Concerto per violino e orchestra (Elgar)

Concerto per violino e orchestra
	Concerto per violino Op. 61
Compositore	Edward Elgar
Tonalità	Si minore
Tipo di composizione	Concerto
Numero d'opera	Op. 61
Epoca di composizione	1905–1910
Prima esecuzione	10 novembre 1910; Londra, Queen's Hall; Royal Philharmonic Orchestra; Fritz Kreisler (violino) Edward Elgar (direttore)
Pubblicazione	1910, Londra: Novello & Co.
Dedica	Fritz Kreisler
Durata media	48 min.
Organico	Solista: violino Orchestra:; 2 flauti, 2 oboi, 2 clarinetti (la), 2 fagotti, controfagotto (ad.lib.); 4 corni (fa), 2 trombe (la), 3 tromboni, tuba (ad.lib.); timpani, archi;
Movimenti
	Tre Allegro; Andante; Allegro molto;
	Manuale

Il Concerto per violino e orchestra in si minore Op. 61, è una delle composizioni orchestrali più lunghe di Edward Elgar e l'ultima delle sue opere ad ottenere un successo popolare immediato.

Introduzione

Fritz Kreisler, dedicatario del concerto

Il concerto fu composto per il violinista Fritz Kreisler, che lo presentò in anteprima a Londra nel 1910, sotto la direzione del compositore. I piani della casa discografica His Master's Voice per registrare il lavoro con Kreisler ed Elgar fallirono e il compositore ne fece una registrazione con l'adolescente Yehudi Menuhin, che è rimasta nei cataloghi fin dalla sua prima pubblicazione nel 1932.

Anche se la musica di Elgar a metà del XX secolo era passata di moda e la reputazione del concerto come uno dei più difficili nel repertorio violinistico era cresciuta (a causa del suo uso di costanti corde multiple, veloci e non convenzionali incroci di corde e massicci spostamenti rapidi attorno allo strumento), ha comunque continuato a essere programmato e suonato da noti violinisti. Alla fine del XX secolo, quando la musica di Elgar fu riportata nel repertorio generale, c'erano state più di venti incisioni. Nel 2010 furono organizzate in tutto il mondo esecuzioni per il centenario del concerto.

Storia

Alice Stuart-Wortley, "*Anemone*" di Elgar, una delle tante donne ipotizzate come musa del compositore

Elgar aveva iniziato a lavorare ad un concerto per violino nel 1890, ma non era soddisfatto e distrusse il manoscritto.^[1] Nel 1907 il violinista Fritz Kreisler, che ammirava Il sogno di Geronte di Elgar, gli chiese di scrivere un concerto per violino.^[2] Due anni prima, Kreisler aveva detto a un giornale inglese:

«Se volete sapere chi considero il più grande compositore vivente, dico senza esitazione Elgar... Non lo dico per far piacere a qualcuno; è la mia personale convinzione... Lo metto su un piano di parità con i miei idoli, Beethoven e Brahms. È della stessa famiglia aristocratica. La sua invenzione, la sua orchestrazione, la sua armonia, la sua grandiosità, è meravigliosa. Ed è tutta musica pura, spontanea. Vorrei che Elgar scrivesse qualcosa per il violino.^[3]»

La Royal Philharmonic Society di Londra commissionò formalmente il concerto nel 1909. Elgar, nonostante fosse un violinista, chiamò W.H. "Billy" Reed, primo violino della London Symphony Orchestra, per consigli tecnici durante la stesura del concerto. Reed lo aiutò con archeggi, passaggi e diteggiature, suonando ripetutamente passaggi fino a quando Elgar non fu soddisfatto.^[4]^{[n 1]} Anche Kreisler fornì suggerimenti, alcuni per rendere più brillante la parte solista e altri per renderla più suonabile.^{[n 2]} Prima della première, Reed, con Elgar che suonava la parte orchestrale al pianoforte, suonò durante una festa privata.^{[n 3]}

