No Programming, No Life

プログラミング関連の話題や雑記

Gitで"申"って文字が文字化けしてしまってaddできない

ローカルでドキュメント管理でもしようかなぁと思って何気なく環境整えてたら、
思わぬバグ(?)に遭遇したのでメモしておく。

状況

OS

Win XP SP3

インストールしたもの

Welcome to Git (version 1.6.4-preview20090730)


$ git --version
git version 1.6.4.msysgit.0
addしようとしたファイル


〜〜申請書.xls
エラーメッセージ


fatal: pathspec '・請書.xls' did not match any files

ということで…

うーん、 "申" って文字が文字化けしてしまって、指定されたパスにマッチするファイルがないよ〜と怒られてしまいます。
こういった文字化け問題、なんとかならんのですかねぇ。

それとも何かオプション指定でとっても簡単に直す方法があるのかな?
どなたかコメントお願いします。