fc2ブログ

丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記２

【自分から見て左側を応援するBlog】　（速報性無し）　肩の力を抜いてハナホジしながら読むのが『礼儀』です。

 
【！】（）
「国会・慰安婦質問」で、
Twitter内検索から除外などされておりましたが
18/10/18の「ウイグル」記事をもって
更新反映されない事態になったのでもうずっと放置します。

　
　【入国管理局/情報受付】

★161130　熊本地震におけるピースボートに関した細かい情報が、「仕事の支障になる」とのことで一部削除致しました。
★171108　ぱよちん記事における「ご本人様」が御写真がアレだとのことで削除されておりました
＠管理人
2023.01.21　／　18:33 [Sat]

230121　【韓流トレンデー】　アジア系代表「アイムザパニーズはウリナラ起源」

米白人歌手グウェン・ステファニーの「私は日本人」発言、アジア系アメリカ人記者が抱いた“嫌悪感”の正体 [1/21]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1674257965/

1 名前：昆虫図鑑 ★[] 投稿日：2023/01/21(土) 08:39:25.24 ID:V0hvosiF [1/2]

「私は日本人」……アメリカの白人ミュージシャン、グウェン・ステファニーの発言が文化盗用の最たるものとして大きな波紋を呼んでいる。

グウェンはミュージシャンとしての20年以上のキャリアを通して日本のハラジュク・カルチャーを筆頭にアフリカ、ラティーノ、インド、ネイティブ・アメリカンなどのカルチャーを次々と取り入れ、
その度に「文化の盗用」
を批判されてきた。

それに対し、グウェンは文化は相互交換されるものという自説を貫き、謝罪は行っていない。

だが、今回は
ファッションや音楽の盗用だけでなく、
日本人のアイデンティを
盗用したと言える。

加えてマジョリティ、わけてもグウェンのように人気と影響力を持つ人物の場合は、文化の盗用が経済搾取の側面も併せ持ってしまう。

「文化の盗用」とは何か

文化の盗用とは、
他人種/他民族、他国/他地域などの文化を
当事者以外が真似、
当事者の尊厳を傷付ける行為を指す。

過去に日本で最も問題視された事例は、黒人音楽に憧れるミュージシャンが黒塗りで演奏した件。

当人およびファンは「黒人音楽への敬意の念」と主張したが、黒塗りは黒人が侮蔑と受け取る行為ゆえに、現在の米国では絶対的なタブーとなっている。

また、文化の盗用は経済的な搾取にもなり得る。盗用する側は、音楽やファッションなど盗用した文化をビジネス化することによって時には莫大な収益を上げるが、盗用された側には一切の経済的還元が行われない。

ロック・バンド、ノー・ダウトのヴォーカリストであるグウェンは2004年に初のソロ・アルバム『ラヴ.エンジェル.ミュージック.ベイビー. 』を発表。
グウェンは4人の日本人/日系アメリカ人ダンサーからなるハラジュク・ガールズを結成させ、ビデオやコンサート・ツアーで大々的にフィーチャーした。

ハラジュク・ガールズ日本の女子中高生の制服にインスパイアされた衣装を着、そこに“おてもやん”を思わせる丸く赤い頬紅、舞妓のカンザシを合わせることもあった。

当時、韓国系アメリカ人コメディアンの
マーガレット・チョーは
ハラジュク・ガールズを
「ミンストレル・ショー」
であると厳しく批判した。

ミンストレル・ショーとは昔、白人が黒塗りして黒人を面白おかしく演じた舞台を指し、ハラジュク・ガールズが若いアジア系女性のステレオタイプを演じていることを意味する。

しかし文化の盗用という言葉も、SNSもなかった時代であり、グウェンが批判を受け入れることはなかった。

その後も現在に至るまで根強い人気を保っているグウェンが雑誌『allure』最新号のインタビューで、
日本文化の大ファンである自分は
日本人なのだと言い切ったのだった。

アジア系アメリカ人記者が抱いた「嫌悪感」

グウェンは子供時代、米国ヤマハ勤務の父親が日本に頻繁に出張しており、父からの土産話によって日本に大いに憧れていたと言う。

大人になり初めて日本を訪れた際、
原宿を見て感極まって
「神様、私は知らなかったけれど日本人なの、
と口にした」とインタビューで語った。

グウェンをインタビューしていたのはアジア系の女性記者であり、「アイム・ジャパニーズ」を一度ならず繰り返すグウェンにえも言われぬ気持ちになったことが記事の行間から読み取れる。

