ã·ã£ã³ãã¼ã®æåãè¦ã¦å®å ¨ã¨ãå±éºã¨ãã»ã¨ãã©æå³ç¡ã
ã·ã£ã³ãã¼ãå粧åã®å
¨æåã表示ãè¦ã¦ãã©ã®æåã¯å®å
¨ã ã¨ãã©ã®æåãå±éºã ã¨ãããããªãã¨æ¸ãã¦ãããã°ããµã¤ããæ¬ãããããããã¾ããããã§ããã»ã¨ãã©æå³ã¯ããã¾ããã
ã ã£ã¦ãå½¼ãã¯éçæ¦å¿µããã£ããæ¬ è½ãã¦ããããããã©ã±ã«ã¹ã¹ãè¨ã£ãããã«ãæ¯ãã©ããã¯ç¨éã«ãããã®ã§ãããå½¼ãã¯ç¨éãèæ
®ãã¦ãã¾ããã
ããã§ãããã§ã¯ã·ã£ã³ãã¼ãä¾ã«ã©ã®ããã«éçè©ä¾¡ãè¡ããã¦ãããã説æãã¦ã¿ã¾ãã
ã¾ããå
¨èº«æ¯æ§ï¼systemic toxicityï¼ã§ããã欧å·ã§å®å
¨æ§ã®è©ä¾¡ãè¡ã£ã¦ããç§å¦å§å¡ä¼ãæ¡ç¨ãã¦ããæ°å¤ãæ¡ç¨ãã¾ããæ¶è²»è
製åã®ç§å¦å§å¡ä¼ã«ããã°ãã·ã£ã³ãã¼ã®å ´åãä¸æ¥ä½¿ç¨éã¯8ï½ãã¾ãããªãã³ã·ã§ã³ãã¡ã¯ã¿ã¼ï¼æ®çãã¡ã¯ã¿ã¼ï¼ã¯0.01ã¨ããã¦ããã®ã§ã80mgãæ®çãããã¨ã«ãªãã¾ã*1ãããã§ãæåAãã·ã£ã³ãã¼ä¸ã«1%å«ã¾ãã¦ããã¨ããã¨ãæåAã¯800μgãæ®çãã¦ãããã¨ã«ãªãã¾ããçµç®å¸åççã®ãã¼ã¿ãããã°ãããç¨ãã¾ããããªãå ´åã¯100ï¼
ã¨ãã¦ãæ大800μgãä½å
ã«å¸åãããã¨èãã¾ããä½é50kgã®ããã®å ´åã¯ã16μg/kgã®ä½å
è² è·éã¨ãªãã¾ãã
ãã®ä½å
è² è·éã¨ãåç©å®é¨çããæ±ããNOAELï¼æ大ç¡æ¯æ§éï¼ã¨æ¯è¼ããå®å
¨ä¿æ°ãèæ
®ãã¦ãã¨ãã°100å以ä¸ã§ããã°å®å
¨ã ã¨è¦ãªãããã§ãããã®å ´åã ã¨ãå®å
¨ä¿æ°ã100ã¨ããã¨ãNOAELã1.6mg/kg以ä¸ã§ããã°å®å
¨ã¨ã¿ãªãã¾ãããã®å¤ã¯é常ã«å°ãããå°ãªãã¨ããæ¯ç©ã¨ãããæåãã·ã£ã³ãã¼ã«1%以ä¸å«ã¾ãã¦ããªãéããèæ
®ã«å
¥ãã¾ãããã¡ãªã¿ã«çµç®ã§ã¯ãLD50ã200mg/Kg以ä¸ãããããæ¯ç©ã«æå®ããããã¨ã«ãªã£ã¦ããã®ã§å¤§ããªå·®ãããã¾ããã
çµç®æ¯ã¨ããç¨èªãä½ã£ã¦ãçé¢æ´»æ§å¤ã¯çµç®å¸åãå¢å ããããå±éºã¨ãã£ã¦ã人ãã¡ããã¾ããã100%å¸åããã¨ãã¦ãå¾®å°ãªéãªã®ã§ã»ã¨ãã©æ¸å¿µã«ã¯ãªãã¾ããã
