ちょっと早いけどクリスマスの準備できました☆昔描いた絵と去年作ったアドヴェントカレンダーも。 It's a little too early but ready for Christmas☆

鳥の絵を描きたいな～と家の周りをうろうろしていると、僕を描いて！と言わんばかりに木に止まってくれたサンショウクイ。初めまして、よろしくね。I wanted to paint a picture of birds so I walked around my house. Then this bird appeared on a tree b…

風が吹くたびに葉っぱが舞い落ちて、かさかさと心地よい音をたてます。11月の「四季のきせき」朗読動画です。 Audio book 'November from Miracle/Traces of the Seasons'. ---------------------------- There were red lights here and there In dark bush…

たんぽぽ、野菊、ヤブラン。右側に詩を載せられるよう空けてあります。立原道造さんのソネットも合うように思います。 Some Autumn flowers. I kept the right half of the painting empty for writing a poem. ------------------メヌエットやさしい鳥 やさ…

野ばらじゃない。けど、山に咲いてると、ほぼ野ばら。 Not a wild rose, however, looks like it when it blooms in the woods.

月影も美しい秋の夜長は、ブラームスと森鴎外で至福の時間。クラシック音楽に造詣が深く、「交響曲」や「協奏曲」の名訳を残した鴎外ですが、同時期にドイツにいたにも関わらず意外にもブラームスとの接点はなかったのだそうです。Beautiful moonlit autumn …

11～12月にノアホールでエルウィン・プールストラ&愛プールストラによる定期コンサートを予定しておりましたが、誠に勝手ながら来年の5～6月に延期させて頂きたいと思います。来年のプログラムは、2人の連弾によるコンサートを予定しております。また改めて…

黄金色の太陽を浴びた秋の野は今、可愛らしい小花でいっぱいです。子供の頃、こんぺいとうのようなピンクのミゾソバに一目ぼれし、夢中になって摘んでいたら、手の中ですぐに萎れてしまいました。何か大切なものを失ったような気持ち・・・お花の命を深く感…