記者がグウェンの言葉に違和感
というより嫌悪感に近いものを抱いたのは、
グウェンが日本文化のファンであることと、
自分を日本人だと主張することの違いに
まったく気づいていなかったからだろう。

その背景にはアメリカの人種階層の問題がある。

グウェンは米国のマジョリティである白人であり、マイノリティの立場や心情を慮らずとも生きていける。
しかし人種マイノリティは常にマジョリティの動向に左右されてしまう。

アジア系に関していえば、その最たる例はトランプが大統領時代にコロナウイルスを「チャイナ・ウイルス」と呼び続け、アジア系へのヘイトクライムが激増して何人ものアジア系が殺害されたことだろう。

記者は、その時期にグウェンがヘイトクライムに関して一切のコメントを発していないと指摘している。
日本人を自称するグウェンだがアジア系ヘイトクライムの被害者にはなり得ず、グウェンには他人事だったのだ。

そもそも多人種社会であるアメリカでは多くの人が強い人種民族アイデンティティを持っており、「私は〇〇人」または「△△系アメリカ人」といった表明は決して軽いものではない。

続きはソース
https://news.yahoo.co.jp/articles/3bc632ec2a0d87b64eb45aec5a3a6c3fa16b4fe9?page=1



3 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 08:41:52.55 ID:18LMQmYW
アジア系アメリカ人とかボカすなよチョン
人気歌手が日本贔屓な発言して
許せなかっただけじゃねーか



4 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2023/01/21(土) 08:42:46.34 ID:tKF+aB+s
アジア系アメリカ人(朝鮮人)


5 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2023/01/21(土) 08:43:21.72 ID:6TduLCzj
文化の盗用は南朝鮮が起源ニダー


6 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 08:44:23.47 ID:WNjOSis0 [1/2]
アジア系記者→韓国系記者

日本が人気で妬ましいニダ

400 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 11:35:09.21 ID:8RqJRAK6
>>4
>>6
半島人の血が混ざっているかもしれないけど、表記はピーナ系

“文化の盗用”なのか？　グウェン・ステファニーの「私は日本人」発言、「もうしゃべるなって」「これが進歩的な世界ってこと」とネットで大論争
ねとらぼ　1/16(月) 19:40配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/0dfcc0f2cea6f6c8f4fa5d76691488938dd82ffd

当該発言後、インタビュアーである
フィリピン系アメリカ人のジェサ・マリー・カラオールとの間には沈黙が漂い、
「私は、日本人なの」とグウェンがもう一度繰り返したと伝えられています。





11 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 08:46:37.32 ID:W0vcbNQC [1/3]
アジア系アメリカ人記者ってなんぞ？

112 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2023/01/21(土) 09:35:17.29 ID:eT7KgH8f [1/2]
>>11
ニダに決まってるでしょｗ



23 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 08:51:15.73 ID:JsPX9EMZ [2/3]
フィリピン人ボクサーのノニト・ドネアも「I'm SAMURAI」とか言うし。
日本文化への憧れや敬意は別にどうぞどうぞだよな。

韓国人が経営する日本料理屋とか寿司屋はどうかと思うけどねw

32 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 08:55:59.96 ID:jkgthAQh
>>23
ホントそうだよな
前者はリスペクトがあり後者はまがいものパクリ



30 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 08:54:43.99 ID:JsPX9EMZ [3/3]
水原希子は本当に意味が不明だわw
その芸名でなおかつ女性限定視点で
日本の悪いところを指摘・発信
しまくるのはなぜなのか、っていうw



37 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2023/01/21(土) 09:00:03.75 ID:yg7/+DVu [1/3]
文化の盗用とか、
チョン系しか使わないんじゃね？



50 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 09:05:22.67 ID:M5zMqCWi
なにせkoreaは差別語だからなぁ
アジア系と言わないとな…

54 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 09:07:10.77 ID:VOvyn+6n
>>50
日本では在日コリアンなんてわけわからん名称使ったりしてますから



73 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 09:12:29.27 ID:cJjrqyy6
>>1
韓国系アメリカや中国系アメリカ人は
日本を叩く事が母国に工作員として与えられた使命だからな。



87 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2023/01/21(土) 09:18:44.33 ID:xsKY8alG [2/2]
＞　大きな波紋

お前ら特亜が日本びいきの歌手を潰したいだけやろ(^o^)



91 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 09:25:31.57 ID:C9jUVV0D [1/2]
筆者:堂本 かおる



