Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

Life on the High Seas is a quest in Beidou's Hangout Event: Act I - When the Crux Shines Bright.

Steps[]

Training: The Shield of the Crux
  1. Learn from Yinxing
  2. Consult Huixing the navigator
  3. Learn a thing or two from Xu Liushi
A Little Test
  1. Report back to Beidou
    • The correct answers are:
      • Underestimating danger.
      • To mark distances.
      • The presence of dark clouds and strong winds in opposite directions, plus white vortices in the clouds.
    • If you get 0 or 1 correct answer, go to Beneath the Surface instead.
    • If you get 2 or 3 correct answers, continue to The Photography Crew.
The Photography Crew
  1. Go to the photography class
    • Choose a fishing village near Wangshu Inn. Continue to The Nameless Fishing Village.
    • Choosing Yaoguang Shoal or Mt. Tianheng ends the hangout.
The Nameless Fishing Village
  1. Head to the fishing village near Wangshu Inn
  2. Take a stroll with Beidou in the fishing village
The Long Years
  1. Go with Beidou to the fishing village for a walk
A Smattering of Memories
  1. Talk to Beidou
    • Choose flirtatious pose to reach "Flirtatious" ending.
    • Choose epic pose or whatever she prefers. Continue to Snap! and reach Photography for Two ending.
Snap!
  1. Take a picture of Beidou
  2. Talk to Beidou

Dialogue[]

UI Quest Quest Description

Beidou invites you to experience the survival knowledge training conducted by The Shield of The Crux. Learn something about illnesses experienced on the high seas with Yinxing, the surgeon at sea.

Training: The Shield of the Crux[]

