Digramă
Aspect
Digrama se compune din două grafeme care reprezintă un singur sunet sau o succesiune de sunete ce nu corespunde valorilor fonetice uzuale ale celor două grafeme, luate împreună.
Exemple
[modificare | modificare sursă](Combinații de litere care au locul propriu în alfabet sunt scrise cu litere cursive.)
- Albaneza
- dh, gj, ll, nj, rr, sh, th, xh, zh
- Daneza înaintea reformei ortografice din 1948 și în nume proprii
- aa
- Germana
- 1. ch, sch, ph, ng, ie, ou, (numai ca înlocuitor pentru ä, ö, ü, ß și în nume proprii:) ae, oe, ue, sz; 2. bb, dd, ff, …, ss, ck, tz, dt, aa, ee, oo, ah, äh, eh, ih, …, th, gh, dh, …, (numai în silabă neaccentuată:) el, em, en, er; 3. äu, ei, eu, chs, dsch, (numai în nume proprii:) zsch, (numai la începutul rădăcinii cuvântului:) sp und st, (numai în interiorul cuvântului înainte de vocală:) ti, (numai la sfârșitul neaccentuat al cuvântului:) ig
- Greaca
- αι, αυ, γγ, γκ, γξ, γχ, ει, ευ, ηυ, μπ, ντ, οι, ου, τζ, τσ, τς, υι
- Kiribati
- ng
- Croata, sârba (scrierea cu alfabet latin)
- dž;, lj, nj
- Kurda
- xw
- Neerlandeza
- ij
- Polona
- ch, cz, sz, rz, dz, dż, dź
- Suedeza
- 1. sj, tj, sch, ng, (numai la începutul rădăcinii:) dj, gj, hj, kj, lj, skj, stj, (numai la începutul rădăcinii înainte de e, i, y, ä, ö:) sk, (numai la mijlocul cuvântului înainte de vocală, cu excepția i:) ti, si, ssi; 2. bb, dd, ff, …, ck, rd, rl, rn, rs, rt; 3. (numai între vocale și la sfârșitul cuvântului:) gn
- Spaniola
- ch, ll
- Ceha
- ch, dž
- Maghiara
- 1. gy, ly, ny, ty, sz, zs, (numai în nume proprii:) eö; 2. bb, cc, dd, ff, …, ggy, ssz, …, (numai în nume proprii:) cz; 3. cs
- Uzbeca
- gʻ, oʻ, ch, sh
- Dialectul german vorbit la Wilamowice
- ao
Codificarea semnelor
[modificare | modificare sursă]Din motive de compatibilitate Unicode a dat unor digrame latine un cod propriu:
U+01C6 | U+01C9 | U+01CC | U+01F3 | Poziție |
---|---|---|---|---|
dž | lj | nj | dz | Reprezentare ca digramă |
dž | lj | nj | dz | Literă izolată |