teşwîq

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	teşwîq	teşwîq
Îzafe	teşwîqa	teşwîqên
Çemandî	teşwîqê	teşwîqan
Nîşandera çemandî	wê teşwîqê	wan teşwîqan
Bangkirin	teşwîqê	teşwîqino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	teşwîqek	teşwîqin
Îzafe	teşwîqeke	teşwîqine
Çemandî	teşwîqekê	teşwîqinan

teşwîq mê

1. arezûdar kirin, mereqdar kirin, pê dan hez kirin, fîtkirin, handan, mildan, pal, kesek ber bi kirina tiştekî ve defdan,
   kirina tiştekî bi kesekî dan hezkirin yan mecbûrkirin

   Wî ez teşwîqî nivîsîna bi kurdî kirim.

   Zarok hat teşwîqkirin ku diziyan bike

2. dehf, han^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bikaranîn

Lêker:

• teşwîq kirin
• teşwîq bûn

Navdêr:

• teşwîqkirin
• teşwîqbûn

Rengdêr:

• teşwîqkirî

Jê

• teşwîqî
• teşwîqker

Etîmolojî

Ji erebî تَشْوِيق‎‎ (tašwīq).

Werger

• Almanî: Anregung → de m, Antrieb → de m, Anreiz → de m, Ansporn → de m, Ermutigung → de, Verführung → de, Stimulation → de m, Zuspruch → de
• Farisî: تشویق‎ → fa, حمایت‎ → fa, اغوا‎ → fa
• Fînî: yllytys → fi, kehotus → fi, rohkaisu
• Îngilîzî: encouragement → en, stimulation → en, incitement → en, instigation → en, countenance → en, exhortation → en, inducement → en, pull → en, boost. impetus, promotion → en
• Tirkî: teşvik → tr