(Talk to Beidou before talking to the rest)
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 01.ogg Beidou: I can't wait to see how you perform.
(Learn from Yinxing)
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 01.ogg Yinxing: Hello, Traveler. I am Yinxing, The Crux's surgeon at sea.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 02.ogg Yinxing: Whenever a sailor has a health problem, they come to me. I deal with it all — from seasickness and common colds, to amputations, and everything in between.
Icon Dialogue Talk I'd like to learn about treating injuries and illnesses at sea.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 03.ogg Yinxing: Oh, I presume the Captain arranged this, correct? Alright then, let's begin.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 04.ogg Yinxing: First of all, let me ask you this. What do you think is the biggest danger that all new crew members face?
Icon Dialogue Talk Getting seasick?
Icon Dialogue Talk Catching a cold?
Icon Dialogue Talk Losing a limb?
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 05.ogg Yinxing: That can certainly be a problem at sea, but it's not the biggest danger. The most dangerous thing for a newcomer is to underestimate the dangers of life at sea.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 06.ogg Yinxing: I have seen many new crew members who see themselves as young and fighting fit and have no regard for safety. They think that since they are tough enough to look after themselves on land, they'll be fine at sea as well.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 07.ogg Yinxing: Those are the ones that always end up in the sick bay. Everyone should know that being a sailor, especially on a long voyage, is a brutal job in an unforgiving environment.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 08.ogg Yinxing: We have to face malnutrition when we're short on supplies, all kinds of injuries and diseases that the harsh ocean weather can bring...
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 09.ogg Yinxing: ...and even the psychological problems that can arise due to isolation and the lack of entertainment.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 10.ogg Yinxing: To make things worse, the lack of medication and treatment options at sea can result in even minor health problems becoming serious, or even fatal...
Icon Dialogue Talk Hence, the need for amputations...?
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 11.ogg Yinxing: Haha, you probably thought I was joking, right? That's not surprising. Most newcomers think the same way.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 12.ogg Yinxing: But hopefully you now realize that with a little extra precaution, a lot of these things can be avoided...
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 13.ogg Yinxing: Well, I think that's enough for you to think over for now.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 14.ogg Yinxing: Is there anything else you would like to know?
Icon Dialogue Talk What's Beidou's view on this?
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 15.ogg Yinxing: Captain Beidou?... Out of everyone I have met, she probably values people's lives and safety the most.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 16.ogg Yinxing: Although I'm just a doctor, Beidou has given me the full authority to send any newcomers who I don't see as fit for service off the ship until they are ready to come back with the right attitude.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 17.ogg Yinxing: Every time we're stocking up before a voyage, medicine takes top priority. I'm even allowed to choose the suppliers regardless of the price, we have adequate budget for medical expenses.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 18.ogg Yinxing: Do you know what Mora-Grubber, our bookkeeper, calls this?
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 19.ogg Yinxing: A significant financial risk. Hehe.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 20.ogg Yinxing: But Beidou knows the importance of having a healthy crew. That's why she has authorized me regardless.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 21.ogg Yinxing: She places her full trust in me and believes that I can solve these problems... Of course, I have proven her right.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 22.ogg Yinxing: So, to answer your question, that's how she thinks!
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 14.ogg Yinxing: Is there anything else you would like to know?
(Return to option selection)
Icon Dialogue Talk What happens to the crew members who have had limbs amputated?
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 23.ogg Yinxing: Hmm? Are you concerned about them? No wonder Captain Beidou thinks you are different, there must be more to you than just your strength.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 24.ogg Yinxing: If you can convince Mora-Grubber to show you the books, you'll see there is a regular fixed cost, titled "Convalescence Payments and Incapacity Support for Injured Crew Members."
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 25.ogg Yinxing: Regardless of the fleet's income, those who have fought alongside us will certainly receive their compensation every year.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 26.ogg Yinxing: Some of those that have returned to land have started small businesses, while others have chosen to go out traveling the world.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 27.ogg Yinxing: The money is intended to allow them to live their lives as freely as possible. I'm sure being based on land helps a lot with that, too...
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 28.ogg Yinxing: Still, we can't pretend like it solves everything. They call them life-changing injuries for a reason, you know?
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 29.ogg Yinxing: But if nothing else, it's good to know that while Captain Beidou is in charge of The Crux, no one will get forgotten.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 14.ogg Yinxing: Is there anything else you would like to know?
(Return to option selection)
Icon Dialogue Talk Thanks. I've learned a lot.
Media:vo bdcop001 1905101 yinxing 30.ogg Yinxing: My pleasure. Okay, let's leave it there, then. Be sure to take good care of your health.
(Talk to Yinxing again)
Media:vo bdcop001 1905102 yinxing 01.ogg Yinxing: Be sure to take good care of yourself.
(Consult Huixing the navigator)
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 01.ogg Huixing: Sorry about earlier, Traveler...
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 02.ogg Huixing: We were so caught up on getting you to join the fleet that we didn't notice we were going a little overboard... Good thing the Captain stepped in.
Icon Dialogue Talk It's okay. I was hoping to learn a little more about cartography.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 03.ogg Huixing: Oh! Well, in that case, you have come to the right person. I'm not just blowing smoke, you're looking at the most talented navigator in Liyue Harbor.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 04.ogg Huixing: I'll start by introducing some chart-reading essentials for new sailors. Feel free to interrupt if you have any questions.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 05.ogg Huixing: Let's start with what to look for when you get a set of complicated charts.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 06.ogg Huixing: First, you should always look at any indicated shorelines, islands or reefs, water depths, hydrological conditions, and other hazards.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 07.ogg Huixing: With these features in mind, you can answer the basic question of "can I chart a safe course through this area."
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 08.ogg Huixing: Visually, nautical charts are a little unique. Unlike land maps, most charts do not have a fixed scale, which means that it can be hard to precisely determine the exact distance between two points.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 09.ogg Huixing: The most advanced nautical charts come with a supplementary chart, which has different colored lines marked on it to indicate distances.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 10.ogg Huixing: It's worth mentioning that under my direction, The Crux is using these advanced kinds of charts!
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 11.ogg Huixing: Some cartographers mark out other points of interest on their charts, usually with their own special symbols. If they don't leave any accompanying notes, they can be very difficult to interpret.
Icon Dialogue Talk For example, charts inherited from the previous navigator?
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 12.ogg Huixing: Haha, not only those. We have tattered and torn charts that we've picked up from all over the place.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 13.ogg Huixing: To be honest, it can be quite a challenge, even for me. Some of these charts are really old and have symbols that I have never seen before...
