç«ã£ã¦ãä»è
ã¯ç§ã®ãªãã«å
¥ãè¾¼ãã§ãã¾ã£ã¦ããããããç§ãç¡è¦ãå¾ãªãã®ã§ãããªãã°ãããªãã®è¨ããæå¾
ãã¯ã¤ãã«ã»ãã§ã«éæããã¦ããã®ã§ã¯ãªãããã¨èãããã¨ãã§ããã ãããããããç§ã®å¿çããã°ãã°å¯¾è±¡ãè¦å¤±ãããã§ã«åå¨ããªã人ã«åãããããããããã¯ä»è
ã®å¦å®(ããã¯åæã«èªå·±åªå¤±ã§ãããã ãã)ã¨ããå½¢ãåããã¨ããããã¨ãäºå®ã§ããããæå¾
ãã¯ã¤ãã«æ¡ä»¶ã¤ãã®ãã®ã§ããããããªããä½æ
ã ãããã
ããã主ä½ã®ããããã(ï¼å¯å·æ§)ã(*15)ã®åé¡ã¨ãã¦èãã¦ã¿ããã人éã¯èªåèªèº«ã®å
é¨ã«ãè¨æ¶ãç¡æèã¨ãã£ãä»è
ãå«ãã§ãããããã¨ã®å¯¾å³ã主ä½ãå½¢æãã第ä¸æ©ã§ããã¨ã¯ããããããã¯ãªã¹ãã´ã¡(*16)ã®è¨ãã親å¯ãªãã®ã«å
å¨ããè¦ç¥ãã¬åå¨ãã¨ãã¦ã®ãä¸æ°å³ããªãã®ã§ãããã¨ã«å¤ããã¯ãªãããææã¦ã®ã¤ããã¨ããç©èªãç¹°ãè¿ãæããã¨ãããã®ã¯ã仲éãã¡ã®èº«ä½çãªå·ã¤ããããã大åãªäººããè£åãããã¨ã´ã¤ãºã ãä¸å®å®ããè£ãããã«è¡ãããä»è
ã¸ã®ä¾åãæ°æã¡ã®ç§»ãããããã¨ãã£ããã®ã§ãã£ããã主人å
¬ã«ã¨ã£ã¦ã®åé¡ã¯ã主ä½ãèªä»ã®å¢çã«ããã¦çèµ·ãããããã®ã主ä½ã®ååæ§ã§ãã£ãã¨è¨ããã ããã
ãå¿ã(ãªãã â¦â¦ããâ¦â¦ï¼)
éåæ£éã¨å¡æ¬æãããã¦èåã/ãã ä¸äººã ãã®ä¸çã ã£ãã/ä»ã«äººæ°ã¯ãªãã
ãå¿ã(åãâ¦â¦â¦â¦ããªãï¼)
ãéåããæãã
éåãèªãããã¦ããã
ãå¿ã(â¦â¦æã®â¦â¦è¦ç¹ãâ¦â¦è¦ã¦ããï¼/ãªãåã¯/ã©ãã«ãããã âââï¼)
ââå¡æ¬èåç·¨ãç²æ¸ ã®æ¥ãââ
å¤ç®æ¼±ç³ããããããã®ãå
çãã«ãç§ã¯èªåèªèº«ããä¿¡ç¨ãã¦ããªãã®ã§ããã¤ã¾ãèªåã§èªåãä¿¡ç¨ã§ããªãããã人ãä¿¡ç¨ã§ããªãããã«ãªã£ã¦ããã®ã§ããã¨èªããã¦ããããã«ãç§ã¯ç§èªèº«ãã³ã³ããã¼ã«ã§ããªãåå¨ã§ãããç§èªèº«ã®å
é¨ãä»è
ã¨ã®é¢ä¿ã«ãä½ç½ããæ±ããããå¾ãªãããã®ä½ç½ã«ããããããããã«ãç§ã¯ä»è