104 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 09:32:18.83 ID:Y2VnJl/7
アメリカさんは本当の文化の盗用ってヤツを知らないからなぁ
韓国の爪の垢を飲ませてやりたいわ



188 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 10:19:11.97 ID:dGLHM4Te [3/3]
一応言っておくけど
記者はフィリピン系アメリカ人
名前はジェサ・マリー・カラオール



205 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2023/01/21(土) 10:37:04.63 ID:ciw8qQjw [1/10]
白人アーティストが「私はコリアン！」
とか言ってても
文化盗用とか言う人はいないんだろう

208 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage&] 投稿日：2023/01/21(土) 10:37:57.55 ID:r0sB2ccP [2/3]
>>205
そういや水原希子って
コリアンを自称しないよなw



339 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2023/01/21(土) 11:23:07.77 ID:rlIEL4Xm [2/2]
そもそも文化盗用になってないだろ。
おフランスのジャポニズムが文化盗用じゃないようにな。

「折り紙も相撲も空手も合気道も海苔巻きも
日本酒もあたしのオリジナルなの」
とか言うのが「盗用」だろ。



351 名前：名前の無い少女☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP [sage] 投稿日：2023/01/21(土) 11:26:35.64 ID:Se6Wdtfv [1/8]
冫(ﾟДﾟ) 　ザイニチもよく使う言葉だな


*:.｡..｡.:*:<丶｀∀´>*:.｡..｡.:*　　『俺は間違いなく日本人』
..｡.:*･ﾟ･*.ﾉ　ノゝ*･゜ﾟ･*:.｡
　　ｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　 ヘブン状態 !!
　　ｗｗｗｗｗｗｗｗ


415 名前：名前の無い少女☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP [sage] 投稿日：2023/01/21(土) 11:38:22.88 ID:Se6Wdtfv [4/8]
朝鮮人の白人コンプレックス全開ｗｗｗｗｗｗ
ステファニーは日本人みたいに日本好きってだけの話でしょｗｗｗ



825 名前：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2023/01/21(土) 13:42:40.27 ID:A1No2wqg [2/4]
タップダンスもJAZZもラップもストリートダンスも
もとは貧しいアメリカ黒人から生まれたよね
文化盗用というのかね　
このアジア系米人は

830 名前：アップルがいきち ◆SEGAx78B26 [sage] 投稿日：2023/01/21(土) 13:44:33.87 ID:xS132Z2r [3/3]
>>825
アメリカンアイドルの
コピーをしてる韓国が
よく言えたもんだと思うよな。



832 名前：名前の無い少女☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP [sage] 投稿日：2023/01/21(土) 13:46:30.69 ID:Se6Wdtfv [8/8]
アメリカ人なら黙ってりゃいいのに
「韓国系」と付くだけでキチガイになるんだなぁ

キチガイの遺伝子が濃いのか？


関連記事

Comment[この記事へのコメント]

NoTitle 

  • 名無し 
  • URL 
  • at 2023.01.21.: 21:09 
  • [編集]
海外「これが日本人なんだよ」 中東メディアが『文化盗用』に対する日本人の冷静な反応を特集
ttp://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-4453.html

>■　自分たちに独自の文化がないと攻撃的になりやすい。
>　　誰かが他の国の文化を愛していると、
>　　傷つけられたような気分になるんだ。　+18　ネパール

>■　「文化盗用」って概念は、私たちを分断して、
>　　互いの文化を認めないようにするために、
>　　誰かが仕組んだ物のように思えちゃう。　+3　ニュージーランド

>■　頼んでもないのに自分たちの代わりに勝手に怒ってくれて、
>　　日本の人たちもさぞ喜んでる事でしょうねー🙄　+12　タイ

 

  • 名無し 
  • URL 
  • at 2023.01.21.: 19:02 
  • [編集]
文化盗用ってのは茶道の起源は韓国とか、空手の起源は韓国とか言い出すことでは？