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 14.ogg Huixing: But if we don't decipher them, we will certainly miss many secrets of the sea.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 15.ogg Huixing: Fortunately, we have the Captain with us. She managed to find some ancient books on semiotics that I can use to study the charts further.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 16.ogg Huixing: I don't think anyone other than our Captain could manage to get these kinds of resources. Old charts and ancient books on semiotics are not the kinds of things that are sold in your average marketplace...
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 17.ogg Huixing: Oops! I've gotten off-topic, hehe. Well, that just about covers the basics of chart-reading.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 18.ogg Huixing: Is there anything else you would like to know, Traveler?
Icon Dialogue Talk Do you have experience drafting nautical charts?
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 19.ogg Huixing: Drafting charts? That's certainly a more advanced topic. To be honest, I've only attained a smattering of knowledge in that area.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 20.ogg Huixing: The charts we are using now are just revised versions of the ones left by the previous navigator.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 21.ogg Huixing: So my mapping experiences have been primarily limited to updating our charts to reflect changes in the sea.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 22.ogg Huixing: I think you can ask Captain Beidou more about cartography.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 23.ogg Huixing: One time, the fleet sailed into an uncharted area by mistake. It wasn't long before we turned the fleet around and returned the way we came out for fear of potential hazards.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 24.ogg Huixing: But Captain Beidou still managed to draft a simple chart of the area we sailed through for if and when we explore the area again.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 25.ogg Huixing: Incredible, isn't it? I was amazed to see that the Captain could even do cartography.
Icon Dialogue Talk Then why does she need you as a navigator?
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 26.ogg Huixing: Because I have the talent, and she doesn't want to let it go to waste. Hehe. She treats the whole crew that way.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 27.ogg Huixing: I initially had the same question myself. After all, in many fleets the captain also works as the navigator. I couldn't understand her reasoning at the time, so I asked her.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 28.ogg Huixing: She just laughed and told me to wise up, saying that even Rex Lapis never fights alone.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 29.ogg Huixing: She wants everyone onboard to master their role, so that The Crux is not floating on her alone.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 30.ogg Huixing: That way, if the day ever comes when she's no longer with the fleet, we will still be able to sail onward without her.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 31.ogg Huixing: Captain Beidou may seem aloof and even act careless sometimes, but the truth is that she's very considerate of everyone onboard.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 18.ogg Huixing: Is there anything else you would like to know, Traveler?
(Return to option selection)
Icon Dialogue Talk Nothing else, thank you.
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 32.ogg Huixing: My pleasure. A friend of Captain Beidou is a friend of mine!
(Talk to Huixing again)
Media:vo bdcop001 1905103 huixing 01.ogg Huixing: One day, I will decipher all these symbols.
(Learn a thing or two from Xu Liushi)
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 01.ogg Xu Liushi: Hello, Traveler. Are you here to learn about marine meteorology?
Icon Dialogue Talk Wait, how did you know?
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 02.ogg Xu Liushi: Haha, in my line of work, I've got to have a pair of sharp eyes.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 03.ogg Xu Liushi: I saw the captain showing you around the training grounds, and then you went to see Yinxing and Huixing.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 04.ogg Xu Liushi: So, I figured that she probably wants you to get to know the life of a crew member.
Icon Dialogue Talk You have a real knack for your work.
Icon Dialogue Talk Looks like Beidou got the right person for the job.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 05.ogg Xu Liushi: Hehe! Okay, let's get started. First, I'll introduce you to the basics of meteorology.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 06.ogg Xu Liushi: Marine meteorology basically means keeping tabs on the weather as well as other ocean phenomena, so things like sea fog, storm surges, waterspouts, and so on...
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 07.ogg Xu Liushi: These are all potential threats to safe navigation. Luckily, whatever weather might be coming up, there's always some kind of sign that gives it away in advance.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 08.ogg Xu Liushi: Take waterspouts for example. They're caused by high-speed rotating winds on the surface of the ocean. They can engulf large ships and do immense damage.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 09.ogg Xu Liushi: But, if you know that waterspouts can only form in an environment with high temperature, high humidity, and large clouds, then you can be well-prepared.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 10.ogg Xu Liushi: You will be even more alert if you also know that the presence of winds blowing in opposite directions with a significant difference in speed is a direct precursor to the formation of waterspouts.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 11.ogg Xu Liushi: And most importantly, if you spot a small white vortex emerging from the clouds, you should immediately notify the crew to steer clear of what's ahead.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 12.ogg Xu Liushi: So there you go, those are the warning signs of waterspouts. I am proud to say that, over the years, I haven't let a single one sneak up on my watch.
Icon Dialogue Talk You must have sharp eyesight.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 13.ogg Xu Liushi: Well, I'm good at reading the sea, but I'm not as good as the captain when it comes to reading people.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 14.ogg Xu Liushi: Do you know the small fishing village next to Wangshu Inn? I heard that when Captain was a kid, she worked there fishing with the adults.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 15.ogg Xu Liushi: Later, she made her way into the harbor, where she struggled to make a living. Heh, managing to survive in an environment like that as a kid is solid proof of the Captain's capabilities.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 16.ogg Xu Liushi: If it wasn't for her, I never would have dreamed of taking this job. She gave me confidence and told me I could do it.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 17.ogg Xu Liushi: You may not have heard, but I'm best known outside the Crux Fleet for a slightly infamous story involving me, Third-Round Knockout, and a few too many...
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 18.ogg Xu Liushi: Who would ever have thought that the rookie sailor who fell drunk into the sea and became a laughingstock among their now-former crewmates would then go on to become a lookout for The Crux? But it's the unbelievable truth, haha.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 19.ogg Xu Liushi: It proves that having skills alone is not enough. You need someone like the Captain who is a good judge of character.
Icon Dialogue Talk Sounds like you have a lot of experience.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 20.ogg Xu Liushi: I've gotta confess, I learned almost everything I know from the Captain.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 21.ogg Xu Liushi: All the stuff about meteorology that I just told you about... she's the real expert.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 22.ogg Xu Liushi: Do you know the small fishing village next to Wangshu Inn? I heard that when Captain Beidou was a kid, she worked there, fishing.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 23.ogg Xu Liushi: Later, she made her way into the harbor, where she struggled to make a living. Heh, growing up in an environment like that, it's no wonder she knows everything about the sea.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 24.ogg Xu Liushi: When I first came onboard, I lived every day wallowing in doubt, wondering if my former career as a sailor was all just a waste.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 25.ogg Xu Liushi: But as I gradually learned some new things and became more experienced, I finally realized what makes The Crux so great.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 26.ogg Xu Liushi: After all, not every fleet has the "Uncrowned Lord of the Ocean" as their leader. I feel lucky just to have joined.
Icon Dialogue Talk Thanks for your time. I think I've learned all that I need for now.
Media:vo bdcop001 1905103 xuliushi 27.ogg Xu Liushi: Find me anytime if you want to know more.
(Talk to Xu Liushi again)
Media:vo bdcop001 1905104 xuliushi 01.ogg Xu Liushi: Find me anytime if you want to know more.