ããã®å¼ã³ããã«å¿ãæãªã£ã¦ãã¾ããããã«ãæåãããä»è
ã®å¼ã³ãããèªèã¸ã¨é«ãã¦ãããªãã§ããããèªèãããç§ããç«ã¡ä¸ãããã¦ããããã ãããã®éã«ã¯å¿
ç¶çã«ç§èªèº«ã®å
é¨ãä»è
ã¨ã®éã§ä½ç½ãçã¿åºãã¦ãã¾ã(ããªãã®ç¨èªã使ãã°ã代è£ã)ãä»è
ã®å¼ã³ããã«ãã£ã¦ä¸»ä½ãçã¾ããã¨ãã¦ãããã®ä¸»ä½ã¯ã¤ãã«ã»ãã§ã«å·ã¤ãã¯ããã¦ããã
ããããå·ã¤ããããã®ã¯ç§ã ãã§ã¯ãªããåãããã«ä»è
ãã¾ãå¯å·æ§ã¸ã¨æããã¦ãããä»è
ã®åå¨ã«å¯¾ãã¦ç§ãé
ãã¦ãã¾ã£ã¦ãããã¨ãèããã¨ãä»è
ã®å·ã¯ã¤ãã«ãåãè¿ããã¤ããªããã¨ãã«å±ãã¦ãã(ãã®æãé¡èãªä¾ãæ»ã§ãã)ãç§èªèº«ã®å¯å·æ§ããããã£ããæ·±å»ãªåé¡ã§ããã¨è¨ãã(*17)ã
ãå¯å·æ§ãã«ã¤ãã¦ã®èå¯ãªãã«ãæã
ã®å
±åæ§ã«ã¤ãã¦èãããã¨ã¯ä¸å¯è½ã§ããããã«æããããæã
ã¯å·ã¤ãããããããããã«äºãã®å¼ã³ãããåãåãæãªã£ã¦ãã¾ããããããæã
ãäºãã«å¯å·æ§ãæ±ãã¦ããã¨ãããã¨ãããèªä½ãæã
ã®æãæ ¹æºçãªå
±åæ§ã§ããã¨ãè¨ããã®ã§ã¯ãªãã ããããäºãã®å¯å·æ§ãåççã«æããªãããã¨ã§ãæ°ããªçµãçã¾ããã®ã§ã¯ãªãããæå¾ã«ããã®ãããªå¯è½æ§ã«ã¤ãã¦æ¤è¨ãã¦ã¿ããã
ï¼
ãç§ãã¯å·ã¤ãããããä»è
ã¨ã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®ä¸»ä½ã¨ãã¦æç«ãããã¨ããç¬éã«ãã»ããã³å§ãã¦ãã¾ããç§ã«ã¨ã£ã¦ã®ä»è
ãã¾ããã¤ãã«ã»ãã§ã«å·ã¤ãã¦ãããç§ã¯ãããã©ããããã¨ãã§ããªãããã®å¯å·æ§ãæã
ãäºãã«æ±ãã¦ããã¨ãããã¨ãããã人éã®å
±åæ§ã«ã¤ãã¦ã主ä½ã¨ãã¦èªç«ããå人ããåºçºããå人ãè¶ããä½ããã®å®ä½ã¨ãã¦æ§æ³ãããã¨ãæ念ãããã®ã§ããã
å¯å·æ§ã人ã¨äººã®éã«éãããããããã¦ããããããã次ã®ããã«èãããã¨ãã§ããã ãããç§ãã¡ã¯äºããéã¦ããéãã«ãã£ã¦åãé¢ããã¦ããã®ã§ã¯ãªããããããä½ã®é¢ä¿æ§ãæããªãã£ããããããªã人ã
