そろそろ新しい記事を書きたいところですが、『パルフェ』を進めるのに忙しいので(他にやることないんかい)、今回はtwitterからの転載でお茶を濁しておきます。 ・家族とお盆休みを過ごしただけなのに、twitterを眺めていると自分だけのけものにされているか…

http://d.hatena.ne.jp/tokigawa/20090804/p1 原作至上主義とアニメ至上主義はどちらが正しいのか？という話。 少し前からtwitterで「翻訳」という概念について考えているのですが、それが間接的にこの問題への答えにもなっているような気がするので、ちょっ…