czwartek, 29 kwietnia 2021

Kartka z okazji Chrztu Świętego
Baptism Card

Witajcie,
Ostatnio ciągle wszędzie Komunie i Komunie choć dobrze, że się odbywają. Dziś dla odmiany pokażę Wam kartkę z okazji Chrztu Świętego wykonaną z kolekcji First Love z piękną warstwową tekturką od Laserowe Love oraz liśćmi z kolekcji Leaves od Lexi design.

Hello,
Recently, communions and communions are still everywhere, although it's good that they are held. Today, for a change, I will show you a card for Baptism made from the First Love collection with a beautiful layered cardboard by Laserowe Love and leaves from the Leaves collection by Lexi design.






Użyłam: / I used:





Ściskam, Jagoda / Hugs, Jagoda


środa, 28 kwietnia 2021

Pierwsza Komunia Święta - kartki
First Holy Communion - cards

Witajcie!
 Niedługo sezon komunijny. Nasz sklep spieszy z pomocą oferując wspaniałe kolekcje papierów jak również tekturki. Przygotowałam na te okazję dwie bliźniacze kartki, w wersji dla dziewczynki oraz chłopca. Wykorzystałam niezawodną kolekcję Holy & White.

Hello!
Communion season is coming soon. Our shop rushes to help by offering wonderful collections of papers as well as chipboards. For this occasion I prepared two twin cards, one for a girl and one for a boy. I used the reliable Holy & White collection.










Użyłam: / I used:





Pozdrawiam, Ula / Regards, Ula


wtorek, 27 kwietnia 2021

Liściaste Zaproszenia na Pierwszą Komunię Świętą
Leafy First Holy Communion invitations

Cześć! 
Tu Paulina, dzisiaj przychodzę do Was z pomysłem na komunijny zestaw, w skład którego wchodzą: zaproszenia na Pierwszą Komunię Świętą i winietki na stół. Nawet, jeżeli będziecie organizować kameralne przyjęcie, warto zadbać o oprawę stołu. Takie winietki sprawią, że nasz stół będzie wyglądał elegancko i z klasą. I nada odpowiedniej rangi tej uroczystej chwili.

Hello!
This is Paulina, today I come to you with an idea for a communion set, which includes: invitations to the First Holy Communion and vignettes for the table. Even if you organize an intimate party, it is worth taking care of the table setting. Such vignettes will make our table look elegant and classy. And it will give the appropriate rank to this solemn moment.

Do zrobienia zaproszeń wykorzystałam nowość w sklepie Laserowe Lowe - gumowy stempel z napisem: Zaproszenie na Pierwszą Komunię Świętą.

To make the invitations, I used a novelty in the Laserowe Lowe store - a rubber stamp with the words: Invitation to the First Holy Communion.







Wykorzystałam: / I used: 

 


 
 
 


Dziękuję za uwagę, życzę kreatywnego wtorku i całego tygodnia.
Pozdrawiam gorąco,

Thank you for your attention, wish you a creative Tuesday and all week.
Best regards,

Paulina (MaloMalo.pl)

poniedziałek, 26 kwietnia 2021

Morska latarnia
See lamp

 Witajcie!
Często wspominam, że jestem morską dziewczyną, bo mieszkam nad morzem i kocham morze. W wielu moich inspiracjach znajdziecie mewy, fale, glony, piasek, słońce i wiele innych elementów związanych z moim miejscem zamieszkania. Dziś mam dla Was morską latarenkę. Ozdobiłam ją piękną kolekcją Vintage Trip i tekturkami od Laserowe LOVE oraz prawdziwymi muszlami, piaskiem, glonami, bursztynami i własnoręcznie namalowanymi mewami.

Hello!
I often mention that I am a sea girl because I live by the sea and I love the sea. In many of my inspirations you will find seagulls, waves, algae, sand, sun and many other elements related to my place of residence. Today I have a lighthouse for you. I decorated it with a beautiful Vintage Trip collection and cardboard boxes from Laserowe LOVE as well as real shells, sand, algae, amber and hand-painted seagulls.






Użyłam: / I used:






Do zobaczenia, Ewa / See you soon, Ewa

niedziela, 25 kwietnia 2021

Ramka na zdjęcia dla dziewczynki z HDF lody w rożku
Baby girl photo frame with MDF ice cream cone

Cześć wszystkim!
Dziś mam dla Was specjalny projekt. Nie jestem "mixed mediową" osobą, ale czasami naprawdę lubię spróbować czegoś nowego. Postanowiłam więc udekorować tę niesamowitą bazę z HDF (rożek do lodów) i przykleić ją do białej drewnianej ramki na zdjęcia. Wyszedł wspaniały projekt, prawda? Mam nadzieję, że się Wam spodoba.

Hello everyone!
Today I have a special project for you. I'm not a "mixed media" person but sometimes I really like to try something new. So I decided to decorate this amazing MDF base (an ice cream cone) and stick it to white wooden photoframe. What a great project in the end, right? I hope you will like it.



Możesz tam oprawić zdjęcie w rozmiarze 10x15cm.
You can frame a photo in size 10x15cm there.


Tę bazę HDF ozdobiłam papierami, białym gesso, cekinami, gwiazdami, perełkami, sztucznym śniegiem, plastikowymi kroplami, ceramiczną gwiazdą i innymi błyszczącymi zdobieniami, które wyglądają jak posypka.

I decorated this MDF base with papers, white gesso, sequins, stars, pearls, fake snow, plastic drops, ceramic star and other shiny embellishments which look like sprinkles. There are  a few layers made with these mixed media materials.






 Użyłam: / I used:



Miłego twórczego dnia!
Have a nice creative day!