ãããéãã®åå¨ã«ãã£ã¦ç¹ãã£ãã®ãããããªããã¨ãç§ãã¡ãå¯å·æ§ã«ãã£ã¦éã¦ããã¦ããã®ã¨åæã«ãããã§ããç§ãã¡ãã¨ããè¨ãæ¹ãã§ããã®ã¯ãç§ãã¡ã®ãã¹ã¦ãå¯å·æ§ãæãã¦ããããã§ãããã¨è¨ããã®ã§ã¯ãªãã ãããã
ãå¿ãããã£ã±ããç¬åã¯æ¬ ãã¦ããã
ãç¬åããããã¦ãâ¦â¦ããããï¼ã
ãå¿ããã ããæ°ã«ãªã£ããã /åãã¯ã¿ããªæ¬ ãã¦ãããæ°ä»ããªãã£ãï¼ã
ãç¬åããåããã«ãããããã
ãå¿ããããã ãã ããéã¾ã£ã/輪ã£ãã«ãªã£ã¦ãçãããã ã
ââä¼å¹ç¬åç·¨ãã¯ããã¦ç¬åã¨ç¥ãåã£ãâï¼¢ãââ
人éã®å
±åæ§ã¯ãã©ããæ§è¡çºã«ä¼¼ãã¨ãããããããã«æããããèªãã®ãã£ã¨ãææã§èãé¨åãä»è
ã«æããå·ã¤ããããã®å·ã¤ããããé¨åã«ãã£ã¦ç§ãã¡ã¯éã¦ãããã¨åæã«ãçµã³ä»ããããã®ã ã
ããèãã¦ãããã ãããæéã®ãªãã«ç«ã£ã¦ããã¨èªåèªèº«ã®è¼ªéãããã¾ãã«ãªã£ã¦ããããã«ãä»è
ã¨æ¥è§¦ãããããã¯ä»è
ã¨ã®è·é¢ã測ããå¯å·æ§ãåããä»è
ãæèãããã¨ã§åãã¦ãç§ã®åå¨ã確ããªãã®ã«ãªããä»è
ã¨ã®æ¥è§¦ã«å
ç«ã£ã¦ç§ãåå¨ãã¦ããããã§ã¯ãªããä»è
ã¨ã®æ¥è§¦ã«ãã£ã¦ãå¯å·æ§ãåãã¦ãããã¨ã«ãã£ã¦ãç§ãåå¨ãå§ããã®ã§ãããããã¯ãã¸ã£ã³=ãªã¥ãã¯ã»ãã³ã·ã¼(*18)ã®è¨ããåæãã®æèãæ³èµ·ãããã
å²å¦çåæ ã¨ããã®ã¯ã¨ãããç¾ä»£ã§ã¯ã次ã®ãããªãã¨ã«ãªãã§ããããã¤ã¾ãããã ã²ã¨ã¤ã®å²å¦çè¨èª¬ã¨ããã®ã¯ãããããå²å¦çè¨èª¬ã¯å¿ ç¶çã«åæãããã¨ãããã¨ã§ããå²å¦ã¯ãã®å ¨æ´å²ã«ããã¦ã声ã®æ£é¸ããã声ã®åå²ããåºçºãã¦ççãæ±ãã¦ãã¾ããããã®åå²ã¯è¿ããã¨å¯¾ç«ã¨ã帯ã³ã¦ãã¾ããããããæèãæ§æãããã®ãªã®ã§ããããããã©ãã³ã«ã¨ã£ã¦å²å¦ã®å¤§ããªãæ¯èã§ãã£ã対話ã¨ãããã®ãæ§æãããã®ã ã£ãã®ã¨åãã§ãã
ââã¸ã£ã³=ãªã¥ãã¯ã»ãã³ã·ã¼ãä¾µå ¥è ã2000å¹´(西谷修訳ã以æ社ã2000å¹´ã50é )ââ