A Little Test[]

(Report back to Beidou)
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 02.ogg Beidou: Hmm? So you've already finished talking to the crew, huh? Heh, I thought it would take you a while longer. So, what did you think?
Icon Dialogue Talk It was a breeze. I've got everything down pat.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 03.ogg Beidou: You sound confident, but don't underestimate The Shield of The Crux.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 04.ogg Beidou: I gotta admit though, I like your attitude, kid. Okay, let's get started!
Icon Dialogue Talk It was a little hard, but I can handle it.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 05.ogg Beidou: Haha. Now you know that The Shield of The Crux is not such an easy job. Let's get started.
Icon Dialogue Talk It was pretty difficult. I'll need some time to review.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 06.ogg Beidou: Haha! There's that modesty of yours again, I didn't think that I'd ever hear the word "difficult" come out of your mouth. Come on, let's get on with it!
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 07.ogg Beidou: First of all, life on the sea isn't always plain sailing. Injuries and illnesses happen all the time.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 08.ogg Beidou: But what is the single biggest danger facing crew members?
Icon Dialogue Talk Getting seasick.
Icon Dialogue Talk Cold weather.
Icon Dialogue Talk Underestimating danger.
(Correct answer)
Icon Dialogue Talk Amputations.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 09.ogg Beidou: Hmm? Is that your final answer? Haha! Alright, on to the second question.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 10.ogg Beidou: As you've just learned, the fleet plots its route using nautical charts. The charts used by The Crux have additional charts attached.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 11.ogg Beidou: The supplementary chart has lots of lines in various colors for added reference. What is the purpose of these lines?
Icon Dialogue Talk To add color and depth to the chart in a way that expresses the draughtsman's aesthetic preferences and fosters a greater appreciation of art among the crew.
Icon Dialogue Talk To mark distances.
(Correct answer)
Icon Dialogue Talk To mark special locations.
Icon Dialogue Talk To mark different types of currents.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 12.ogg Beidou: Okay, interesting, interesting. Now, last question...
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 13.ogg Beidou: On longer voyages, we have to be especially careful to avoid certain weather hazards that pose a threat to the integrity of the ship and the lives of the crew. For example, waterspouts.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 14.ogg Beidou: So, my question is, how can we reliably predict waterspouts, so we can avoid them?
Icon Dialogue Talk The presence of dark clouds and strong winds in opposite directions, plus rings of white spots in the clouds.
Icon Dialogue Talk The presence of dark clouds and strong winds in opposite directions, plus white vortices in the clouds.
(Correct answer)
Icon Dialogue Talk When Sea Drake says a waterspout is coming, it's coming.
Icon Dialogue Talk When Liushi says a waterspout is coming, it's coming.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 15.ogg Beidou: Okay! Those are all my questions. Do you want to know how you did?
(Continue to 1 or no Correct Answers, 2 Correct Answers or 3 Correct Answers)

1 or no Correct Answers[]

(After selecting one or no correct answer, −1 Heart)
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 43.ogg Beidou: Congratulations, you... Huh, wait a second, you didn't pass. Were my questions too difficult?
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 44.ogg Beidou: Hmm... They didn't seem to be all that hard...
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 45.ogg Beidou: Did you get them wrong on purpose, or...?
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 46.ogg Beidou: Just kidding. I know you wouldn't do that. I guess you're just not really suited for life on the sea.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 47.ogg Beidou: In that case, how about we take a trip back to Liyue Harbor? Looks like you and the sea are not made for each other. Dry land is where you really come into your own.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 48.ogg Beidou: I've actually been hoping for the chance to give you an insider look at how some of The Crux's important business is conducted.
(Ends Life on the High Seas and continues to Beneath the Surface)

2 Correct Answers[]

(After selecting two correct answers, +1 Heart)
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 29.ogg Beidou: Now then, let's see... out of these three questions, you got a total of...
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 30.ogg Beidou: ...two correct answers!
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 31.ogg Beidou: Not bad! After all, you didn't have much time to prepare. Plenty of people get through their whole training and still don't do this well.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 32.ogg Beidou: It seems that your survival know-how is now up to the standard required of qualified crew members. Time to move on — next up we have some Shield of The Crux recreational programs for you.

3 Correct Answers[]

(After selecting all three correct answers, +2 Hearts)
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 16.ogg Beidou: (TravelerTraveler), I gotta say, each time I think I've wrapped my head around how great you are, you surprise me with something new.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 17.ogg Beidou: You got them all correct. They weren't the most difficult questions, but they weren't ones you could bluff your way through, either. You've clearly been paying attention to my crew.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 18.ogg Beidou: Okay then! Now it's time to apply that endless talent of yours to learning some new recreational activities.

(Continues only if 2 or 3 correct answers were selected)
Icon Dialogue Talk Why learn recreational activities?
Icon Dialogue Talk To be clear, wrestling sea monsters bare-handed is not my idea of recreation...
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 19.ogg Beidou: Hah! Don't worry, all our recreational activities are respectable and, uh, above-board.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 20.ogg Beidou: You need to realize that being out at sea might be fun for the first few days while everything's new, but before too long...
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 21.ogg Beidou: ...looking at the same old sea every day and being so isolated from everything can really cause people to struggle mentally.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 22.ogg Beidou: That is why regular recreational activities are an absolute necessity.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 23.ogg Beidou: We offer a lot of fun courses for our newcomer training, including fishing, photography, chess...
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 24.ogg Beidou: Oh! And thanks to Kazuha, these days we also offer poetry and music appreciation as well as communal wind listening...
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 25.ogg Beidou: Each newcomer has to participate in at least one, so that they've got some way of keeping themselves occupied at sea further down the line.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 26.ogg Beidou: Of course, if you'd prefer wrestling sea monsters with your bare hands, that can be arranged.
Icon Dialogue Talk Now you're talking my language...
Icon Dialogue Talk I was just kidding...
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 27.ogg Beidou: Hahaha, well, for today at least, let's stick to the training schedule drawn up by Juza.
Media:vo bdcop001 1905101 beidou 28.ogg Beidou: If I remember correctly, it should be photography today... Come on, I'll show you.