La prima avvenne durante un concerto della Royal Philharmonic Society il 10 novembre 1910, con Kreisler e la London Symphony Orchestra diretta dal compositore. Reed ricordò, "il Concerto si è rivelato un trionfo completo, l'esibizione un'occasione brillante e indimenticabile".^[8] L'impatto del Concerto fu così grande che il rivale di Kreisler, Eugène Ysaÿe, trascorse molto tempo con Elgar per mettere a punto il lavoro. Ci fu una grande delusione quando difficoltà contrattuali impedirono a Ysaÿe di interpretarlo a Londra.^[8]

Il Concerto fu l'ultimo grande successo popolare di Elgar. Delle sue opere successive di grandi dimensioni, né la Sinfonia n. 2, né Falstaff, né il Concerto per violoncello ottennero l'immediata popolarità della Sinfonia n. 1 o di questo concerto. Elgar rimase particolarmente affezionato al lavoro. Il suo amico Charles Sanford Terry ha ricordava "Non ho mai sentito Elgar parlare della sua nota personale nella sua musica se non per quanto riguarda il concerto e di esso l'ho sentito dire più di una volta, 'Lo adoro'".^[9] Elgar disse ad Ivor Atkins che gli sarebbe piaciuto il tema nobilmente dell'andante inciso sulla sua tomba.^[9]

Anche negli anni '50, quando la musica di Elgar era ormai fuori moda, il concerto compariva spesso nei programmi dei concerti.^[10] Alla fine del ventesimo secolo, quando la musica di Elgar era tornata di nuovo nel repertorio generale, c'erano più di 20 incisioni grammofoniche del concerto. Nel 2010, centenario del lavoro, il violinista Nikolaj Znaider iniziò una serie di spettacoli in diverse località, tra cui Vienna, Londra e New York, con la Wiener Philharmoniker, la London Symphony Orchestra, la New York Philharmonic e i direttori Valery Gergiev e Sir Colin Davis.^[11] Sempre nel 2010 Philippe Graffin tenne un concerto al Three Choirs Festival usando il manoscritto originale di Elgar^[12] e furono pubblicate nuove incisioni di Znaider, Thomas Zehetmair e Tasmin Little.

Iscrizione enigmatica

Il concerto è dedicato a Kreisler, ma la partitura reca anche la scritta in spagnolo "Aqui está encerrada el alma de....." ("Qui è racchiusa l'anima di....."), una citazione dal romanzo Gil Blas di Alain-René Lesage. I cinque punti sono uno degli enigmi di Elgar e diversi nomi sono stati proposti da abbinare all'iscrizione. Si credette per lo più che alludesse ad Alice Stuart-Wortley, figlia del pittore John Everett Millais.^[13] Era la cara amica di Elgar che aveva soprannominato "Windflower" (Anemone) e il suo amore per lei e la sua ispirazione per lui sono ben noti.^[14] Non ci sono prove che la colleghino all'iscrizione del concerto, sebbene Elgar abbia soprannominato alcuni dei temi "Windflower" e nelle sue lettere si riferiva ad esso come "il nostro concerto".^[15]

Un'altra possibile fonte d'ispirazione per il concerto fu il primo amore di Elgar, Helen Weaver, alla quale fu brevemente fidanzato negli anni 1880.^[16] Dora Powell ("Dorabella" di Enigma Variations) suggerì una terza possibile candidata, l'amica americana di Elgar Julia "Pippa" Worthington: la Powell ricordava un'occasione a casa degli Elgars, Plâs Gwyn, mentre guardava una copia della partitura del concerto:

«Sono arrivata alla citazione spagnola ... i cinque punti hanno attirato la mia attenzione e mi è subito venuto in mente un nome. La Signora [cioè Alice Elgar] mi è venuta vicina, ha visto quello che stavo guardando e ha tradotto la frase spagnola: "Qui è racchiusa l'anima di ..." Poi ha continuato a riempire il nome, quello di un'amica personale .. la signora Julia H. Worthington, un'amica americana molto affascinante e gentile. Era conosciuta dagli amici intimi con un altro nome, sempre di cinque lettere^[17] e non posso dire con certezza se il compositore avesse in mente questo nome o il suo primo nome di battesimo. Ma questo non ha importanza; ora la lacuna è colmata.^[18]^{[n 4]}»

