結局……

Rubyの本を買ってしまった。

Rubyレシピブック 268の技

これだけ買うのはなんか悔しいのでこっちも

Hibernate (開発者ノートシリーズ)

Hibernate、雑誌とかは買ったけど、まったく読んでいなかったのだけど、とりあえず本を買う。ここまで暴走したのはNHibernateがあるため。ようするに、JavaだけじゃなくてC#でも応用が利くから。
Rubyはあと半年くらい付き合うことになるだろうケド、果たして慣れるだろうか。
というか、Rubyのデファクトな開発環境って何かな。Eclipse＋RDT（だっけ？）でいいのか。