elipsa
elipsa (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) geom. zamknięta krzywa drugiego stopnia taka, że suma odległości każdego z punktów tej krzywej od dwóch innych, dowolnie obranych punktów (ognisk elipsy) jest stała; zob. też elipsa (matematyka) w Wikipedii
- (1.2) liter. figura retoryczna, polegająca na celowym pominięciu jednego lub kilku wyrazów w zdaniu lub wersie; zob. też elipsa (teoria literatury) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik elipsa elipsy dopełniacz elipsy elips celownik elipsie elipsom biernik elipsę elipsy narzędnik elipsą elipsami miejscownik elipsie elipsach wołacz elipso elipsy
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) wyrzutnia
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) krzywa stożkowa
- hiponimy:
- (1.1) okrąg
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. elipsoida ż
- przym. eliptyczny, elipsowaty, elipsoidalny
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) ellipse; (1.2) ellipsis
- baskijski: (1.1) elipse; (1.2) elipsi
- białoruski: (1.1) эліпсіс m, эліпс m; (1.2) эліпсіс m, эліпс m
- bułgarski: (1.1) елипса ż; (1.2) елипса ż
- czeski: (1.1) elipsa ż
- duński: (1.1) ellipse w; (1.2) ellipse w
- esperanto: (1.1) elipso
- francuski: (1.1) ellipse ż; (1.2) ellipse ż
- hiszpański: (1.1) elipse ż; (1.2) elipsis ż
- islandzki: (1.1) sporbaugur m
- jidysz: (1.1) עליפּס m (elips), אָוואַל m (owal); (1.2) עליפּס m (elips)
- kataloński: (1.1) el·lipse ż; (1.2) el·lipsi ż
- niemiecki: (1.1) Ellipse ż; (1.2) Ellipse ż
- nowogrecki: (1.1) έλλειψη ż
- portugalski: (1.1) elipse ż; (1.2) elipse ż
- rosyjski: (1.1) эллипс m; (1.2) эллипсис m
- słowacki: (1.1) elipsa ż; (1.2) elipsa ż
- szwedzki: (1.1) ellips w; (1.2) ellips w
- ukraiński: (1.1) еліпс m; (1.2) еліпс m
- węgierski: (1.1) ellipszis; (1.2) ellipszis
- włoski: (1.1) ellisse ż
- źródła:
elipsa (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik elipsa elipsy dopełniacz elipsy elips celownik elipse elipsám biernik elipsu elipsy wołacz elipso elipsy miejscownik elipse elipsách narzędnik elipsou elipsami
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. elipsovitý, elipsový, eliptycký
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
elipsa (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) geom. elipsa[1][2]
- (1.2) elipsa, owal – rzecz, krzywa o kształcie elipsy[2]
- (1.3) jęz. elipsa[1][2]
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. eliptický, elipsovitý, elipsový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 167.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Hasło „elipsa” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.