ãã³ã·ã¼ã¯ãã®ãåæãã®æ¦å¿µãããã¡ã·ãºã ã»å ±ç£ä¸»ç¾©ã¨ããå ±åä½ä¿¡ä»°ã®ãªãã§èãããããããç°ä¸ãããªããã³ã·ã¼ã¨åãããã«ãå ±åä½ãè¦è«ãããªãããããæ«æãã¦ãããããªæ æ³ã念é ã«ãããªãããå®ä½çãªå ±åä½ã¸ã¨ååãããªãå ±åæ§ã«ã¤ãã¦æ§æ³ããã®ã§ã¯ãªãã ãããã人éã®èº«ä½ã¯å·ã¤ããããã帯ã³ãªããä»è ã¸ã¨éããã¦ãããç§ãèªããã¨ã¯åæã«ç§ãèªããã対象ã«ãªããã¨ã§ãããããã®ãããªä¸¡ç¾©æ§ã人éã®å¯å·æ§ãæã£ã¦ããã®ã§ããã°ããã®ä¸¡ç¾©æ§ã®ééãããå¯å·æ§ãåççã«æããªããå¥æ©ãå¿ è¦ã«ãªãã ãããããããééãã®æèãªã®ã ãç§ã¨ä»è ãéå»ã¨æªæ¥ãåã¨éå£ã¨ãã£ãäºé 対ç«ãç¡å¹åããå ´(ããããã¡ã·ã¢çãªæéãã¨è¨ã£ã¦ãééãã§ã¯ãªãã ãã)ããç°ä¸ãããªä½åã«ããã¦ç¹å¥ãªä½ç½®ãå ããã®ã§ããã
ã主人ããåãç®ã®å½ããã«ãã¦ããå¤ã座æ·ãèµã®æ°ã ããããã¯ããããçç é¸ã®éå»ã®å§¿ãâ¦â¦æ代ã«å¿ãã¦å§¿ãå¤ãã¦ããããã®éå»ã®å§¿ã失ãããã«ç©ã¿éãªã£ã¦ããââãããçç é¸ã®å¨ãããã ãã
ââãç¥æ¨¹ã®é¤¨ãç«èç·¨ââ
ã家æè¨ç»ããç¥æ¨¹ã®é¤¨ãããã¦ãææã¦ã®ã¤ããã«ç»å ´ãããæ¦å¾ãã¨ããã¢ãã¼ããã¾ãããç§ãã®åå¨ãæ´å²çãªãã®ã§ãããä»è
ã¨ã®é¢ä¿æ§ã®ãªãã§æãç«ã£ã¦ãããã¨ãæãåºããã¦ããããã¾ãããã®ãããªæéã¨ç©ºéã®ãªãã§ãç§ãã¡ã¯ä»è
ã«å¯¾ãããããã¦èªåèªèº«ã«å¯¾ããæ¸æãã®æè¦ãçµã¨ããå
±åæ§ã模索ãããã¨ã«ãªãã®ã§ããã
å
±åä½ã¨å¼ã°ããåä¸æ§ã«åºã¥ããçµã¯ãè¦è«ãããªãããæ«æããããã®ãããªç¾ç¶åæããåºçºãã以ä¸ãç°ä¸ãããªã模索ããå
±åæ§ã¯ãã®ãããªãã®ã§ã¯ãªãã決ãã¦åä¸æ§ã«ååããããã¨ã®ãªããç°è³ªæ§ãçµã¨ãããã®ã§ããã¨è¨ããã ãããããããå
±åæ§ã模索ãããã¨èªä½ãè¡çºéè¡çã«å
±åä½ã®æ§ç¯ããããã以ä¸ããããªãæ±ããå
±åæ§ãããã¦ã¯åä¸æ§ã¸ã¨ååããããã¨ã¯é¿ããããªãããã®åä¸æ§ãå´©ããåã³å
±åæ§ã模索ããããã®ãããªçµããã®ãªãå復ã®ãªãã§ã®ã¿ãå
±åæ§ãå£éè¦ãããããã®æå³ã§ãç°è³ªæ§ãçµã¨ããå
