オリンピック採火式にて「古代ギリシャ語同時通訳（藤村シシン）」という世紀の瞬間が生放送される（紀元後2020年 ΤΩΚΙΟ）
-
kurokawa_t
- 299393
- 2145
- 291
- 457
-
- いいね！457
藤村シシン 9/20ギリシャ生放送
@s_i_s_i_n
本日19時から生中継の「オリンピック採火式」にて、儀式中の古代ギリシャ語の同時通訳をやらせて頂きます。ぜひ見て下さい！ NHKニュース7▽東京五輪の聖火採火式 聖火リレーがスタート - NHK ギリシャから生中継！ www4.nhk.or.jp/news7/x/2020-0…
2020-03-12 18:05:27
藤村シシン
@s_i_s_i_n
ΘΕΟΙ ΑΓΑΘΗ ΤΥΧΗ（神慮めでたく）。古代ギリシャ・ギリシャ神話研究家です。新刊『秘密の古代ギリシャ』発売中です ／NHK教室にて #藤村シシン講座 ／古代祭集団 @ellenike_nyx 代表／聖闘士星矢にハマった結果こうなりました／ご依頼はブログ記載の✉️へ。
キュノスーラ
@55kyau
古代ギリシャ語同時通訳！！ 二千年の時を超える「同時」通訳……！？！？ おそらくはNHK史上、いや、もしかしたら世界初の試みッッ！！！ twitter.com/s_i_s_i_n/stat…
2020-03-12 18:36:45
のん🐤/禾森硝子
@nonwakatomilk
TLの言語大好き人間および文化大好き人間のみなさん！！！！ すごくないですか！！！？！？ 見てくださいまじで！！！ twitter.com/s_i_s_i_n/stat…
2020-03-12 18:24:35【目次】
- ギリシャ、オリンピアのヘラ神殿前
- 第一祝詞：アポロンへの祈り（点火）
- 歌：オリンピア祝勝歌 第8番
- 第二祝詞：ゼウスへの祈り（聖火リレーの開始）
- 走者への祝福
- 本人解説
ギリシャ、オリンピアのヘラ神殿前
時計荘 島津さゆり
@yuri1117
ヘラ神殿に巫女さんたちがいる…ケドも装束の布や髪型がなんかふしぎ。古代ギリシャそのものではなく「イメージした」衣装なんだね。古代のままにこだわる有職故実第一の神道勢から見ると新鮮。
2020-03-12 19:05:40第一祝詞：アポロンへの祈り（点火）
※祝詞の冒頭部分は現代ギリシャ語とのこと。まとめ後半に本人の解説があります
たけっち@茅原実里ラスト12/26
@takecchismt
同時通訳藤村シシン 聖なる沈黙すべての音ある者達 大気、大地、海、風のざわめきよ 沈黙せよ山 と谷よ鎮まれ 鳥と声のさえずりを止めよ かの輝ける神、かの光の王がここにお出ましになるのだ（続 #ニュース7 #olympictorchrelay #olympicflame #olympia (録画視聴再録
2020-03-12 22:35:42
たけっち@茅原実里ラスト12/26
@takecchismt
@takecchismt アポロンよ、太陽の神にして光の体現者よ あなたの光を与え給え、聖なる松明を灯し給え 客人をもてなす土地東京のために・・序盤現地音声通訳再録ここまで #ニュース7 #olympictorchrelay #olympicflame #olympia (録画視聴再録
2020-03-12 22:37:56