Il biografo di Elgar Jerrold Northrop Moore suggerisce che l'iscrizione non si riferisca ad una sola persona, ma che racchiuse in ogni movimento del concerto siano presenti sia un'ispirazione vivente che un fantasma: Alice Stuart-Wortley ed Helen Weaver nel primo movimento; la moglie di Elgar e sua madre nel secondo e, nel finale, Billy Reed e August Jaeger ("Nimrod" di Enigma Variations).^[19]

Orchestrazione

Il concerto per violino di Elgar è scritto per violino solista, due flauti, due oboi, due clarinetti in la, due fagotti, controfagotto (ad lib), quattro corni in fa, due trombe in la, tre tromboni, tuba (ad lib), 3 timpani e archi.

Analisi musicale

Elgar disse del Concerto per violino: "È bello! Estremamente emotivo! Troppo emotivo, ma lo adoro".^[14] Come la stragrande maggioranza dei primi concerti per violino, quello di Elgar ha tre movimenti. Il biografo di Elgar Michael Kennedy suggerisce che strutturalmente il concerto è modellato su quelli di Brahms e forse Bruch.^[1] È imponente per un concerto, in genere richiede tra i 45 e i 55 minuti per l'esecuzione (vedere "Incisioni" di seguito per i tempi indicativi).

Allegro

Il primo movimento, nella tradizionale forma-sonata, inizia con una lunga esposizione orchestrale dei temi. Vengono presentati sei temi correlati, che spaziano attraverso diverse chiavi,^[15] dopodiché il primo tema viene ripetuto, prima dall'orchestra e poi dal violino solista. Questo brano è descritto da Kennedy come "una delle voci più efficaci e inquietanti per strumento solista che si possa trovare in qualsiasi concerto".^[13] La linea del solista ripete ed elabora i cinque temi, in particolare il secondo che era apparso brevemente nella sezione orchestrale di apertura e si trasforma nella parte solista nel tema "Windflower",^{[n 5]} "di una bellezza poetica eccezionale perfino per Elgar".^[1] Il movimento segue il modello classico di sviluppo e ricapitolazione, in cui "l'interazione tra violinista e orchestra è su scala eroica", e termina con una fioritura orchestrale.^[21]

Andante

Il secondo movimento, in chiave di si bemolle, ha un preludio orchestrale più breve ed è per lo più tranquillo e melodioso, ma sale a fino ad un culmine appassionato. Kennedy lo definisce "uno sfoggio di un'eloquenza sostenuta e nobile".^[21]

Allegro molto

L'ultimo movimento inizia con un passaggio del violino tranquillo ma faticoso, accompagnato dall'orchestra, con molte doppie corde e arpeggi veloci; vengono richiamati i temi del primo e del secondo movimento e poi, mentre il movimento sembra dirigersi verso un finale convenzionale, c'è una inaspettata e non convenzionale cadenza accompagnata in cui l'orchestra sostiene l'assolo con un effetto picchiettato con tremolo pizzicato. Questa cadenza, anche se impegnativa da eseguire, non è il solito pezzo virtuosistico: è il culmine emotivo e strutturale dell'intera opera.^[21] I temi precedenti dell'opera, incluso il tema "Windflower", vengono riformulati e infine il concerto si conclude in un caratteristico tripudio di suoni orchestrali.^[1]

Incisioni

La prima registrazione del concerto fu una versione troncata fatta dalla Gramophone Company sotto l'etichetta HMV nel dicembre 1916, usando il procedimento acustico, i cui limiti tecnici richiedevano un drastico riarrangiamento della partitura. C'erano due dischi da 12 pollici: D79-80. La solista era Marie Hall e l'orchestra, senza nome, era diretta dal compositore.^[22] La registrazione elettrica, introdotta negli anni '20, offriva una gamma dinamica e un realismo notevolmente migliorati e le due principali case discografiche inglesi, la Columbia e la HMV, fecero entrambe le registrazioni del concerto che sono ancora nel catalogo.

