2022年 10月 01日
『宋書』巻97夷蛮伝 |
『三国志』では東夷は烏丸・鮮卑といった北狄と一緒にされ，『宋書』では南蛮と一緒にされてしまった．その夷蛮伝，冒頭は「南夷・西南夷」である．南夷は林邑国と扶南国が中心．西南夷は「訶羅駝国」，「呵羅単国」，「媻達国」，「闍婆婆達国」，「師子国」，「天竺迦毗黎国」．広く東南アジアからインドにかけての国ぐに．
次は東夷で，高句驪国，百済国，倭国．
そして「荊・雍州蛮」，「予州蛮」．
東夷は高句麗・百済・倭に限定されている．
東南アジアからインドにかけての非漢族は南蛮だったはずだが，ここではそれが南夷・西南夷と称されている．南蛮は，と言うと，宋の領域内の非漢族に限定されて蛮が使われるが，「南蛮」ではなく，より具体的に地名を冠した名称（「×州蛮」）．江南に都を置いた南朝にとっては，「南」ではないし，「外民族」でもない．南蛮は東南アジア・インド一帯だが，国内諸地の非漢族も蛮であった．である以上，東南アジア・インドの非漢族を蛮と呼ぶことはできない．かくして「南夷・西南夷」となる．「夷」は「狄」や「戎」よりも一般的だったが，それと同時に，西方・北方の非漢族をあわせて「戎狄」と呼ぶことがあったことも一因ではないか．南朝宋の外民族は全て「夷」だったのであり，「蛮」は内民族（郡県を居住域としていた，という意味）だったということである．
by s_sekio
| 2022-10-01 13:45
| その他