次ã¯å±ææ¯æ§(local toxicity)ã§ãããããã¯ç®èåºæ¿ã¨ç®èæä½æ§ï¼ã¢ã¬ã«ã®ã¼æ§æ¥è§¦ç®èçï¼ãèæ
®ããªãã¨ããã¾ãããç®èåºæ¿ã«é¢ãã¦ã¯ãç´°èæ¯æ§è©¦é¨ãªã©ã®ã¹ã¯ãªã¼ãã³ã°è©¦é¨ãããã¾ãããæçµçã«ã¯ããè¨åºè©¦é¨ã§å®å
¨æ§ã確èªããã¾ããã·ã£ã³ãã¼ã§ããã°ãå®ä½¿ç¨æã«ã¯1/100以ä¸ã«å¸éããã¦ããããããçæéã®æ¥è§¦ã«ãªãã¾ãã
ã¢ã¬ã«ã®ã¼ã®æ¸å¿µããããããã®æåã¯å±éºãã¨ãã人ããããªãã«ãã¾ããå½¼ãã¯ãããããã誤解ãã¦ããããããã¾ããããã¢ã¬ã«ã®ã¼æ§æ¥è§¦ç®èçãããæ¯ãã©ããã¯ç¨éã«ãããã®ã§ããã¢ã¬ã«ã®ã¼æ§æ¥è§¦ç®èçããç¨éåå¿æ²ç·ãä½æã§ããã®ã§ã*2ãããããã«ãããæ¿åº¦ä»¥ä¸ã§ããã°å®å
¨ã«ä½¿ç¨ã§ããã¨ããæ¿åº¦ã決å®ã§ããã®ã§ããå®éã«ã¯ãããã®ãã¼ã¿ããããã¯åç©å®é¨ãããç®èã®åä½é¢ç©ãããã®ç¨éããç®åºããå¿
è¦ãªãã°å®å
¨ä¿æ°ãããã¦è©ä¾¡ãã¾ãããã¨ãã°é¦æã«é¢ãã¦ã¯ãIFRA(International Fragrance Association)ãåºæºãä½æãã¦ãããåä½é¢ç©ãããã®ç¨éãåºæºã¨ãã¦ãã®æ¿åº¦ä»¥ä¸ã§ããã°å®å
¨ã«ä½¿ç¨ã§ããã¨ããåºæºãå®ãã¦ãã¾ããã¾ããé²è
å¤ãç®èæä½æ§ãæãã¦ãããã¨ãå¤ãã®ã§ãããæ¥æ¬ã«ããã¦ã¯ãã¸ãã£ããªã¹ãã«ãã£ã¦ç®èæä½ãçããªãããã«æ¿åº¦ãè¨å®ããã¦ãã¾ãã
ã¡ãªã¿ã«ãã·ã£ã³ãã¼ã«ãããä¸è¬æ¶è²»è
ã®ã¢ã¬ã«ã®ã¼æ§æ¥è§¦ç®èçã¯ã極ãã¦ã¾ãã§çä¾å ±åãæ°ããã»ã©ããããã¾ãããä½æ¿åº¦ãã¤çæéã®æ¥è§¦ãªã®ã§ãé »åº¦ãä½ãã®ã§ãã
éçæ¦å¿µãæ¬ è½ãã¦ãããããæåã¯å±éºã§ããããã¨ãã£ãè¨èª¬ã¯æå³ãããã¾ããã
追è¨ï¼æ¯ç©äºã ã¯ãã£ã±ãæå³ãç¡ãã£ãã®ã§åé¤ãã¾ãããæ¥æ§æ¯æ§ã¨æ¯è¼ãããã¨ã«æå³ããªãã®ã§ã»ã»ã
*1:http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_sccp/docs/sccp_o_03j.pdf
*2:ãã¨ãã°ããã±ã«ã«é¢ãã¦ãhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15725281