La prima registrazione completa fu fatta nel 1929 per la Columbia da Albert Sammons con la New Queen's Hall Orchestra diretta da Sir Henry Wood. La HMV sperava di registrare il lavoro con Kreisler, ma si dimostrò elusivo (credendo che Elgar fosse un cattivo direttore)^[24] e il produttore della HMV, Fred Gaisberg, si rivolse invece per il giovane Yehudi Menuhin. La registrazione fu fatta allo Abbey Road Studio 1 della EMI, nel giugno del 1932 e da allora è sempre rimasta in stampa su 78 giri, LP e CD. Queste due registrazioni caratterizzano i due approcci contrastanti al lavoro che sono esistiti da allora: Sammons e Wood, con una vivace esibizione, impiegano poco più di 43 minuti per eseguire il lavoro; Menuhin ed Elgar, in una lettura più apertamente espressiva, impiegano quasi 50 minuti. Tra le altre registrazioni dell'era monofonica figurano quelle di Jascha Heifetz (1949) e Alfredo Campoli (1954). Entrambe queste esibizioni sono nella tradizione Sammons/Wood, impiegando, rispettivamente, circa 42 e 45 minuti.

Molte moderne registrazioni stereo favoriscono l'approccio più lento di Menuhin ed Elgar. Lo stesso Menuhin nel suo remake stereo nel 1965 fu leggermente più veloce (poco meno di 48 minuti) rispetto al 1932, ma Pinchas Zukerman nelle sue due versioni in studio impiegò poco più di 50 minuti nella sua prima registrazione e poco meno di 49 nella seconda. Entrambe le incisioni di Nigel Kennedy hanno una durata di quasi 54 minuti. Itzhak Perlman è leggermente più veloce, con poco più di 47 minuti e Dong-Suk Kang impiega meno di 45 minuti. La versione più lenta registrata è quella con Ida Haendel e Sir Adrian Boult alla direzione della London Philharmonic Orchestra, con ben oltre 55 minuti. Una registrazione pubblicata nel 2006 utilizzò un testo basato sulla partitura del manoscritto originale di Elgar, anziché la versione pubblicata.^[6] Esaminando il CD nel giugno 2006, il critico di Gramophone Edward Greenfield osservò: "... le differenze sono molto piccole ... Devo confessare che se non mi fosse stato detto, avrei potuto apprezzarne solo due".^{[n 6]}

Il film della BBC Radio 3 "Building a Library" ha presentato in due occasioni recensioni comparative di tutte le versioni disponibili del concerto. The Penguin Guide to Recorded Classical Music, 2008, ha tre pagine di recensioni di registrazioni dell'opera. Le versioni raccomandate sia dalla BBC che da The Penguin Guide sono quelle di Menuhin (1932) e Sammons (1929).^[26]^[27]