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

カレンダー ▼

最新記事スクロール ▼

最新コメント ▼

月別アーカイブ（タブ） ▼

カテゴリー ▼

' + grSpan); lc_cat_dep++; lc_cat_outputTrees(sChild, l_defs); lc_cat_dep--; document.write(''); } } } function lc_cat_countArcs(l_subAr) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var lRet = 0; var subArKeys = l_subAr['<"7>']; var subArLen = subArKeys.length; for (var i = 0; i < subArLen; i++) { var sKey = subArKeys[i]; var sChild = l_subAr[sKey]; if (sKey.indexOf('<"8>') == 0) { lRet += sChild.count; } else { lRet += lc_cat_countArcs(sChild); } } return lRet; } function lc_cat_createMainLink(l_grTitle, l_grCap, l_boxStr, l_fName, l_cCnt) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var grIconId = 'lc_cat_box_' + lc_cat_pCnt; var hsFunc = 'lc_cat_HideAndShow(\'' + lc_cat_pCnt + '\'); return false;'; var linkSt = ''; if (LC_CAT_PARENTBOLD) { linkSt += 'font-weight:bold;'; } if (LC_CAT_DECOLESS_PARENT) { linkSt += 'text-decoration:none;'; } var sExp = lc_cat_expList[l_fName]; var ret = '' + l_boxStr + ''; var sIcon = lc_cat_iconList[l_fName]; if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[l_grCap]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<親' + lc_cat_dep + '>']; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<親>']; } if (sIcon) { ret += ''; } var sText = lc_cat_aliasList[l_fName]; if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[l_grCap]; } if (!sText) { sText = l_grCap; } var sTitle = lc_cat_titleList[l_fName]; if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[l_grCap]; } if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sExp]; } if (sExp && !sTitle) { sTitle = l_grCap; } if (sTitle) { sText = '' + sText + ''; } if (sExp) { var sCl = ''; if (LC_CAT_CLASS) { if (document.location.href == sExp) { sCl = 'plink active'; } else { sCl = 'plink'; } } sText = '' + sText; } if (LC_CAT_DISPLAYNUM_PARENT) { if (LC_CAT_CLASS) { sText += ' (' + l_cCnt + ')'; } else { sText += ' (' + l_cCnt + ')'; } } ret += sText + ''; return ret; } function lc_cat_outputLeaf(l_obj, l_treeMark) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var sHref = l_obj.href; var sCount = l_obj.count; var sName = l_obj.name; var sNo = l_obj.no; var sFName = l_obj.fname; var treeP = '
'; if (lc_cat_dep != 0) { treeP += lc_cat_indent(lc_cat_dep - 1, false); if (LC_CAT_CLASS) { treeP += '' + l_treeMark + ''; } else { treeP += l_treeMark; } } var sText = lc_cat_aliasList[sFName]; if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[sName]; } if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[sHref]; } if (!sText) { sText = sName; } var sTitle = lc_cat_titleList[sFName]; if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sName]; } if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sHref]; } if (sTitle) { sTitle = LC_CAT_TITLE_CHILD.replace(/<#PlusText>/g,sTitle); sTitle = sTitle.replace(/<#PlusRet>/g,'\n'); } else { sTitle = LC_CAT_TITLE_CHILD.replace(/<#PlusText>/g,''); sTitle = sTitle.replace(/<#PlusRet>/g,''); } sTitle = sTitle.replace(/<#Name>/g,sName); sTitle = sTitle.replace(/<#Count>/g,sCount); var sIcon = lc_cat_iconList[sFName]; if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[sName]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[sHref]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<子' + lc_cat_dep + '>']; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<子>']; } if (sIcon) { var imgh = ''; } else { if (LC_CAT_CLASS) { sIcon = '' + LC_CAT_CATEGORY_MARK + ''; } else { sIcon = LC_CAT_CATEGORY_MARK; } } var spanP = '' + sIcon + ''; var linkSt = ''; if (LC_CAT_DYNAMIC_SIZE) { var fsize = 68 + (64 * sCount / lc_cat_maxNum); linkSt += 'font-size:' + fsize + '%;'; } if (LC_CAT_DECOLESS_CHILD) { linkSt += 'text-decoration:none;'; } var linkP = '' + spanP + '' + sText + ''; } else { linkP += '">' + spanP + sText; } if (LC_CAT_DISPLAYNUM) { if (LC_CAT_CLASS) { linkP += ' (' + sCount + ')'; } else { linkP += ' (' + sCount + ')'; } } linkP += ''; if (LC_CAT_RSS) { linkP += '' + LC_CAT_RSS_TEXT + ''; } document.write(treeP + linkP + '
'); } var lc_testParent = "";// //--> ' + linkText + ''; linkCount = '' + linkCount + ''; } else { linkText = LC_CAT_CATEGORY_MARK + linkText; } document.write('' + linkText + linkCount + ''); } } //-->

タグ ▼

RSSリンクの表示 ▼

プロフィール ▼


現在の閲覧者数: