han dan

 Ji bo navdêrê binêre: handan

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /hɑːn dɑːn/
• Kîtekirin: han dan

Lêker

han dan lêkera hevedudanî, gerguhêz

1. pal dan, teşwîq kirin, arandin, cixirandin, şarandin, halan, tehrîk kirin, lê sor kirin, zilqitandin, belişandin, pîj kirin, ajawe kirin, provoke kirin, fît kirin, xiroşme kirin, cilixandin, lê gur kirin

   Ew kesek bû herdem es han didam daku karên baş bikem.

2. azirandin, sîqilandin, engizandin, xeyidandin, sil kirin, qehirandin, aciz kirin, pal, tehrîk, sincirandin^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

   Me ew han da heta wî ew kare kirî.

Jê

• (Navdêr) handan
• handayî
• hander
• handerî

Etîmolojî

Ji han + dan., lê binyatê vî lêkerî ne diyar e. Han bi tenê ramana xwe ji dest dide.

Werger

• Almanî: anspornen → de, antreiben → de, aufhetzen → de, herausfordern → de
• Erebî: حفز‎ → ar, شجع‎ → ar, دفع‎ → ar, تعزية‎ → ar, حث‎ → ar, تحريض‎ → ar, ترغيب‎ → ar, تقوية‎ → ar, ^?تشجیع‎ → ar
• Farisî: برانگیختن‎ → fa, تحریک کردن‎ → fa, تشویق کردن‎ → fa
• Îngilîzî: encourage → en, impel → en, incite → en, abet → en, instigate → en, prod → en, provocate → en, provoke → en, push → en, spur → en, spur on → en, stimulate → en, stir → en, stir up → en, trigger → en, ^?bestir → en, ^?catalyze → en, ^?conduce → en, ^?exhort → en, ^?induce → en, ^?motivate → en, ^?set on → en, ^?simulate → en, ^?touch up → en, ^?wow → en
• Tirkî: kamçılamak → tr, özendirmek → tr, teşvik etmek → tr, ^?isteklendirmek → tr