±åæ§ã¨ã¯ã決ãã¦ç¾åãããã¨ã®ãªãå
±åæ§ã§ããã
ãã®å
±åæ§ã決ãã¦ç¾åããªããã®ã§ãã以ä¸ããã®ç念ã«ãããããã®ã§ã¯ãªããå¯å·æ§ãåããç§ã¨ä»è
ã¨ã®å
·ä½çãªäº¤æ¸ã®å ´ã«ããã¦ã©ã®ããã«æ¯èãããåããã¦ããã®ã ããããééãã¯ç¹å¥ãªå ´æã§ã¯ãã£ã¦ãã権åé¢ä¿ããç¡é¢ä¿ãªç¹æ¨©çãªå ´æã§ã¯ãªããéããããªãé¢ä¿æ§ãå¼ãåããä¸ã§ããªãèªå·±ã¨ä»è
ãç¾å¨ã¨éå»ã®ãééãããèªãç¶ãããã¨ãå
±åæ§ã模索ãç¶ãããã¨ãæ±ãããã¦ããã®ã ã
人éã¯æ¨ã¦ããã®ã§ã¯ãªãã£ããç解ãé ããããã©ããããã確èªã§ããã
èåã®å¤ã«ããç¡æ°ã®èåããããç¡æ°ã®èåãéã¾ã£ã¦ã大ããªçããªãã¦ããã
ããããä¸çã ãä»ã¾ã§ã®ä¸çã§ããã
æµæåã®ãªãå¼±ã群ãã§ã¯ããããéé²ã«ä»è ã«ç½ªãèè² ãããã·ã¹ãã ã§ã¯ãããã
交æã®ä»çµã¿ã«éããªããã®ã§ã¯ãããã
(好ãã«ãªããããªæ°ãããããã¿ããª)
好ãã§ããã°ã殺ããã¨æãã好ãã ããããã奪ããã¨æãã
è¦ãç¥ããã®èª°ãã«å¯¾ããèè² ã罪æªã¯è¦ãããã®ã ã
ã ãä»ã責任ããã£ã¦ãå½ãé ãããã¨ãã§ãããã ã£ãã
è¿ããè¦è¾¼ã¿ã¯ãªãã
å¿ã¯å¿ãã£ã±ãã®è³è¾ããæ» ã³ãè ãã¡ã«æ§ããã
ââæ¦äºç·¨ãå§å¼ãââ
å
±åä½ã¨ããæçµçãªå¸°å±ã®å ´ãå´©ãã¦ãã¾ã£ãå¾ã§ãèªãã®å±
å¿å°ã®æªããå¼ãåããªããããªãå
±åæ§ã模索ãããªãã¦ã¯ãªããªããå·®ç°ã¨åä¸æ§ã®ééããèªããã¨ãä»è
ã«å¯¾ããæ½å¨çãªå 害è
ã§ãããªãããä»è
ã¨ã®å
±åæ§ã模索ããªããã°ãªããªãã¨ããã解決ã®ã¤ããªãèè¤ãèªãç¶ãããã¨ãå¿
è¦ã¨ãªãã
ããããã¯ãããã§ãä»è
ã¨åãåãç¶ãããã¨ãã§ããã®ã ããããå
ã«ãã¤ããã«ç»å ´ãããããªã¼ã¯ã¹ãã«ã¤ãã¦è§¦ããããç°ä¸ãããªã¯ããããããªãã§ãããã®æé¤ãªãå¤å
主義ã¨æããããã¡ãªãã¹ãã¢ãããºã ã¨ã¯ç°ãªããèªãã®çè«ãä»è
ã®æé¤ãä¼´ããã®ã§ãããã¨ãããããèªè¦çã«èªããã ããã
ãåè²´ããã¾ã ç±è¡ç²åååã ã£ã¦ãã£ã±ããããã ãã
