snö

Se även sno och snø.

Svenska

Substantiv

Böjningar av snö	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	snö	snön
Genitiv	snös	snöns

snötäcke i Finland

snö

• uttal: snö:snøː

1. (meteorologi, fysik) nederbörd i form av iskristaller som sitter ihop och som faller eller fallit till marken

   Snön faller oftare på vintern än på sommaren.

   Varianter: snög (dialektalt), sno (orsamål)

   Etymologi: Av fornsvenska snior, av fornnordiska snær, från urgermanska *snaiwaz (varav även engelska snow, tyska Schnee, nederländska sneeuw), av indoeuropeiska roten *(s)neigʷʰ- (varav även latin nix, grekiska νίφα, sanskrit स्नेह, snēha, ryska снег, m.fl.).

   Besläktade ord: snöa, snöig

   Hyperonymer: nederbörd, vatten

   Hyponymer: blötsnö, kornsnö, kramsnö, lössnö, nysnö, pudersnö, skare, skarsnö, snöhagel, tösnö, yrsnö

   Sammansättningar: aprilsnö, blötsnö, decembersnö, drivsnö, höstsnö, julsnö, kanonsnö, konstsnö, kramsnö, lössnö, majsnö, nysnö, polarsnö, pudersnö, regnsnö, snöblandad, snöblind, snöboll, snöby, snödjup, snödriva, snödroppe, snöfall, snöflinga, snöfräs, snöglopp, snögräns, snögubbe, snökanon, snökaos, snökedja, snölager, snölega, snöleopard, snölykta, snöman, snömängd, snöoväder, snöplog, snöprognos, snöraka, snöras, snöregn, snöräv, snöröjning, snösko, snöskoter, snöskottning, snöskred, snöskulptur, snöskyffel, snöslask, snöslunga, snösläde, snöstorm, snösäker, snösäkra, snötyngd, snötäcke, snövit, snöyra, snöängel, tösnö, vintersnö, yrsnö

   Fraser: Det som göms i snö kommer upp i tö.

2. (slang) kokain

Översättningar

en form av nederbörd

• afrikaans: sneeu ^(af)
• albanska: borë ^(sq)
• alemanniska: Schnee
• arabiska: ثَلْج ^(ar)
• armeniska: ձիւն (dzjun)
• asturiska: ñeve ^(ast) f
• basjkiriska: ҡар (qar)
• baskiska: elur ^(eu)
• belarusiska: снег ^(be) m
• bokmål: snø ^(no) m
• bosniska: snijeg
• bulgariska: сняг ^(bg)
• cherokesiska: ᎤᎾᏥ (unatsi)
• danska: sne ^(da) u
• engelska: snow ^(en)
• esperanto: neĝo ^(eo)
• estniska: lumi ^(et)
• finska: lumi ^(fi)
• franska: neige ^(fr) f
• frisiska: snie ^(fy)
• färöiska: kavi ^(fo) m
• galiciska: neve ^(gl)
• grekiska: χιόνι ^(el) n (chióni)
• grönländska: aput
• hebreiska: שֶׁלֶג ^(he) m (shéleg)
• indonesiska: salju ^(id)
• iriska: sneachta ^(ga) m
• isländska: snjór ^(is) m, snær ^(is) m, fönn ^(is) f
• italienska: neve ^(it)
• japanska: 雪 ^(ja) (ゆき ^(ja), yuki)
• jiddisch: שניי m (shney)
• katalanska: neu ^(ca) f
• khakasiska: хар (har)
• kinesiska: 雪 ^(zh)
• koreanska: 눈 ^(ko)
• kroatiska: snijeg ^(hr)
• kurdiska: berf ^(ku), befir ^(ku)
• kymriska: eira ^(cy) m
• latin: nix ^(la) f
• lettiska: sniegs ^(lv)
• litauiska: sniegas ^(lt)
• lulesamiska: muohta
• lågskotska: snaw
• makedonska: снег m (sneg)
• malajiska: salji ^(ms)
• nederländska: sneeuw ^(nl)
• nordsamiska: muohta
• nynorska: snø m
• occitanska: nèu ^(oc) f
• polska: śnieg ^(pl)
• portugisiska: neve ^(pt) f
• rumänska: zăpadă ^(ro)
• ryska: снег ^(ru)
• serbiska: sneg ^(sr)
• sesotho: lehlwa
• slovakiska: sneh ^(sk)
• slovenska: sneg ^(sl)
• somaliska: baraf ^(so)
• spanska: nieve ^(es) f
• svensk romani: jiv
• sydsamiska: lopme
• thai: หิมะ ^(th) (hima)
• tibetanska: གངས (gangs)
• tjeckiska: sníh ^(cs)
• tjuvasjiska: юр
• turkiska: kar ^(tr)
• turkmeniska: gar, kar
• tuvinska: хар (har)
• tyska: Schnee ^(de) m
• ukrainska: сніг ^(uk)
• ungerska: hó ^(hu)
• uzbekiska: qor ^(uz)
• vallonska: nive ^(wa) f
• vietnamesiska: tuyết ^(vi)
• vilamoviska: śnej m
• volapük: nif ^(vo)
• votiska: lumi

kokain

• engelska: snow ^(en), flake ^(en), coke ^(en)
• katalanska: neu ^(ca) f