The Photography Crew[]

(Go to the photography class)
Media:vo bdcop001 1905102 juza 01.ogg Juza: Listen up! Everyone can go back and call it a day! The photography session has been postponed.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 01.ogg Beidou: What's going on here, Juza?
Media:vo bdcop001 1905102 juza 02.ogg Juza: Oh, Captain! There you are!
Media:vo bdcop001 1905102 juza 03.ogg Juza: Well, Captain, the photography teacher just sent word saying that she's fallen ill and doesn't want to risk coming in, in case she keels over in class.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 02.ogg Beidou: I see, (TravelerTraveler). That's quite unfortunate...
Icon Dialogue Talk Captain, if I may, I know a little about photography.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 03.ogg Beidou: Oh? Quite the multi-talented one, aren't you.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 04.ogg Beidou: In that case, why don't you help us out and lead the class today?
Media:vo bdcop001 1905102 juza 04.ogg Juza: Yeah... unfortunately, the original teacher canceled at short notice, so there's no time to schedule anything else instead.
Media:vo bdcop001 1905102 juza 05.ogg Juza: It would be great if the Traveler could step in as the teacher for the day!
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 05.ogg Beidou: It's up to you, (TravelerTraveler).
Icon Dialogue Talk It would be my pleasure.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 06.ogg Beidou: Great, it's settled then! Juza, let's muster everyone over here to meet the new teacher!
Media:vo bdcop001 1905102 juza 06.ogg Juza: Yes, Captain!
Juza gathers the excited crew to meet their new teacher.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 07.ogg Beidou: That should be everyone. Take it away, Traveler.
Icon Dialogue Talk Before I begin, I do have one condition.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 08.ogg Beidou: Oh yeah? What's that?
Icon Dialogue Talk Since this is a photography course, there has to be a subject. We will need a model.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 09.ogg Beidou: Fair enough. It seems like you already have someone in mind.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 10.ogg Beidou: So who will it be?
Icon Dialogue Talk I think the most suitable model is... Chief Mate Juza!
Media:vo bdcop001 1905102 juza 07.ogg Juza: Whoa? Me? You can't be serious! If a bad picture of a guy like me gets to the crew...
Media:vo bdcop001 1905102 juza 08.ogg Juza: I'm sure everyone will blame the photographer for doing a bad job. I'm just thinking about your reputation here, Traveler. You'd better find someone else...
Media:vo bdcop001 1905102 juza 09.ogg Juza: Ah, how about our Captain Beidou? I think she would be great.
(Goes back to dialogue selection)
Icon Dialogue Talk I think the most suitable model is... Yinxing!
Media:vo bdcop001 1905102 yinxing 02.ogg Yinxing: Huh, me? But, but... Oh actually! I just remembered that the legs of these new chairs that I purchased are a bit too long... so I should go take care of that immediately.
Icon Dialogue Talk Is it the doctor's job to amputate chairs, too?
Media:vo bdcop001 1905102 yinxing 03.ogg Yinxing: Uh... Anyway, I can't do it. I have things to do!
Media:vo bdcop001 1905102 yinxing 04.ogg Yinxing: I really should get going...
(Goes back to dialogue selection)
Icon Dialogue Talk Hmm... I think the most suitable model is... Xu Liushi!
Media:vo bdcop001 1905102 xuliushi 01.ogg Xu Liushi: Ah... Look at the horizon! There's a storm brewing in the distance...
Media:vo bdcop001 1905102 xuliushi 02.ogg Xu Liushi: But on a day like this... how is it possible? I guess I need to keep a good lookout today.
Icon Dialogue Talk Why can't you keep a lookout and attend class at the same time?
Media:vo bdcop001 1905102 xuliushi 03.ogg Xu Liushi: Haha, of course I can. But I think that's enough multitasking without adding modeling to the list, too.
(Goes back to dialogue selection)
Icon Dialogue Talk Hmm... I think the most suitable model is... Captain Beidou!
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 11.ogg Beidou: Me? Ahahaha! Well, we could do that, or...
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 12.ogg Beidou: Guyun Stone Forest looks extraordinary today, it'd be a pity not to capture the scenery for posterity.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 13.ogg Beidou: (TravelerTraveler), so how about we snap Guyun Stone Forest for today's class? Then there'd be no need for a model... Ahem.
Media:vo bdcop001 1905103 juza 01.ogg Juza: Come on, Captain! We talked about this, the photography class is supposed to be portrait photography! Have you forgotten?
Media:vo bdcop001 1905104 juza 01.ogg Juza: "Scenery looks nice at first, but it gets boring after a while. I bet it'd keep the crew more entertained if we got them learning portrait photography, so they could record moments in each other's daily lives."
Media:vo bdcop001 1905105 juza 01.ogg Juza: Those were your exact words, Captain.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 01.ogg Beidou: Hehe... Were they, now? Strange, I don't seem to remember anything about that...
Media:vo bdcop001 1905104 beidou 01.ogg Beidou: Well then, (TravelerTraveler), in that case — how about Huixing? I bet she's perfect for the Kamera!
Media:vo bdcop001 1905105 beidou 01.ogg Beidou: Or Furong, or Mora-Grubber... even Little Yue!
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 33.ogg Huixing: Seriously, Captain? Little Yue? You're just trying to wriggle your way out of this. This isn't like you!