Note

Osservazioni

^ Elgar e Reed trascorsero molto tempo insieme e diventarono amici per tutta la vita. Elgar aveva già avuto un aiuto con gli schizzi della violinista Leonora Speyer (conosciuta in campo professionale come Madame von Stosch) nel gennaio del 1910. Nel marzo di quell'anno Reed suonò tramite le bozze del concerto, nell'appartamento di Elgar a Londra.^[5] In March of that year Reed played through the sketches of the concerto, at Elgar's London flat.^[5]
^ Il violinista Philippe Graffin, che registrò un'esecuzione usando il manoscritto anziché lo spartito pubblicato nel 2006, contò 40 differenze tra il testo originale di Elgar e la versione pubblicata, anche se la maggior parte di esse sono molto piccole.^[6]
^ Lo spettacolo ebbe luogo durante una riunione organizzata da Leo Frank Schuster prima del Three Choirs Festival del 1910.^[7] Reed ricordava l'occasione: "Gli ospiti erano tutti riuniti e le luci abbassate... Sir Edward si sedette al piano e sussurrò rivolto verso di me 'Non mi lascerai tutto solo nel tutti, vero?' abbiamo iniziato... Devo confessare un po' di scrupoli mentre prendevo il violino dalla sua custodia quella domenica sera e mi resi conto che probabilmente c'erano quasi tutti i musicisti di spicco impegnati al Festival, oltre ad alcuni dei critici musicali al party in casa, ma le mie paure sono svanite alla prima nota e sono rimasto elettrizzato dall'atmosfera creata, dall'apprezzamento molto evidente degli ascoltatori e dalla forza magnetica che scorreva da Sir Edward".^[4]
^ Nei diari di Alice Elgar è scritto che Julia Worthington veniva chiamata "Pippa" dai suoi amici, un nome di cinque lettere. Nel 1950 la signora Powell scrisse al compositore Harold Rutland, "Che fatto curioso è che la gente sembri preferire qualsiasi altra cosa tranne un fatto. Avendo mantenuto la mia promessa a Lady Elgar per 40 anni di non rivelare il "Segreto dei cinque punti", trovo ora che a nessuno importa sapere la verità e ho persino sentito qualcosa su "bolle bucate".
^ Elgar si riferiva a molti dei temi come temi "Windflower", ma il nome è particolarmente associato a questo tema.^[15] Il tema riappare nel finale; il critico Samuel Langford ne scrisse: "Ogni volta che si ripete la frase di apertura della melodia, questa svanisce in una misteriosa coruscazione di note ascendenti che suggeriscono il rapido passaggio di una bellezza un tempo amata come speranza e somma della vita".^[20]
^ "In due punti del primo movimento, brevi passaggi che originariamente utilizzavano terzine di crome sono stati cambiati nella versione finita in gruppi di semicrome. Questo finisce in un lampo ogni volta, ma più evidente è il fatto che le doppie corde del violino che fioriscono nell'ultima pagina del finale sono meno elaborate di quello che sappiamo. Quel cambiamento, a quanto pare, non è dovuto a Kreisler ma a Lady Elgar, sollecitando tale cambiamento a suo marito, che ha debitamente risposto".^[25]

Note bibliografiche

^ ^a ^b ^c ^d Kennedy, Michael (1993). Liner notes to EMI CD CDM 7-64725-2
^ Kennedy, Michael (1984). Liner notes to EMI CD CD-EMX-2058
^ From The Hereford Times, 7 October 1905, quoted in liner notes to Chandos CD CHSA 5083 (2010)
^ ^a ^b Reed, W. H. "Elgar's Violin Concerto", Music & Letters, Vol. 16, No. 1 (January 1935), pp. 30–36, Oxford University Press, accessed 4 December 2010
^ ^a ^b Reed, p. 100
^ ^a ^b Cullingford, Martin, "Philippe Graffin on Elgar's Original Violin Concerto", Gramophone, June 2006, p. 49
^ Reed, p. 102
^ ^a ^b Reed, p. 103
^ ^a ^b Anderson, p. 117
^ See, for example, reviews in The Times, 7 September 1951, p. 8; 3 October 1952, p. 9; 28 September 1954, p. 2; 16 April 1956, p. 3; and 10 October 1958, p. 20
^ "Schedule" Archiviato il 15 settembre 2010 in Internet Archive. Nikolaj Znaider, accessed 2 December 2010
^ Duchen, Jessica, "Elgar's Other, Dotty Enigma", The Independent, 6 August 2010
^ ^a ^b Kennedy (1970), p. 44
^ ^a ^b Kennedy (1987), p.129
^ ^a ^b ^c Kennedy, Michael (2010). Liner notes to Hallé CD CD HLL 7521
^ "Edward Elgar: A maestro you can bank on", Archiviato il 14 aprile 2011 in Internet Archive. The Independent, 16 March 2007.
^ Moore, p.612
^ Powell, p.86
^ Moore, p. 586
^ Kennedy (1970), p. 46
^ ^a ^b ^c Kennedy (1970), p. 45
^ Kennedy (1987), p. 302
^ Gaisberg, citato in Sanders, Alan "Historic Recordings", Gramophone, November 1989, p. 196
^ Sanders, Alan "Historic Recordings", Gramophone, November 1989, p. 196
^ Greenfield, Edward,"Elgar's first thoughts are brought vividly to life", Gramophone, June 2006, p. 49
^ Building a Library, BBC Radio 3, and Building a Library BBC Radio 3, accessed 24 October 2010
^ March, pp. 425–28

