「魅力」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 魅力の意味・解説 > 魅力に関連した英語シソーラス

類語

魅力に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
誘惑的な美、魅力（しばしば性的魅力を伴う） alluring beauty or charm (often with sex-appeal)	魅力, うっとりさせる美しさ, 色気, 蠱惑	詳しく見る
顔立ちがよく魅力的な性質 the quality of being good looking and attractive	愛らしさ, 魅力, 色香, 美しさ, 可愛気	詳しく見る
性的魅力 sexual allure	魅力, 人好き	詳しく見る
興味を持たせ、喜ばせ、刺激を与える魅力 attractiveness that interests or pleases or stimulates	魅力	詳しく見る
興味を刺激する質 the quality of arousing interest	魅力, 引力	詳しく見る
強い興味を引き付ける能力 the capacity to attract intense interest	魅力, 魅了	詳しく見る
何らかの報酬を約束するようなことによって引き寄せる特性 qualities that attract by seeming to promise some kind of reward	魅惑, 誘惑, 魅力	詳しく見る
喜びを与え、人々を引きつける性質 a characteristic that provides pleasure and attracts	チャーム, 魅力, 引力, 妙味	詳しく見る

「誘惑的な美、魅力（しばしば性的魅力を伴う）」という意味の類語

魅力, うっとりさせる美しさ, 色気, 蠱惑

glamor、 glamour

この場合の「魅力, うっとりさせる美しさ, 色気, 蠱惑」の意味

alluring beauty or charm (often with sex-appeal)

誘惑的な美、魅力（しばしば性的魅力を伴う）

上位語

ビューティ, 綺麗さ, 奇麗さ, ビューティー, 美しさ, 美

「顔立ちがよく魅力的な性質」という意味の類語

愛らしさ, 魅力, 色香, 美しさ, 可愛気

loveliness、 fairness、 comeliness、 beauteousness

この場合の「愛らしさ, 魅力, 色香, 美しさ, 可愛気」の意味

the quality of being good looking and attractive

顔立ちがよく魅力的な性質

上位語

ビューティ, 綺麗さ, 奇麗さ, ビューティー, 美しさ, 美

「性的魅力」という意味の類語

魅力, 人好き

attractiveness

この場合の「魅力, 人好き」の意味

sexual allure

性的魅力

上位語

ビューティ, 綺麗さ, 奇麗さ, ビューティー, 美しさ, 美

下位語

カリスマ性, カリスマ, 色気, 魅力

属性

格好よい, 素敵, 格好のいい, アトラクティヴ, 格好いい, アトラクティブ, アトラクチブ, 魅力的

「興味を持たせ、喜ばせ、刺激を与える魅力」という意味の類語

魅力

appeal、 appealingness、 charm

この場合の「魅力」の意味

attractiveness that interests or pleases or stimulates

興味を持たせ、喜ばせ、刺激を与える魅力

「興味を持たせ、喜ばせ、刺激を与える魅力」の意味で使われる「魅力」の例文

his smile was part of his appeal to her

彼の微笑は、彼女への彼の訴えの一部であった

上位語

魅力, 人好き

「興味を刺激する質」という意味の類語

魅力, 引力

attraction、 attractiveness

この場合の「魅力, 引力」の意味

the quality of arousing interest

興味を刺激する質

「興味を刺激する質」の意味で使われる「魅力, 引力」の例文

her personality held a strange attraction for him

彼にとって彼女は不思議な魅力を持っていた

上位語

性状, 性質, 品質, クオリティ, 素質, クオリティー, 物柄, クォリティー, 特性, 質

下位語

親近感, 親近さ, 魅惑, 誘惑, 束縛, 観客動員力, 吸引力, 魅力, 魅了, 色気

「強い興味を引き付ける能力」という意味の類語

魅力, 魅了

fascination

この場合の「魅力, 魅了」の意味

the capacity to attract intense interest

強い興味を引き付ける能力

「強い興味を引き付ける能力」の意味で使われる「魅力, 魅了」の例文

he held the children spellbound with magic tricks and other fascinations

彼は、手品やその他の魅力で子供たちを魅了した

上位語

魅力, 引力

「何らかの報酬を約束するようなことによって引き寄せる特性」という意味の類語

魅惑, 誘惑, 魅力

enticement、 come-on、 lure

この場合の「魅惑, 誘惑, 魅力」の意味

qualities that attract by seeming to promise some kind of reward

何らかの報酬を約束するようなことによって引き寄せる特性

上位語

魅力, 引力

「喜びを与え、人々を引きつける性質」という意味の類語

チャーム, 魅力, 引力, 妙味

attraction、 attracter、 attractor、 attractive feature、 magnet

この場合の「チャーム, 魅力, 引力, 妙味」の意味

a characteristic that provides pleasure and attracts

喜びを与え、人々を引きつける性質

「喜びを与え、人々を引きつける性質」の意味で使われる「チャーム, 魅力, 引力, 妙味」の例文

flowers are an attractor for bees

花はミツバチを引きつける役をする

上位語

持ち味, 持味, もち味, 特色, フィーチュア, 特徴, 特質, フィーチャー, フィーチャ, 特性

下位語

興味, 注目, 嘱目, 属目, アテンション, 注意, 興, 関心, 催し物

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「魅力」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

魅力に関連する類語一覧

「誘惑的な美、魅力（しばしば性的魅力を伴う）」という意味の類語

「顔立ちがよく魅力的な性質」という意味の類語

「性的魅力」という意味の類語

「興味を持たせ、喜ばせ、刺激を与える魅力」という意味の類語

「興味を刺激する質」という意味の類語

「強い興味を引き付ける能力」という意味の類語

「何らかの報酬を約束するようなことによって引き寄せる特性」という意味の類語

「喜びを与え、人々を引きつける性質」という意味の類語

英語翻訳