Media:vo bdcop001 1905102 huixing 34.ogg Huixing: You are the captain, after all. Of all of us, you're the best suited to being a model.
Media:vo bdcop001 1905102 juza 10b.ogg Juza: I agree! You were the one who invited the Traveler to be the teacher, so you should cooperate, Captain.
Media:vo bdcop001 1905102 juza 11.ogg Juza: Besides, Captain, you've never had your photo taken. It's high time you got one. You know, a heroic and striking kind of picture!
Media:vo bdcop001 1905102 juza 12.ogg Juza: We can even use it to promote the fleet during recruitment...
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 14.ogg Beidou: Real funny guys...
Icon Dialogue Talk Trust your crew, Captain. You are the best candidate.
Icon Dialogue Talk Trust me, Captain. You are the best candidate.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 15.ogg Beidou: Well, if you say so... I'm not one to spoil the fun.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 16.ogg Beidou: So what do I do now, Traveler?
Icon Dialogue Talk You can just strike an epic pose.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 17.ogg Beidou: Hmm... like this?
Icon Dialogue Talk Uh, you look a little nervous.
Icon Dialogue Talk Smile and be happy.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 18.ogg Beidou: Hmm... like this?
Icon Dialogue Talk Uh, you look a little stiff.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 19.ogg Beidou: Hah! You're kidding, right? I've never had my photo taken before, but something this simple shouldn't be a challenge for me.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 20.ogg Beidou: It must be... the lighting or something! You've got it wrong... Ahem.
Icon Dialogue Talk Perhaps you feel uncomfortable with so many people around?
Icon Dialogue Talk Perhaps you feel uncomfortable posing here?
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 21.ogg Beidou: I never said that.
Icon Dialogue Talk We can go somewhere quieter.
Icon Dialogue Talk We can go somewhere with a better view.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 22.ogg Beidou: You mean go somewhere else and then bring the final photo back as teaching material?
Media:vo bdcop001 1905102 juza 13.ogg Juza: Sounds good to me, haha! That's a good idea, isn't it guys?
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 23.ogg Beidou: Hmm, the lighting may still be a problem...
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 24.ogg Beidou: But I'm open to persuasion. If you have a suitable place in mind, I can consider it...
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 25.ogg Beidou: Just to be clear, I won't necessarily agree. It depends on the place you have in mind.
Icon Dialogue Talk How about Yaoguang Shoal? We can enjoy the ocean breeze...
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 39.ogg Beidou: Well... Yaoguang Shoal is pretty relaxing.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 40.ogg Beidou: But if I want to enjoy the ocean breeze, why don't I just stay onboard The Alcor and enjoy the breeze with my crew? That'd be more fun if you ask me.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 41.ogg Beidou: So I think we can just forget the whole modeling thing for now.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 42.ogg Beidou: Sorry about that, (TravelerTraveler), I guess I'll owe you a favor!
(Ends the Hangout Event)
Icon Dialogue Talk How about the top of Mt. Tianheng, overlooking all of Liyue Harbor?
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 34.ogg Beidou: A view overlooking Liyue Harbor, huh? Sounds nice, but...
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 35.ogg Beidou: On second thought... I don't have any love for a lifeless gadget like the Kamera.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 36.ogg Beidou: I'd prefer to be having fun together with my crew! I guess I'm used to that rowdy bunch.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 37.ogg Beidou: So I think we can just forget the whole modeling thing for now.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 38.ogg Beidou: Sorry about that, (TravelerTraveler), I guess I'll owe you a favor!
(Ends the Hangout Event)
Icon Dialogue Talk I've heard there's a fishing village near Wangshu Inn...
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 26.ogg Beidou: The fishing village near Wangshu Inn? That place is deserted now, isn't it?
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 27.ogg Beidou: How do you even know that place anyway? It's tiny! I don't think I've ever seen it on a single map.
Icon Dialogue Talk I once found some treasure there.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 28.ogg Beidou: Haha, treasure? There? I guess I missed out on that one.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 29.ogg Beidou: It just so happens that that little village is where I grew up. And now that you've mentioned it, it's given me the urge to go back and take a look around.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 30.ogg Beidou: How about we take this opportunity to pay my old home a visit?
Icon Dialogue Talk Xu Liushi told me you once lived there.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 31.ogg Beidou: I'm surprised that you'd remember such a trivial detail.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 32.ogg Beidou: He's right though, I did live there for a while. And now that you've mentioned it, it's given me the urge to go back and take a look around.
Media:vo bdcop001 1905102 beidou 33.ogg Beidou: Well then, let's go. We can take this opportunity to pay my old home a visit.
(Proceed to The Nameless Fishing Village)

The Nameless Fishing Village[]