Bibliografia

Robert Anderson, Elgar in Manuscript, Boston Spa, British Library, 1990, ISBN 0-7123-0203-4.
Frederick William Gaisberg, Music on Record, London, Robert Hale, 1946, OCLC 17703599.
Michael Kennedy, Elgar Orchestral Music, London, BBC, 1970, OCLC 252020259.
Michael Kennedy, Portrait of Elgar, Third, Oxford, Clarendon Press, 1987, ISBN 0-19-284017-7.
Ivan (ed.) March, The Penguin Guide to Recorded Classical Music, London, Penguin Books, 2008, ISBN 978-0-14-103336-5.
Dora M. Powell, Elgar: Memories of a Variation, Third, London, Methuen, 1949, OCLC 504704196.
W.H. Reed, Elgar, London, Dent, 1946, OCLC 8858707.

Collegamenti esterni

(EN) Spartiti o libretti di Concerto per violino e orchestra (Elgar), su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
(EN) Concerto per violino e orchestra (Elgar), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
Elgar Concertos on CD
The Elgar Birthplace Museum
(EN) Spartiti liberi di Violin Concerto, in International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
Violin Concerto in B minor, Op. 61 (1905–10)

Controllo di autorità	VIAF (EN) 184346322 · LCCN (EN) n89638920 · BNF (FR) cb13911884n (data) · J9U (EN, HE) 987007424457705171

Portale Musica classica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica classica

[6] Elgar e Reed trascorsero molto tempo insieme e diventarono amici per tutta la vita. Elgar aveva già avuto un aiuto con gli schizzi della violinista Leonora Speyer (conosciuta in campo professionale come Madame von Stosch) nel gennaio del 1910. Nel marzo di quell'anno Reed suonò tramite le bozze del concerto, nell'appartamento di Elgar a Londra.^[5] In March of that year Reed played through the sketches of the concerto, at Elgar's London flat.^[5]

[8] Il violinista Philippe Graffin, che registrò un'esecuzione usando il manoscritto anziché lo spartito pubblicato nel 2006, contò 40 differenze tra il testo originale di Elgar e la versione pubblicata, anche se la maggior parte di esse sono molto piccole.^[6]

[10] Lo spettacolo ebbe luogo durante una riunione organizzata da Leo Frank Schuster prima del Three Choirs Festival del 1910.^[7] Reed ricordava l'occasione: "Gli ospiti erano tutti riuniti e le luci abbassate... Sir Edward si sedette al piano e sussurrò rivolto verso di me 'Non mi lascerai tutto solo nel tutti, vero?' abbiamo iniziato... Devo confessare un po' di scrupoli mentre prendevo il violino dalla sua custodia quella domenica sera e mi resi conto che probabilmente c'erano quasi tutti i musicisti di spicco impegnati al Festival, oltre ad alcuni dei critici musicali al party in casa, ma le mie paure sono svanite alla prima nota e sono rimasto elettrizzato dall'atmosfera creata, dall'apprezzamento molto evidente degli ascoltatori e dalla forza magnetica che scorreva da Sir Edward".^[4]

[22] Nei diari di Alice Elgar è scritto che Julia Worthington veniva chiamata "Pippa" dai suoi amici, un nome di cinque lettere. Nel 1950 la signora Powell scrisse al compositore Harold Rutland, "Che fatto curioso è che la gente sembri preferire qualsiasi altra cosa tranne un fatto. Avendo mantenuto la mia promessa a Lady Elgar per 40 anni di non rivelare il "Segreto dei cinque punti", trovo ora che a nessuno importa sapere la verità e ho persino sentito qualcosa su "bolle bucate".