ã太ä¸ããããå½¼ãã¯ãã¹ãã¢ãã³ã¨ãè¨ã£ã¦ãé£ä¸ã®ãªãã§ã¯è¦³å¯ä¾¡å¤ã®ãã人éã£ã¦è¦ãªããã¦ããªãããã
ââãCROSSâ CHANNELãââ
ä»è
ã¨ã¨ãã«çãããã¨ã®å°é£ã¯ãã·ã£ã³ã¿ã«ã»ã ããã¦ã£ãªã¢ã ã»ã³ããªã¼ãã«ãã£ã¦ãæ¿æ²»å¶åº¦ã®åé¡ã¨ãã¦èå¯ããã¤ã¤ãããé¢ä¿æ§ããã¤ãã¨èªä½ãæãä»è
ã«ç´é¢ãããã¨ãä½åãªããããç¾å¨ã«ããã¦ãçã®ããããã¯ããã«æ·±ã¾ãããç°è³ªæ§ãçµã¨ããå
±åæ§ãã¨ããããããã®ããã°ã©ã ã«ã¯ããè¿ãç念ãçªãã¤ãããããã¨ã«ãªãã ããã
ããããé
äºç´æ¨¹ãè¨ãããã«ããããããããããã©ãã©ã§ãããã¨ãæãã¦ãããä¼éã®å¤±æã¯ãã ãããããããããã®ãã£ã¨ãæ ¹æ¬çãªç¤¾ä¼æ§ãåç¥ãã¦ãããã(*19)ã®ãã¾ãäºå®ãªã®ã ãããããããã®éã§ãããæ£ããæå³ãä¼éãããã¨ã¯åºæ¥ãªããããããããã«ãé¢ãããããããã¯ä¼è©±ããããã¨ãåºæ¥ããèªãæãããã¨ãã§ããã®ã§ããããã®ãããããªãæ®éæ§ã(ãã®åæ代çãªè¨èãããã¦ä½¿ã£ã¦ã¿ãã)ãå¸æã¨ãã¤ã¤ãã¸ã£ã³=ãªã¥ãã¯ã»ãã³ã·ã¼ã®è¨èããµããã³å¼ç¨ãããã¨ã§ããã®å°è«ãéãããã¨ã«ããã(*20)ã
社ä¼ã¯ããããããå ±åçã§ã¯ãªãã®ãããããªããã社ä¼ã¨ããç æ¼ ã®ä¸ã«ã¯ããã¨ãå¾®å°ã§æããããã»ã©ã ã¨ãã¦ããå ±åçãªãã®ãããããããªãã¨ãããã¨ã¯ããããªããç§ãã¡ã¯å ±âç¾ããã«ããããã«ã¯ãããªãã®ã ããã ãã¡ã·ãºã ã®ç¾¤è¡ã ãããå ·ç¾ãããåä¸ã®çæ°ã®ä¸ã«å ±åä½ãç¡åãã¦ãã¾ãå¾åã示ããããã¦ããã¨å¯¾ããªãããã«ãå¼·å¶å容æã¯ãã®æ¬è³ªã«ããã¦å ±åä½ãç ´å£ããææã示ãã¦ããããããããããããããå容æã®ä¸ã«ãã£ã¦ãããå ±åä½ã¯ãã£ãã¦ãã®ç ´å£ã¸ã®æå¿ã¸ã®æµæãå®å ¨ã«æ¢ãã¦ãã¾ããã¨ã¯ãªãã ããã
ââã¸ã£ã³ï¼ãªã¥ãã¯ã»ãã³ã·ã¼ãç¡çºã®å ±åä½ãââ
注
(*1)æè°·è¡äººããã«ã¯ã¹ãã®å¯è½æ§ã®ä¸å¿ã1978å¹´(è¬è«ç¤¾å¦è¡æ庫ã1990å¹´ã89é )ã
