Eurolengo
Eurolengo é uma língua artificial inventada por Leslie Jones em 1972. Pretendeu-se ser uma língua europeia comum e "uma ferramenta prática para negócios e turismo".
O vocabulário consiste em palavras emprestadas do inglês e do espanhol[1] e feito para se conformar a um sistema fonético e ortográfico consistente. Os críticos encontram um sabor espanglês no idioma e que "a leitura só é direta se os idiomas necessários (neste caso, inglês e espanhol) já forem familiares". As línguas auxiliares em geral e as regionais, como o eurolengo em particular, têm recebido pouco apoio da comunidade internacional.[2] Como resultado, o eurolengo nunca teve oradores.[3][4]
Características linguísticas
[editar | editar código-fonte]Segundo seu autor, existem apenas três páginas de regras gramaticais.[5]
Alfabeto
[editar | editar código-fonte]| Número | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maiúsculas | A | B | CH | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | C | X | S | Z |
| Minúsculas | a | b | ch | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | C | x | y | z |
| Fonema IPA | a | b | t͡ʃ | d | e | f | g | h | i | d͡ʒ | k | l | m | n | o | p | kw | r | s | t | u | v | w | k | j | z |
O alfabeto eurolengo é quase o mesmo que o alfabeto inglês, exceto que não há C (seus fonemas sendo substituídos por S ou K ),[6] mas o dígrafo Ch é tratado como uma letra.
a=ah, b=bay, ch=chay, d=day, e=eh, f=eff, g=gay, h=ash, i=ee, j=jay, k=kay, l =ell, m=em, n=en, o=oh, p=pay, q=kw, r=air, s=ess, t=tay, u=oo, v=vee, w=wee, x=eks, y=eye, z=zed[7]
Verbos
[editar | editar código-fonte]Segundo seu autor, todos os verbos são regulares.[8]
Substantivos
[editar | editar código-fonte]Substantivos em eurolengo não têm gênero, mas um sufixo pode ser adicionado para derivar palavras especificamente femininas de suas contrapartes masculinas, como no caso de transformar kusin em kusina para indicar um primo masculino ou um primo feminino.[9]
Exemplo
[editar | editar código-fonte]Eurolengo é tres fasil. Le lengo habo un diksionarie de venti mil paroles. É kompletik fonetik e le difisile sonds em le lengos da Europa Ocidental é elimanado.
Referências
[editar | editar código-fonte]- ↑ Jones, Leslie, Eurolengo: The Language for Europe Newcastle upon Tyne: Oriel Press, 1972
- ↑ Laycock, Donald (1990). AN ENCYCLOPAEDIA OF LANGUAGE: LANGUAGE ENGINEERING: SPECIAL LANGUAGES (PDF). [S.l.]: Routledge. ISBN 0-203-71185-8. Consultado em 21 de Março de 2022
- ↑ Scheidhauer, Christophe (2008). «Les langues de l'europe, un régime paradoxalement durable». Langage et Société. 125 (3): 125. doi:10.3917/ls.125.0125. Consultado em 21 de Março de 2022
- ↑ К истории развития модельной лингвистики
- ↑ Semiotics. [S.l.: s.n.] p. 3619. ISBN 9783110194289
- ↑ Large, Andrew, The Artificial Language Movement Oxford and New York: Basil Blackwell em associação com André Deutsch, 1985
- ↑ Jones, Leslie (1972). Eurolengo: The language for Europe: A practical manual for business and tourism. [S.l.: s.n.] ISBN 9780853621409
- ↑ Burkhardt; et al. (2004). Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: Handbooks of linguistics and communication science. [S.l.]: Walter de Gruyter, 2004. pp. 3619, 3632. ISBN 9783110179620. Consultado em 21 de Março de 2022
- ↑ Muchnik, Malka (22 de setembro de 2014). The Gender Challenge of Hebrew. [S.l.]: Brill. ISBN 9789004282711. Consultado em 21 de março de 2022
Ligações externas
[editar | editar código-fonte] Línguas artificiais (conlangs) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tipos e conceitos | |||||||||||||
| Línguas artificiais |
| ||||||||||||
| Comparações | |||||||||||||
| Recursos | |||||||||||||