[25] Elgar si riferiva a molti dei temi come temi "Windflower", ma il nome è particolarmente associato a questo tema.^[15] Il tema riappare nel finale; il critico Samuel Langford ne scrisse: "Ogni volta che si ripete la frase di apertura della melodia, questa svanisce in una misteriosa coruscazione di note ascendenti che suggeriscono il rapido passaggio di una bellezza un tempo amata come speranza e somma della vita".^[20]

[31] "In due punti del primo movimento, brevi passaggi che originariamente utilizzavano terzine di crome sono stati cambiati nella versione finita in gruppi di semicrome. Questo finisce in un lampo ogni volta, ma più evidente è il fatto che le doppie corde del violino che fioriscono nell'ultima pagina del finale sono meno elaborate di quello che sappiamo. Quel cambiamento, a quanto pare, non è dovuto a Kreisler ma a Lady Elgar, sollecitando tale cambiamento a suo marito, che ha debitamente risposto".^[25]

[k93-1] Kennedy, Michael (1993). Liner notes to EMI CD CDM 7-64725-2

[k84-2] Kennedy, Michael (1984). Liner notes to EMI CD CD-EMX-2058

[3] From The Hereford Times, 7 October 1905, quoted in liner notes to Chandos CD CHSA 5083 (2010)

[reedml-4] Reed, W. H. "Elgar's Violin Concerto", Music & Letters, Vol. 16, No. 1 (January 1935), pp. 30–36, Oxford University Press, accessed 4 December 2010

[reed100-5] Reed, p. 100

[gram-7] Cullingford, Martin, "Philippe Graffin on Elgar's Original Violin Concerto", Gramophone, June 2006, p. 49

[9] Reed, p. 102

[reed103-11] Reed, p. 103

[terry-12] Anderson, p. 117

[13] See, for example, reviews in The Times, 7 September 1951, p. 8; 3 October 1952, p. 9; 28 September 1954, p. 2; 16 April 1956, p. 3; and 10 October 1958, p. 20

[14] "Schedule" Archiviato il 15 settembre 2010 in Internet Archive. Nikolaj Znaider, accessed 2 December 2010

[indie-15] Duchen, Jessica, "Elgar's Other, Dotty Enigma", The Independent, 6 August 2010

[k44-16] Kennedy (1970), p. 44

[k129-17] Kennedy (1987), p.129

[halle-18] Kennedy, Michael (2010). Liner notes to Hallé CD CD HLL 7521

[19] "Edward Elgar: A maestro you can bank on", Archiviato il 14 aprile 2011 in Internet Archive. The Independent, 16 March 2007.

[20] Moore, p.612

[21] Powell, p.86

[23] Moore, p. 586

[24] Kennedy (1970), p. 46

[k45-26] Kennedy (1970), p. 45

[27] Kennedy (1987), p. 302

[28] Gaisberg, citato in Sanders, Alan "Historic Recordings", Gramophone, November 1989, p. 196

[sanders-29] Sanders, Alan "Historic Recordings", Gramophone, November 1989, p. 196

[30] Greenfield, Edward,"Elgar's first thoughts are brought vividly to life", Gramophone, June 2006, p. 49

[32] Building a Library, BBC Radio 3, and Building a Library BBC Radio 3, accessed 24 October 2010

[33] March, pp. 425–28

[1]

[2]

[3]

[4]

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[n 4]

[19]

[n 5]

[21]

[22]

[23]

[24]

[6]

[n 6]

[26]

[27]

[5]

[7]

[20]

[25]

