シナー語
表示
シナー語 | |
---|---|
شینا Šīnā | |
話される国 |
パキスタン インド |
話者数 | 50万人(1981年~1998年)[1] |
言語系統 | |
表記体系 |
アラビア文字 デーバナーガリー文字[2] |
言語コード | |
ISO 639-3 |
各種:scl — シナー語plk — コヒスタン・シナー語 |
シナー語(シナーご、)はインド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派ダルド語群に属する言語である。シーナー語(شینا、Šīnā)とも呼ばれる。パキスタンのギルギット・バルティスタン州とインドのダフ・ハヌ、グレズ、ドラス[3]のシナー人により話されている。
最近まで書き言葉の表記体系が存在していなかった。そのため、多くの表記体系が考案され、すべての話者に使われる統一的な表記体系は存在しない[4]。
脚注
[編集]- ^ Shina at Ethnologue (18th ed., 2015) Kohistani Shina at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ^ Jain, Danesh; Cardona, George (26 July 2007) (English). The Indo-Aryan Languages. Routledge. p. 947. ISBN 9781135797102
- ^ Crane, Robert I. (1956) (English). Area Handbook on Jammu and Kashmir State. University of Chicago for the Human Relations Area Files. p. 179. "Shina is the most eastern of these languages and in some of its dialects such as the Brokpa of Dah and Hanu and the dialect of Dras, it impinges upon the area of the Sino-Tibetan language family and has been affected by Tibetan with an overlay of words and idioms."
- ^ Braj B. Kachru, Yamuna Kachru, S. N. Sridhar (2008). Language in South Asia. Cambridge University Press. p. 144. ISBN 9781139465502
参考文献
[編集]- Calvin R. Rensch, Sandra J. Decker, Daniel G. Hallberg. (1992). Languages of Kohistan (Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 1). National Institute of Pakistani Studies, 263 pp. ISBN 969-8023-11-9.
- Backstrom, Peter C. (1992). Languages of Northern Areas (Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 2). 417 pp. ISBN 969-8023-12-7.
- Degener, Almuth. (2008). Shina-Texte aus Gilgit (Nord-Pakistan): Sprichwörter und Materialien zum Volksglauben, gesammelt von Mohammad Amin Zia. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. Contains a Shina grammar, German-Shina and Shina-German dictionaries, and over 700 Shina proverbs and short texts.
- Rajapurohit, B. B. (2012). Grammar of Shina Language and Vocabulary
- Zia, Muhammad Amin. (1986). Shina Grammar. First Shina grammar to be written in Shina.
- Zia, Muhammad Amin. Shina Lughat (Shina Dictionary). First available Shina dictionary, containing 15000 words plus material on the phonetics of Shina.
- Zia Muhammad Amin. Bayaak (Meeting Place) Shina Radio Features, translation and inter linear explanation in English by Prof. Dr. Gearg Buddruss and Almuth Degener. Published in Germany