Wikizionario:Bar
Hai appena conosciuto Wikizionario e hai domande su cos'è, come funziona e cosa si può fare?
Puoi dare anche un'occhiata alle domande frequenti e alla pagina di aiuto. Ricorda il Portale Comunità, dove sono raccolte tutte le voci di interesse tecnico e amministrativo
Benvenuto al Bar di Wikizionario, punto d'incontro e discussione (e non palestra per baruffe verbali) dei wikizionariani. Qui si possono porre domande, fare osservazioni o inserire comunicazioni di carattere generale a proposito di it.wikizionario. Per favore, tieni conto che questa sede non è un forum né un blog. Tratta quindi, se puoi, argomenti il più possibile inerenti al Wikizionario e al suo progetto complessivo.
Per commenti su voci specifiche, scrivi direttamente nella relativa pagina di discussione. Se hai bisogno di aiuto tecnico e non trovi ciò che cerchi nel Manuale, chiedi allo Sportello informazioni. Per esprimere il tuo parere a proposito del Wikizionario, vedi Pareri su Wikizionario
Wikizionario attualmente conta 578 293 lemmi, e quando avrai aggiornato questa pagina forse ce ne sarà qualcuno in più.
Ultima modifica: 16 maggio 2025, 00:08 (Utente: MediaWiki message delivery)
Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines
[modifica]My apologies for writing in English. Aiutaci a tradurre nella tua lingua.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 02:12, 24 gen 2025 (CET)
Save the date: itWikiCon 2025 si terrà dal 7 al 9 novembre 2025 a Catania
[modifica]
Il team di organizzazione dell’itWikiCon 2025 è felicissimo di annunciarvi che il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia si terrà a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre.
Non vediamo l’ora di accogliervi nella città etnea per tre giorni di incontri, discussioni e laboratori che copriranno vari temi legati a Wikipedia e agli altri progetti.
La sede del convegno, Isola Catania, si trova nel centro storico della città, vicinissima a tanti palazzi storici, a via Etnea con tutti i suoi servizi disponibili e al famoso mercato del pesce. La città è raggiungibile in aereo, ma anche in treno dalla costa tirrenica e in pullman.
Oltre al convegno, abbiamo previsto una settimana intera di attività per scoprire Catania e la Sicilia orientale. Le proposte di attività saranno aggiunte e migliorate nei prossimi mesi sulla pagina dell’evento. Quindi segnate le date nel vostro calendario, in modo di essere liberi di prendere il tempo per esplorare Catania e i suoi dintorni!
Nelle prossime settimane, vi comunicheremo le tappe importanti dell’organizzazione dell’evento: costruzione collaborativa del programma, borse di partecipazione e commissioni di volontari per supportare il team organizzativo. Aggiungeremo nuove informazioni sulla pagina Meta dell’evento, che vi invitiamo a seguire.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info(at)itwikicon.org.
A presto,
il team organizzativo itWikiCon 2025: GiovanniPen, Auregann, Sannita 15:44, 29 gen 2025 (CET)
Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon
[modifica]My apologies for writing in English. Aiutaci a tradurre nella tua lingua.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 01:49, 3 feb 2025 (CET)
Wikimania 2025: apertura borse di partecipazione di Wikimedia Italia
[modifica]
Siamo molto lieti di comunicarvi che Wikimedia Italia ha aperto le borse per sostenere i costi di partecipazione a Wikimania 2025, che si terrà a Nairobi, Kenya, dal 6 al 9 agosto.
Vengono messe a disposizione 6 borse da 1.500 euro ciascuna. Può essere inviata richiesta di borsa entro il 5 marzo 2025. Tutte le richieste saranno poi valutate da una commissione appositamente costituita e gli esiti verranno pubblicati entro il 20 marzo 2025.
Il bando completo si trova sul wiki di Wikimedia Italia: Programma borse di partecipazione "Alessio Guidetti" per Wikimania 2025, dove è presente il link al form da compilare per la richiesta. Siete tutti invitati a partecipare!
Per qualsiasi dubbio non esitate a chiedere qui sotto (pingandomi) o a scrivermi direttamente. Buona giornata. Dario Crespi (WMIT) (disc.) 10:57, 5 feb 2025 (CET)
Wikimedia Italia: apertura sportello per progetti dei volontari 2025
[modifica]Ciao, siamo lieti di annunciarvi che è aperto lo sportello per progetti dei volontari 2025 di Wikimedia Italia. Il bando ha lo scopo di finanziare i progetti dei volontari attivi nei progetti Wikimedia e OpenStreetMap, che siano legati agli scopi statutari di Wikimedia Italia. La dotazione dello sportello per l'anno 2025 è di 45.000 euro.
Se avete delle proposte potete inviarle entro il: 28 febbraio (prima tranche), 30 aprile (seconda tranche) e 30 giugno (terza tranche). Dopo ogni deadline la commissione avrà 3 settimane per valutare i progetti, il supporto dei quali può variare dai 1.000 ai 10.000 EUR.