V · D · M Edward Elgar
Musiche di scena e balletto	Diarmuid and Grania (1901) · The Crown of India (1911–12) · The Starlight Express (1915–16) · The Sanguine Fan (1917)
Orchestrale	The Wand of Youth (1869–1907) · Powick Asylum Music (1879–1884) · Sevillana (1884) · Froissart (1890) · Sursum corda (1894) · Serenata per archi (1894) · Imperial March (1897) · Tre danze bavaresi (1898) · Enigma Variations (1899) · Cockaigne (1900–01) · Pomp and Circumstance (1901–30) · Dream Children (1902) · Introduzione e allegro (1904–05) · In the South, Alassio (1904–05) · Sinfonia n. 1 (1907–08) · Sinfonia n. 2 (1909–11) · Falstaff (1913) · Sospiri (1914) · Carillon (1914) · Polonia (1915) · Une voix dans le désert (1915) · Le drapeau belge (1917) · Nursery Suite (1930) · The Severn Suite (1930) · Sinfonia n. 3 (1932–34)
Sinfonia concertante	Concerto per violino (1901–10) · Romance (1910) · Concerto per violoncello (1918–19)
Da camera/strumentale	Duetto per trombone e contrabbasso (1887) · Idylle (1883) · Salut d'Amour (1888) · Chanson de Nuit (1897) · Chanson de Matin (1899) · Sonata per organo (1898) · Concert Allegro (1901) · Sonata per violino (1918) · Quartetto per archi (1918) · Quintetto per pianoforte (1918–19)
Vocale/corale orchestrale	The Black Knight (1889–93) · From the Bavarian Highlands (1895–96) · Il sogno di Geronte (1899–1900) · The Kingdom (1901–06) · Coronation Ode (1902) · Land of Hope and Glory (1902) · The Apostles (1902–03) · The Music Makers (1912) · The Spirit of England (1915–17)
Vocale	"The Language of Flowers" (1872) · "The Self Banished" (1875) · "A War Song" (1884) Seven Lieder (1885-1894): "Like to the Damask Rose" (1892), "Queen Mary's Song" (1889), "A Song of Autumn" (1892), "The Poet's Life" (1892), "Through the Long Days" (1885), "Rondel" (1894), "The Shepherd's Song" (1892) "Is she not passing fair?" (1886) · "As I laye a-thynkynge" (1888) · "The Wind at Dawn" (1888) · "The Shepherd's Song" (1892) · "After" (1900) · "A Song of Flight" (1900) Sea Pictures (1899): "Sea Slumber Song", "In Haven", "Sabbath Morning at Sea", "Where Corals Lie", "The Swimmer" (1897–99) "Dry those fair, those crystal eyes" (1899) · The Pipes of Pan (1899) · "Always and Everywhere" (1901) · "Come, Gentle Night!" (1901) · "In the Dawn" (1901) · "Speak, Music!" (1901) · "There are seven that pull the thread" (1901) · "In Moonlight" ((1904) · "Follow the Colours" (1907) · "Pleading" (1908) · "A Child Asleep" (1909) · "Oh, soft was the song" (1910) · "Was it some Golden Star?" (1910) · "Twilight" (1910) · "The Chariots of the Lord" (1914) · "Fight for Right" (1916) · "Inside the Bar" (1917) The Fringes of the Fleet (1916): "The Lowestoft Boat", "Fate's Discourtesy", "Submarines", "The Sweepers" Pageant of Empire (1924): "The Blue Mountains", "Shakespeare's Kingdom", "The Islands", "The Heart of Canada", "Sailing Westward", "Merchant Adventurers", "The Immortal Legions", "A Song of Union", "The Immortal Legions" "XTC" (1930)
Dal nome di Elgar	Elgar Birthplace Museum · Elgar Society · Altopiani di Elgar
Raffigurazioni culturali	Elgar (film)
Famiglia	August Jaeger · Caroline Alice Elgar
Voci correlate	Ivor Atkins · Michael Kennedy · Jerrold Northrop Moore · Festival di Birmingham · Broadheath
Composizioni di Edward Elgar