＊星野舞夜 ➡ Dancing_knight_in_the_starry_field

 '24/06/08

 

【ウィキペディア版】

：星野 舞夜（ほしの まよ）は、日本の小説家である。代表作に『タナトスの誘惑』『夜に溶ける』などがある。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【原文】

@星野舞夜

Dancing_knight_in_the_starry_field：

肥前県鳥栖市にて活性化した並行異郷である､『メランコリック・タンポポ・鳥栖（Melancholic=たんぽぽ≡とす）』内で、行方不明となった異郷探索者が残したとされる書置き。

同異郷内の最奥に落ちていた手帳の最後のページに記されていた、意味不明の走り書きの一節である。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【X版】

#星野舞夜

Dancing_knight_in_the_starry_field：

肥前県鳥栖市にて活性化した並行異郷である､『メランコリック・タンポポ・鳥栖（Melancholic=たんぽぽ≡とす）』内で、行方不明となった異郷探索者が残したとされる書置き。

同異郷内の最奥に落ちていた手帳の最後のページに記されていた一節である。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【無修正版】

&星野舞夜

Dancing_knight_in_the_starry_field：

肥前県鳥栖市にて活性化した並行異郷であり、久留米大学のサテライト・キャンパスの異相態である『メランコリック・タンポポ・鳥栖（Melancholic=たんぽぽ=とす）』内で、消息不明となった異郷探索者が残したとされる書置き。

同異郷内の最奥に落ちていた手帳の最後のページに記されてあった、意味不明な走り書きの一節である。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【元ネタばらし】

●Dancing_knight_in_the_starry_field：『星野舞夜』より。

＊『星野舞夜』の語感として妄想した､「星空の下で踊る」さまを元に創造した。

┣＊[Dancing_knight]は、星野舞夜の文字列の含まれる､『舞夜』の語感として「Dancing_night」を連想し、それに含まれた「night（夜）」から、同じ語韻の英単語である「knight（騎士）」を導き出し、それを「Dancing_night」へとフィードバックさせて創造した。

┣＊[starry_field]は、星野舞夜の文字列に含まれる､『星野』の字面を元に意訳した「starry_field」に、冠詞の「the」を乗せて創造した。

┗＊以上の2つを、前置詞である「in」で結び、本件の概要である「書置き」として成立すべく文章然とした。

●肥前県鳥栖市（ひぜん≡けん_とす≡し）：星野舞夜の代表作の1つである『タナトスの誘惑』より。

＊まずタナトスの誘惑の文字列に含まれる『トス』の語韻から、佐賀県の都市である「鳥栖市」を導き出した。

┣＊[肥前県]は、鳥栖市の一部が、明治以前の旧国名では『肥前国（ひ-ぜん-の≡くに）』の領域にあることから、それを元に創造した。

┗＊[鳥栖市]は、本項の元ネタから連想した『鳥栖市』を、そのまんま引用した。

□並行異郷（へい-こう=い-きょう）：形而上の形成らざるものを、感覚的に認識できる領域。

＊□この世と、あの世の狭間に存在する世界であることから「その世」とも呼ばれ、秘められた感情や欲望などの潜在意識が具現化し、意志や信念が力となる世界。

●久留米大学のサテライト・キャンパス：2020年時点での、星野舞夜の身分である『大学生』より。

＊大学生から連想した「大学」を、Google_マップ上の鳥栖市周辺にて探したところ、福岡県との県境付近に所在する『久留米大学』を発見し、それを元に、その分散キャンパスとして妄想した。

□異相態（い-そう=たい）：活性化した並行異郷において見られる、異郷背景放射の影響で性質が変容した物体、または、本来あるべき姿形とは異なった様相を呈する状態。

┗＊つまり、本来の認識と掛け離れた非日常的事象、その全般を指す。

●メランコリック・タンポポ・鳥栖（Melancholic=たんぽぽ=とす）：星野舞夜の代表作の1つである『タナトスの誘惑』より。

＊[メランコリック]は、タナトスの誘惑の文字列に含まれる『誘惑』から「憂鬱」を連想し、更に、その英訳である「melancholy」の派生語として引用した。

┗＊「タナトスの誘惑」との文言を最初に見た時､「タナトスの憂鬱」と見間違えたっていう。

＊[タンポポ]は、タナトスの誘惑の文字列に含まれる『タナ』との語句が、平安時代では「タンポポ」を意味する言葉であることを導き出し、それをそのまんま引用した。

＊[鳥栖]は、タナトスの誘惑の文字列に含まれる『トス』の語韻から、佐賀県に所在する『鳥栖市』を連想し、その一部を引用した。

□異郷探索者（い-きょう=たん-さく=しゃ）：国家資格を以って、並行異郷に足を踏み入れる権利を有する者。

＊□異郷内においてのみ、武装や、適切な武器の使用が認められている、非常勤の国家公務員特別職である。

┗＊□ただし、E・F等級の一般探索者は、その権利の一部が制限されている。

 

 

▶カテゴリ：慣用句／

▶参考：ウィキペディア…

┗＊星野舞夜／

＊Copilot／

＊Google_マップ／

＊Google_翻訳／

▶各方面にて敬称略／

＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