Trovate tutti i dettagli e il template per presentare le proposte su Meta: Wikimedia Italia/Sportello per progetti dei volontari/2025.
Rimaniamo a disposizione per qualsiasi domanda. --Anisa Kuci (WMIT) e Dario Crespi (WMIT) (disc.) 14:11, 7 feb 2025 (CET)
Prossimo Language Community Meeting (28 febbraio, 14:00 UTC) e Newsletter
[modifica]Ciao,

Siamo lieti di annunciare che il prossimo Language Community Meeting avrà luogo il 28 febbraio alle 14:00 UTC! Se vuoi partecipare registrati su questa pagina.
Si tratta di un incontro condotto dai partecipanti in cui vengono condivisi gli aggiornamenti sui progetti relativi alle lingue, si discutono le sfide tecniche dei wiki linguistici e si collabora alle soluzioni. Nell'ultimo incontro sono stati affrontati argomenti come lo sviluppo di tastiere per lingue diverse, la creazione della Wikipedia in Moore e gli aggiornamenti relativi al supporto linguistico a Wiki Indaba.
Hai un argomento da condividere? Che si tratti di un aggiornamento tecnico del vostro progetto, di una sfida da affrontare o di una richiesta di supporto alla traduzione, saremo lieti di sentirvi! Sentitevi liberi di rispondere a questo messaggio o di aggiungere punti all'ordine del giorno al documento che si trova qui.
Inoltre, volevamo sottolineare che la sesta edizione della newsletter di Language & Internationalization (gennaio 2025) è disponibile qui: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. Questa newsletter fornisce aggiornamenti dal trimestre ottobre-dicembre 2024 sullo sviluppo di nuove funzionalità, sui miglioramenti nei vari progetti tecnici e di supporto legati alla lingua, sui dettagli delle riunioni della comunità e sulle idee per contribuire ai progetti. Per rimanere aggiornati, è possibile iscriversi alla newsletter sulla sua pagina wiki: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.
Attendiamo le vostre idee e la vostra partecipazione all'incontro della comunità linguistica, ci vediamo lì!
IMPORTANTE: Revisione dell'attività degli amministratori
[modifica]Ciao. Nel 2013 è stata adottata, come da consenso della comunità globale, una policy che riguarda la rimozione dei "diritti avanzati" (di amministratore, burocrate, amministratore dell'interfaccia, ecc): come stabilito da questa linea guida, gli Steward stanno rivedendo le attività degli amministratori su tutti i wiki della Wikimedia Foundation che non hanno una policy locale sull'inattività. Per quanto a nostra conoscenza, il vostro progetto non dispone di un processo formale per rimuovere i "diritti avanzati" dagli account inattivi. Ciò significa che gli steward si occuperanno di ciò applicando la policy sulla revisione dell'attività degli amministratori.
Abbiamo stabilito che i seguenti utenti soddisfano i criteri di inattività (nessuna modifica e nessuna azione di registro per più di 2 anni):
- User:Barbaking (amministratore)
Questi utenti riceveranno presto un avviso, in cui si chiederà loro di avviare una discussione comunitaria (se abbiano intenzione di mantenere alcuni o tutti i loro diritti). Invece, se gli utenti non dovessero rispondere, i loro diritti avanzati verranno rimossi dagli steward.
In ogni caso, se voi, in quanto comunità, voleste creare un vostro processo di revisione dell'attività degli amministratori che sostituisca quello globale, o voleste prendere un'altra decisione riguardo i detentori di quei diritti che risultassero inattivi, o aveste già una policy approvata che non abbiamo notato, vi preghiamo di avvisarci nell'apposita pagina su Meta-Wiki, in modo che possiamo venire a conoscenza di non dover procedere con la revisione dei diritti nel vostro progetto. Grazie, EPIC (disc.) 23:15, 22 feb 2025 (CET)
Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment
[modifica]My apologies for writing in English. Aiutaci a tradurre nella tua lingua.
I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 19:52, 7 mar 2025 (CET)
amunì
[modifica]Non sono sicuro di avere scritto bene la pagina amunì, soprattutto per quanto riguarda lo stile delle traduzioni in italiano. Potete controllare? Grazie. Ensahequ (disc.) 15:32, 11 mar 2025 (CET)
Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted
[modifica]The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 04:05, 4 apr 2025 (CEST)
Wikidata and Sister Projects: An online community event
[modifica](Apologies for posting in English)
Hello everyone, I am excited to share news of an upcoming online event called Wikidata and Sister Projects celebrating the different ways Wikidata can be used to support or enhance with another Wikimedia project. The event takes place over 4 days between May 29 - June 1st, 2025.
We would like to invite speakers to present at this community event, to hear success stories, challenges, showcase tools or projects you may be working on, where Wikidata has been involved in Wikipedia, Commons, WikiSource and all other WM projects.
