言語学者「2066年までに英語の”th”音が無くなる」理由は発音しにくいから？→いろんな国で発音される”th”のバリエーションが面白い
-
- いいね！266
澤亜澄(Sawa Azumi)
@SawaAzumi
2066年までに英語のTHの音が無くなると予測している言語学者がいる。理由は音が特殊過ぎて外国人が発音できないからだと。興味深いのはアメリカ人でもTHを発音しないでFの音で代用している子供達がいる。私の子供も子供の友達もWith(wif)とかHelth(helf)とか発音する子が多い。本当に無くなりそう。
2019-01-11 20:00:44
澤亜澄(Sawa Azumi)
@SawaAzumi
米国在住15年(NY・HI)、投資家（米国株・海外不動産・事業投資）10年前にFIREしてハワイに移住しました。趣味はサーフィン。
澤亜澄(Sawa Azumi)
@SawaAzumi
珍しくツイートが伸びた。多くの人に私の英語のYouTube見てもらえたのが嬉しい！しかし毎回思うんだけど「このツイートは伸びるぞ～ｸﾞﾌﾌ」というは華麗にスルーされて、特に深い意味もなく呟いたものが伸びる。これもTwitterの面白い所の一つだよね。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-13 11:06:00
澤亜澄(Sawa Azumi)
@SawaAzumi
ちなみに子供達は全ての単語のTHの音をFで代用するかと言えば、そんな事はなくある特定の単語だけ。しかもなぜかTHの有声音をVで発音する事はない。Fで発音すると気になるので私がボソッと正しい単語の音で発音すると凄いウザがられるｗ
2019-01-12 02:31:03
澤亜澄(Sawa Azumi)
@SawaAzumi
ちなみに私のTHの発音レベルはこんな感じです汗 やっぱり難しいですよね、個人的には1日でも早く無くなってほしい笑 youtube.com/watch?v=nYv6ZO…
2019-01-12 17:18:40
桃ダンボ
@u_dumbo
音素がなくなるとは考えにくい。語末限定でそのように変化するかもしれませんが。theatre、theory、themeとか、語頭ではf音に変わるわけがないのでは。 twitter.com/SawaAzumi/stat…
2019-01-13 10:10:07
澤亜澄(Sawa Azumi)
@SawaAzumi
@maido_odiam Thの有声音なんかはDで代用するアメリカ人が多いですよね。NYなんかそうでしたね。
2019-01-12 02:18:26
Emanon
@maido_odiam
@SawaAzumi かなり昔から黒人は、in da house みたいな使い方をしていますね。 言葉は生き物なので、変化するところが面白いですね。
2019-01-12 05:49:13
こじま観光(ほうきのくに)
@kojimer
@SawaAzumi 僕がいたアイルランドではhを抜くか(three→tree)dに お隣のイギリスではfやvに なったりしてるので欧州ではもはや絶滅危惧種かもしれません
2019-01-12 10:45:04
こじま観光(ほうきのくに)
@kojimer
@SawaAzumi 「アメリカの方が古い英語を使っている」とイギリス人が言っていたので、 むしろTHは「アメリカに残っている」という状況なのかもしれませんね、突然失礼しました🙇♂️
2019-01-12 12:42:31
澤亜澄(Sawa Azumi)
@SawaAzumi
@kojimer イギリス人はあまりTH使わないんですかね？日本の漢字とかも中国人からすると古いみたいですからね、同じ感じなのでしょうか。
2019-01-12 16:35:07
ジョン・イル
@John_Illl
@kojimer @SawaAzumi スペイン語でも、コロンビアのスペイン語が一番昔のスペイン語に近いという話を聞いたことがあります。そういう傾向はあるのかもしれないですね。
2019-01-12 18:08:25
ジョン・イル
@John_Illl
@kojimer @SawaAzumi あとブラジルの日系人の方が、日本文化へのこだわりが、日本にいる日本人よりも強かったりするのではと感じることもあります。離れた場所に行くと、ルーツへのこだわりが強くなるのかもしれませんね。
2019-01-12 23:41:58
キューピーマヨネーズの親父
@HkrwM
@SawaAzumi 前の嫁さん（ロシア人）がいつまで経ってもTHの発音できないから英語教える時に息子に移りそうなのでなんとかしてほしいと思ってたんですが…ネイティブすら使わなくなるんですね
2019-01-12 16:31:06
澤亜澄(Sawa Azumi)
@SawaAzumi
@HkrwM そうですね、ネイティブでも使っていない人がいます。ただ全部の単語ではなくて今は一部の単語だけですけどね。
2019-01-12 16:42:02
キューピーマヨネーズの親父
@HkrwM
@SawaAzumi 息子から孫と子孫に正確な発音を伝えていって、将来誰もTHの正しい発音できなくなった時に人類で唯一正しく発音できる人が私の子孫になるように頑張ります。
2019-01-12 16:45:01
澤亜澄(Sawa Azumi)
@SawaAzumi
@simonnakaniski この記事から論文探せるかもしれません。 telegraph.co.uk/science/2016/0…
2019-01-12 16:43:16