(*2)ã¸ã£ãã¯ã»ããªãã<解ä½æ§ç¯>DECONSTRUCTIONã¨ã¯ä½ãã1983å¹´(丸山åä¸é訳ããææ³ã1984å¹´4æå·)ãªã©ã
(*3)G.W.F.ãã¼ã²ã«ãæ³ã®å²å¦ã1821å¹´(è¤éæ¸ã»èµ¤æ²¢æ£æ訳ãä¸å¤®å
¬è«æ°ç¤¾ã2001å¹´ã24é )ã
(*4)FlyingShineå¶ä½ãCROSSâ CHANNELã2003å¹´ã
(*5)ã¶ã¦ã¹ãç´ç±³ãå¶ä½ãææã¦ã®ã¤ãã2005å¹´(ãã«ãã¤ã¹çã2007å¹´ã«çºå£²ããããã®éã«ä¸é¨ããã¹ããå¤æ´ããã¦ããããããã§ã¯è§¦ããªã)ã
(*6)D.Oå¶ä½ã家æè¨ç»ã2001å¹´ã
(*7)Meteorå¶ä½ãç¥æ¨¹ã®é¤¨ã2004å¹´ã
(*8)ã¨ããã¥ã¨ã«ã»ã¬ã´ã£ãã¹ããã©ã³ã¹ã®ã¦ãã¤äººå²å¦è
ã主èã«ãå
¨ä½æ§ã¨ç¡éããåå¨ã®å½¼æ¹ã¸ãã
(*9)ä¾ãã°ä»¥ä¸ã®ãããªãã®ããæ¥è§¦ãå¯çã人ã¯ä¸ã¤ã«ãªãããã®ããå¦ã§ããã/ä»è
ãæããããæ
ã«ããããæ¸æããã®ã§ããã/誰ãã¨èåãããã¨èããè
ã¯ãããå°æ°æ´¾ã ãèªå·±ãä¿æããã¾ã¾ä»è
ãæåããã/表層ã¨ä¸å±¤ãäºã¤ã®é åãæã¤äººé¡ã¯â¦â¦ããããå¿ã®æ©æ§ãæ§ç¯ããªããã°ãã¨ãã¦ãä»è
ã®æé¨ãèªãããã¨ã¯ã§ããªãã(å¡æ¬èåç·¨ãèåã«è§¦ããâç¶ãã)
(*10)ãã·ã§ã«ã»ãã¼ã³ã¼ãèªå·±ã®ãã¯ããã¸ã¼ã1988å¹´(岩波ç¾ä»£æ庫ã2004å¹´)ãåç
§ã権åã®å¤é¨ã®åå¨ãå¦å®ãããã¼ã³ã¼ã®ä¸»ä½æ§è«ã¯ãã°ãã°ãã·ãã¹ãã£ãã¯ãªãã®ã¨æãããã¦ãããããèªå·±ã®ãã¯ããã¸ã¼ãã®åæã«ãã£ã¦æ¨©åã®å¸ç½®ãå¤åããã°ä¸»ä½ã®ããæ¹ãå¤å®¹ãããå¤å®¹ãã主ä½ã«ãã£ã¦ã以åã¨ã¯ç°ãªã£ãå½¢ã§ãèªå·±ã®ãã¯ããã¸ã¼ããåçç£ãããã¨ã®å¯è½æ§ã¯å¦å®ããã¦ããªããã
(*11)é
äºç´æ¨¹ãã³ã¼ãã«å¤§å¦ææãæ¥æ¬ã«ããããã¹ãã³ããã¢ãªãºã ã®ä»£è¡¨çè«è
ã主èã«ãæ»ç£ãããæ¥æ¬èªã»æ¥æ¬äººããæ¥æ¬ææ³ã¨ããåé¡ãã
(*12)ã¸ã£ãã¯ã»ããªããæ´åã¨å½¢èä¸å¦âã¬ã´ã£ãã¹ã®æèã«é¢ãã試è«ã1964å¹´ãã¨ã¯ãªãã¥ã¼ã«ã¨å·®ç°ãæåã