If you are interested in attending, please register here. If you would like to speak at the event, please fill out this Session Proposal template on the event talk page, where you can also ask any questions you may have.
I hope to see you at the event, in the audience or as a speaker, - MediaWiki message delivery (disc.) 11:18, 11 apr 2025 (CEST)
Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter
[modifica]The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 02:35, 17 apr 2025 (CEST)
Votazione sulle modifiche proposte per le Linee guida di applicazione dell'UCoC e della U4C Charter.
[modifica]
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.
Il Comitato di Coordinamento del Codice Universale di Condotta (U4C) è un gruppo globale impegnato a fornire un'applicazione equa e coerente dell'UCoC. Questa revisione annuale è stata pianificata e realizzata dall'U4C. Per altre informazioni è per le responsabilità dell'U4C potete consultare la Charter di U4C.
Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.
In cooperation with the U4C --
Diacritici dell'arabo
[modifica]Ciao,
Ho notato che nel Wkikizionario i titoli delle voci non hanno i diacritici. Certo, non sono usati nella maggior parte dei casi (romanzi, saggistica, giornalismo) però sono comunque usati nel Corano, nei hadith e nella poesia quindi vi è un utilizzo reale, seppur limitato. Non si tratta quindi qualcosa di analogo all'accento in russo oppure il macron/breve in greco antico o in latino, in quanto i diacritici determinano la pronuncia vocalica: ad esempio كتب avrebbe teoricamente (ovviamente quelle attestate sono ben meno, credo circa una 40ina o 50ina) 10 648 pronunce in arabo coranico.
Il punto è che ciò viene usato comunemente nella lessicografia araba e ciò permette anche di distinguere le declinazioni: molte forme declinate sono omografe ma non omofone. Comunque i titoli coi diacritici sono presenti sia sul Wikizionario arabo sia su quello francese, dove vi soo anche delle specie di disambiguazioni alle quali l'utente può accedere alle forme con diacritici attraverso i varî wikilink, con una breve definizione.
Anche i termini con i diacritici descritti parzialmente sarebbero da descrivere, come ad esempio le forme declinate dove viene indicato solo il tanwin fathatan, oppure le parole dove vi è la hamza sovrascritta, la wasla, la alif sovrascritta, la madda, la alif madda sovrascritta, la shadda. Àncilu (disc.) 11:36, 30 apr 2025 (CEST)
- Mi permetto di notificare @Ulisse e @Eddymitsu in quanto siete gli utenti più attivi. Àncilu (disc.) 11:44, 30 apr 2025 (CEST)
WikiOscar 2025
[modifica]Ciao! Anche quest'anno nei Wikioscar che si tengono su Wikipedia in lingua italiana è presente un premio per l'utente che vorrebbe dedicare una pagina a ciascuna parola di qualsiasi lingua. Potete votare il vostro utente preferito dal 1° al 7 maggio! Atlante (disc.) 22:23, 30 apr 2025 (CEST)
- Oh grazie, @Atlante per il messaggio! Non ho molti contributi su itwiki (contribuisco principalmente sul Wikizionario francese), quindi posso votare? Àncilu (disc.) 22:42, 2 mag 2025 (CEST)
- [@ Àncilu], sì, certamente!! Atlante (disc.) 08:26, 3 mag 2025 (CEST)
itWikiCon 2025 dal 7 al 9 novembre 2025 a Catania: prossimi passi
[modifica]Ciao a tutti,
come forse già sapete, la ItWikiCon 2025, il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia, si terrà a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre.
Per una panoramica generale, vi rimandiamo alla sezione Programma, che aggiorneremo regolarmente nei prossimi mesi e nella quale trovate già la scheda delle attività, nonché alla sezione Informazioni.
In attesa dell’apertura ufficiale della fase di proposte prevista per il prossimo 3 giugno, la commissione Programma vorrebbe sondare i desideri delle comunità italofone in merito ai temi da trattare alla conferenza: quali sono gli argomenti più importanti da coprire, secondo voi? Che discussioni dobbiamo avere durante l’itWikiCon? Potete aggiungere dei temi o commentare quelli proposti dagli altri sulla pagina Temi da ora fino a inizio giugno.
Infine, per chi ha la necessità di richiedere una borsa di partecipazione per coprire le spese di viaggio e alloggio, la fase di richieste di borse sarà aperta dal 17 giugno fino al 27 luglio. Si svolge un po’ prima rispetto alle ultime edizioni, per permettervi di organizzare il vostro viaggio a Catania nelle condizioni migliori, quindi segnatevi queste date per non perdervi la fase di richieste!
Aggiungeremo regolarmente nuove informazioni sulla pagina Meta dell’evento, che vi invitiamo a seguire. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info(at)itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Programma, -- Mastrocom (disc.) 11:38, 5 mag 2025 (CEST)
Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)
[modifica]The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is available on Meta-wiki.
You may now submit your candidacy to serve on the U4C through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.
If you have any questions, you can ask on the discussion page for the election. -- in cooperation with the U4C,