(Head to the fishing village near Wangshu Inn)
Media:vo bdcop001 1905105 beidou 02.ogg Beidou: Hmm. It's certainly seen better days...
Media:vo bdcop001 1905105 beidou 03.ogg Beidou: It was never that impressive, but at least back in the day it was a lively village and home to several families.
Media:vo bdcop001 1905105 beidou 04.ogg Beidou: I wonder how long these last few old houses will remain standing.
Icon Dialogue Talk So what exactly happened here?
Media:vo bdcop001 1905105 beidou 05.ogg Beidou: Nothing as dramatic as you might think. A few small incidents occurred and then people began to leave.
Media:vo bdcop001 1905105 beidou 06.ogg Beidou: C'mon, let's take a walk around.
(Take a stroll with Beidou in the fishing village)
Media:vo bdcop001 1905114 beidou 01.ogg Beidou: People used to call this place "Downriver," because the villagers apparently moved here from a place called "Upriver."
Media:vo bdcop001 1905114 beidou 02.ogg Beidou: With them, they brought their knowledge of fishing which had been passed down from generation to generation. I learned a lot from them when I was here.
Media:vo bdcop001 1905114 beidou 03.ogg Beidou: Now, Upriver is long gone and Downriver is all but deserted. It won't be long before no one even remembers what these places are called.

The Long Years[]

Media:vo bdcop001 1905106 beidou 01.ogg Beidou: "To Zhong..."
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 02.ogg Beidou: ...Zhong? Hmm, I barely remember this name.
Icon Dialogue Talk Maybe you've been gone too long.
Icon Dialogue Talk It's probably because you were little at the time.
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 03.ogg Beidou: You're right. I was only about five or six years old when I first arrived here.
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 04.ogg Beidou: I was homeless and had to wander around the streets. I remember finally managing to find half a Rice Bun, but then a stray dog jumped out and snatched it away from me.
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 05.ogg Beidou: Half a Rice Bun was not something I was willing to give up so easily at the time, so I chased it all the way to this neighborhood.
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 06.ogg Beidou: Then a few fishermen saw us running and stopped me. They were kind enough to give me some food.
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 07.ogg Beidou: Seeing me stop, the dog also stopped running.
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 08.ogg Beidou: But straight away, it keeled over and never got up again. Maybe it was too tired or maybe it had starved to death.
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 09.ogg Beidou: I went over and saw that the dog still had the half Rice Bun in its mouth. It didn't let go even at the very end... Heh, poor thing.
Media:vo bdcop001 1905108 beidou 01.ogg Beidou: Had I known the dog was so weak, I would have let it take that half Rice Bun.
Icon Dialogue Talk That's when the villagers here took you in?
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 10.ogg Beidou: I could tell they were wary of me at first. I was the dirty little kid who had just chased a dog to death over some scraps of food.
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 11.ogg Beidou: But I got lucky. The village chief took pity on me and brought me to their home. That's how I ended up staying here.
Icon Dialogue Talk What made you leave later?
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 12.ogg Beidou: Hehe...
Media:vo bdcop001 1905106 beidou 13.ogg Beidou: Do you know what the name "Beidou" means?
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 01.ogg Beidou: Come on, I'll explain along the way.
(Go with Beidou to the fishing village for a walk)
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 02.ogg Beidou: About a year or two after I arrived, the village chief fell ill during the winter and passed away.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 03.ogg Beidou: During that same period, the harvest was getting worse and the fishermen's catch was getting smaller day by day.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 04.ogg Beidou: Without the village chief to handle the situation, people began blaming each other. There were even rumors that some families had been overfishing, leaving nothing for the rest of the village to catch.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 05.ogg Beidou: But in the end, they all turned on me, saying that they shouldn't have ever taken me in. They said I was bad luck.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 06.ogg Beidou: They pointed to how that dog died on the first day I arrived.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 07.ogg Beidou: Next thing you know, the village chief dies, then all the fish die out.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 08.ogg Beidou: They said I was a living curse, and the downfall of the village was all my fault.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 09.ogg Beidou: I told them that I didn't understand. I'm not a curse, I'm just Beidou.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 10.ogg Beidou: Then some of the villagers started shouting and drove me out of the village.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 11.ogg Beidou: They shouted, "Nandou controls life! Beidou controls death... Beidou controls death!"
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 12.ogg Beidou: Before then, all I knew about my name was that it had something to do with the stars.
Media:vo bdcop001 1905107 beidou 13.ogg Beidou: It wasn't until then that I realized that Beidou was a constellation, and the Alcor, one of its stars, was an omen of death.