(*13)ã¦ã«ã²ã³ã»ãã¼ãã¼ãã¹ãã¸ã§ã´ã¡ã³ãã»ããã©ããªãã¸ã£ãã¯ã»ããªããããã«ã®æ代ã¨å²å¦ã®ä½¿å½ã2003å¹´(è¤æ¬ä¸åã»æ²¢éå²³å²è¨³ã岩波æ¸åºã 2004å¹´)åç
§ã
(*14)çéç´å½¦ãã¬ã´ã£ãã¹ã移ãããããã®ã¸ã®è¦ç·ã岩波æ¸åºã1999å¹´ã251é ã
(*15)以ä¸ã®å¯å·æ§ã«é¢ããè°è«ã¯ã¸ã¥ãã£ã¹ã»ããã©ã¼ãçã®ããããã2004å¹´(æ¬æ©å²ä¹è¨³ã以æ社ã2007å¹´)ã«è² ãã¨ããã大ããããã ãããã©ã¼ããã®ãå¯å·æ§ãã身ä½çãªãã®ã«éå®ãã¦ç¨ãã¦ããã®ã«å¯¾ãã¦ãæ¬ç¨¿ã§ã¯ãããããåºãã主ä½ã®å±ããå
¨è¬ãæ±ãæ¦å¿µã¨ãã¦æ·è¡ãã¦ç¨ãããã¨ã試ã¿ã¦ããã
(*16)ã¸ã¥ãªã¢ã»ã¯ãªã¹ãã´ã¡ããã©ã³ã¹ã®è¨èªå¦è
ãå°èª¬å®¶ãç²¾ç¥åæ家ã主èã«ãææã®æ¨©åãã
(*17)åä¸ç·ç£ç£ãããããã¦ãç¥è»ã(1987å¹´å
¬é)ã¯ããã®ãããªåé¡ãèããä¸ã§ãããã¦ç¤ºåã«å¯ãã ä½åã§ããããã®æ ç»ãåãä¸ãã奥å´ã¨ãã人ç©ã¯ããã¤ã¦ã®ä¸å®ãç¯ããæ¦äºç¯ç½ªã追æ±ããã®ã ããæçµçã«å¥¥å´ã¯ããã®ä¸å®ã§ã¯ãªãæ¯åã®æ¹ã殺ããã¨ãã¦ãã¾ããããã¯ãããããå¢ãä½ã£ã¦ãã¨ããåé¡ã§ã¯ãªããéå»ã®å£°ã«å¿ãããã¨ããã¨å¿
ç¶çã«ã¢ãã¬ã¹ãããã¦ãã¾ãã¨ãããã¨ãªã®ã ã
(*18)ã¸ã£ã³=ãªã¥ãã¯ã»ãã³ã·ã¼ããã©ã³ã¹ã®å²å¦è
ãç°è³ªæ§ã¨å
±åæ§ã®ä¸¡ç¾©çãªé¢ä¿ã«ã¤ãã¦ã®èå¯ãè¡ãå½¼ããå¿è移æ¤ãåãã¦èº«ä½ã®ã¬ãã«ã§è±æ§ç¯ãè¡ã£ãã¨ããäºå®ã«ä¸æè°ãªãã®ãæãããã¨ããã®ã¯ä½è«ã
(*19)é
äºç´æ¨¹ãæ¥æ¬ææ³ã¨ããåé¡ã岩波æ¸åºã1997å¹´ã13é ã
(*20)ãã®å°è«ã¯çè
ã®ã¦ã§ããã°(http://d.hatena.ne.jp/tukinoha/)ã«2010å¹´2æ10æ¥ãã3æ9æ¥ã¾ã§6åã«ããã£ã¦æ²è¼ããè¨äºããã¨ã«ãã¦ãããä»åããã«å¤§å¹
ãªå çã»ä¿®æ£ãå ããããè«æ¨ã«å¤§ããªå¤æ´ã¯ãªããæ²è¼ã快諾ãã¦ããã ããthen-dæ°ããã³æ²è¼ã«è³ããã£ãããä¸ãã¦ããã ãã辺è¦ä¹éæ°ã«æè¬ã®æãæ§ãããã