szlauch
szlauch (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szlauch szlauchy dopełniacz szlaucha / szlauchu szlauchów celownik szlauchowi szlauchom biernik szlauch szlauchy narzędnik szlauchem szlauchami miejscownik szlauchu szlauchach wołacz szlauchu szlauchy
- przykłady:
- (1.1) Dla ochłody polał się wodą ze szlauchu.
- (1.1) Wzięli szlauch i urządzili jej niezłe chrzciny.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) Według autorów Ilustrowanego słownika technicznego dla wszystkich w tym znaczeniu słowo „szlauch” było w 1963 r. określane jako niepolecane zarówno w języku technicznym, jak i w mowie potocznej[1].
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) hose
- białoruski: (1.1) шланг m
- bułgarski: (1.1) маркуч m
- hiszpański: (1.1) manguera ż, manga ż
- niemiecki: (1.1) Schlauch m
- rosyjski: (1.1) шланг m
- ukraiński: (1.1) шланг m
- wilamowski: (1.1) śłaojch m, śloüh m
- źródła:
- ↑ Heliodor Chmielewski, Ignacy Baran, Stefan Skupiński, Ilustrowany słownik techniczny dla wszystkich, t. N-Z, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1963, s. 152.