A Smattering of Memories[]

(Talk to Beidou)
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 02.ogg Beidou: Here we are. This is the old house of the village chief.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 03.ogg Beidou: I bet he never expected that the little girl he took in would grow up to be seen as a curse that brought about the village's total destruction.
Icon Dialogue Talk If you're cursed, then I think I am too.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 04.ogg Beidou: What do you mean?
Icon Dialogue Talk The Anemo Archon's Gnosis was taken after I arrived in Mondstadt.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 05.ogg Beidou: Haha, is that all?
Icon Dialogue Talk The Geo Archon's Gnosis was also taken after I arrived in Liyue.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 06.ogg Beidou: And then lemme guess — you got to Inazuma and the Electro Archon's Gnosis was taken as well?
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 07.ogg Beidou: Heh, well you seem to wreak havoc on a grander scale than I ever could.
Icon Dialogue Talk Does that make you feel better now?
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 08.ogg Beidou: Hahahaha. I get it, you're trying to convince me that I'm not cursed.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 09.ogg Beidou: I appreciate it, and I'll take it.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 10.ogg Beidou: Let's not forget that the people whose names stick around are the ones who emerge from the stormy seas unscathed, and the ones who get swept away in the wind are the fledgling birds who couldn't hack it.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 11.ogg Beidou: I for one have never encountered a storm I couldn't weather.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 12.ogg Beidou: But your journey's far from over, isn't it? Just remember, there's no telling what else you might encounter in this vast world.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 13.ogg Beidou: So if you ever find some idiot trying to brand you as a scapegoat just because you're the one who lived to tell the tale, tell them Captain Beidou demands to have the honor along with you.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 14.ogg Beidou: Remember, you'll always have the captain of The Crux to back you up wherever you go.
Icon Dialogue Talk I suppose we're just two scapegoats looking out for each other.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 15.ogg Beidou: Hahaha! Two cursed scapegoats banding together for survival... sounds like a recipe for disaster, but at the same time...
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 16.ogg Beidou: I kinda dig it.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 17.ogg Beidou: I'm lucky to have a friend like you!
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 18.ogg Beidou: Okay, it's time to get back to our photography. Right, teacher?
Icon Dialogue Talk You finally remembered what we're here for.
Icon Dialogue Talk I thought you might not be in the mood.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 19.ogg Beidou: C'mon, let's not waste any time... Get it done while you can, before I change my mind.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 20.ogg Beidou: So, do I need to strike a pose?
Icon Dialogue Talk Maybe go for something a little... flirtatious?
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 22.ogg Beidou: Wh—What!? The nerve! What do you think this is!?
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 23.ogg Beidou: I don't want to do this whole modeling thing!
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 24.ogg Beidou: Hey, cut it out! No more pictures!
You quickly press on the shutter before Beidou is fully prepared, and a very charming photo comes out of the Kamera.

Ending: "Flirtatious"[]

"Flirtatious"
Aether Lumine
Hangout Beidou Act 1 "Flirtatious" Aether Hangout Beidou Act 1 "Flirtatious" Lumine
"I thought we agreed to strike a flirtatious pose..." "Sorry, you agreed with who again!?"
Icon Dialogue Talk Perhaps you can strike an epic pose.
Icon Dialogue Talk However you prefer.
Media:vo bdcop001 1905103 beidou 21.ogg Beidou: Alright, how about this?

Snap![]

(Talk to Beidou again before taking the picture)
Media:vo bdcop001 1905109 beidou 01.ogg Beidou: How about this pose?
(Take a picture of Beidou)
Media:vo bdcop001 1905104 beidou 02.ogg Beidou: So, is it done yet? Please don't tell me that it looks weird...
Icon Dialogue Talk Not at all, it's perfect.
Icon Dialogue Talk You were born to be a model.
Media:vo bdcop001 1905104 beidou 03.ogg Beidou: Show me.
Icon Dialogue Talk Only if you promise to give it back.
Icon Dialogue Talk Only if you promise not to beat me up if you don't like it...
Media:vo bdcop001 1905104 beidou 04.ogg Beidou: Sure, whatever. Now give it here!
You hand her the photo.
Media:vo bdcop001 1905104 beidou 05.ogg Beidou: Hmm, yes... I see... Alright! On behalf of The Crux, thank you very much for your photography class today. You've been an excellent teacher, and I couldn't be more satisfied.
Media:vo bdcop001 1905104 beidou 06.ogg Beidou: Now, as Captain of The Crux, I am exercising my official right...
Media:vo bdcop001 1905104 beidou 07.ogg Beidou: ...to requisition this photograph for future promotion and recruitment purposes!
Media:vo bdcop001 1905104 beidou 08.ogg Beidou: So I'm afraid I'll be holding on to this. That's fine with you, though, right? Haha...

Ending: Photography Class for Two[]

Photography Class for Two
Aether Lumine
Hangout Beidou Act 1 Photography Class for Two Aether Hangout Beidou Act 1 Photography Class for Two Lumine
Laughter breaks the solitude of the long-silent village, and the lonesome scene grows pleasant once again.

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishLife on the High Seas
Chinese
(Simplified)
海上生活
Hǎishàng Shēnghuó
Life on the Sea
Chinese
(Traditional)
海上生活
Hǎishàng Shēnghuó
Japanese海上での生活
Kaijou de no Seikatsu
Life on the Sea
Korean해상 생활
Haesang Saenghwal
Sea Life
SpanishVida en altamarLife on the High Seas
FrenchLa vie en merThe Life on Sea
RussianЖизнь в море
Zhizn' v more
Life in the Sea
Thaiชีวิตท่ามกลางผืนทะเล
VietnameseCuộc Sống Trên Biển
GermanDas Leben auf hoher SeeThe Life on the High Seas
IndonesianKehidupan di Laut LepasLife on the High Seas
PortugueseVida no Mar
TurkishAçık Denizlerde Yaşam
ItalianLa vita in mare aperto

Change History[]

Advertisement