アラフォー主婦のゆるふわ 勉強日記

40代主婦、まだまだ勉強中です!

どれだけ英語を学んでも自信が持てない日々

私の英語学習の道のりはずいぶん長いです。

必要にせまられている訳ではなく
語学が好きだからという趣味の範囲でやっているので
時間がかかるのも当然かもしれません。

それでもかなりの時間をかけているのに
いつまでたっても自分の英語力に自信が持てません。
正確には英語力というより会話力です。

そんな私の心に刺さったYouTubeの動画があります。
Chinatsu The Emo というチャンネルです。
彼女の動画もお気に入りの一つでよく見ています。

www.youtube.com

 

今日はその動画を見ながら
印象的だった話や新しく知った英語表現を書き留めて覚えていこうと思います。

まず、自信のない私がいつも頭の中で思うこと。
まさにこれ、という表現が動画の中にありました。

  • Am I sayihg this right? これ合ってるかな?
  • Should I say this? これ言っていいのかな?
  • Do I sound weird?  変に聞こえるかな?
  • Did I say it right?  あれ合ってたかな

今はストップしていますが、
オンライン英会話をしていた頃
こんな事ばかりが頭の中をめぐっていて
限られたレッスン時間にも関わらず
何も言えない時間が多くありました。

こんな私を表している英文も見つけました。

  • I have struggled with confidence when it comes to English for a while.
    英語の自信に関しては、私は長らく苦労しています。
    *struggle with~ ~に苦戦中
  • I'd often find myself overthinking.
    よく考えすぎていました。
    *find myself -ing 気づくと~している、知らないうちに~している

そうそう、こんな感じ
とうなずきポイントがいっぱいです。

学習期間が長い分
発音をきれいにしなきゃ、文法を間違えないようにしなきゃ
と、完璧な英語を勝手に求めすぎていました。

この動画はこんな私のマインドを変えてくれた内容でした。
動画ではちなつさんの考えと
ちなつさんが読んだ本からの引用とを紹介しています。

その中で私が自信を持つために大切だなと思った表現を
書き留めました。

  • We don't need to see ouselves larger than life, and it's often better if we don't.
    自分を実際以上に見せる必要はなく、そうしない方が良い場合が多いです。
  • Confidence is a result of success. Not a cause.
    自信は、成功の結果として生まれるのであり、原因ではないのです。
  • Instead of pretending to be what you're not, the best anser is to focus on presenting the best version of yourself.

    嘘の自分になりきる代わりに、自分のベストを見せることに集中するのが最高の答えです。

  • What you can do now is focus on what you can do right now, and accept where you are right now.
    あなたができるのは「今できること」に集中することで、現状をあるがままに受け止めることです。

  •  So ultimately, you're the one that who can give you confidence in English.
    結局のところ、英語の自信をつけてくれるのは「自分自身」です 

これは動画のほんの一部です。
自信が持てない自分に足りないものをこの動画で考えることができました。

自信がなくなった時には
またこの動画に戻ってきたいと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Â