集くに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
多数を一箇所に集めるために to gather together in large numbers |
詰め寄せる, 簇る, 群れつどう, 人だかり, 詰めかける, 群がる, 集く, 詰めよせる, 詰掛ける, 群集, 人集, 押しよせる, 蟻聚, むれ集う, 犇く, 群衆, 詰寄せる, 叢る, 人集り, 群集う, 蟻集, 群れる, 詰め掛ける, 蝟集, たかる, 群れ集う, 立てこむ |
|
|
1つの場所に集まる collect in one place |
会合, 寄り合う, 会する, 寄集まる, 屯する, 寄りあつまる, 集結, 集く, 寄る, 聚合, 集まる, 集る, 会同, 寄り集まる, 集う, 参集, 集会, 寄りあう, 集合う, 集合 |
|
|
社交的に、またはある特定の目的のために集まる get together socially or for a specific purpose |
顔を合わせる, 会合, 寄り合う, 寄合う, 会する, あう, 会う, 集く, 寄る, 集まる, 会同, 寄り集まる, 集い合う, 集う, 会す, 逢う, 参集, 集会, 集合う, 集合, つどい合う |
|
|
群がっていて、騒然としている be teeming, be abuzz |
群がる, 雲集, 集く, 集る, 群集, むれ集う, 叢る, 群集う, すだく, 群れる, 蝟集, たかる, 群れ集う |
「多数を一箇所に集めるために」という意味の類語
詰め寄せる, 簇る, 群れつどう, 人だかり, 詰めかける, 群がる, 集く, 詰めよせる, 詰掛ける, 群集, 人集, 押しよせる, 蟻聚, むれ集う, 犇く, 群衆, 詰寄せる, 叢る, 人集り, 群集う, 蟻集, 群れる, 詰め掛ける, 蝟集, たかる, 群れ集う, 立てこむ
crowd、 crowd together
この場合の「詰め寄せる, 簇る, 群れつどう, 人だかり, 詰めかける, 群がる, 集く, 詰めよせる, 詰掛ける, 群集, 人集, 押しよせる, 蟻聚, むれ集う, 犇く, 群衆, 詰寄せる, 叢る, 人集り, 群集う, 蟻集, 群れる, 詰め掛ける, 蝟集, たかる, 群れ集う, 立てこむ」の意味
to gather together in large numbers
多数を一箇所に集めるために
「多数を一箇所に集めるために」の意味で使われる「詰め寄せる, 簇る, 群れつどう, 人だかり, 詰めかける, 群がる, 集く, 詰めよせる, 詰掛ける, 群集, 人集, 押しよせる, 蟻聚, むれ集う, 犇く, 群衆, 詰寄せる, 叢る, 人集り, 群集う, 蟻集, 群れる, 詰め掛ける, 蝟集, たかる, 群れ集う, 立てこむ」の例文
men in straw boaters and waxed mustaches crowded the verandah
麦わらのカンカン帽をかぶったり、ロウで固めた口ひげをつけた男たちがベランダに群がった
上位語
会合, 寄り合う, 会する, 寄集まる, 屯する, 寄りあつまる, 集結, 集く, 寄る, 聚合, 集まる, 集る, 会同, 寄り集まる, 集う, 参集, 集会, 寄りあう, 集合う, 集合
下位語
「1つの場所に集まる」という意味の類語
会合, 寄り合う, 会する, 寄集まる, 屯する, 寄りあつまる, 集結, 集く, 寄る, 聚合, 集まる, 集る, 会同, 寄り集まる, 集う, 参集, 集会, 寄りあう, 集合う, 集合
gather、 meet、 forgather、 foregather、 assemble
この場合の「会合, 寄り合う, 会する, 寄集まる, 屯する, 寄りあつまる, 集結, 集く, 寄る, 聚合, 集まる, 集る, 会同, 寄り集まる, 集う, 参集, 集会, 寄りあう, 集合う, 集合」の意味
collect in one place
1つの場所に集まる
「1つの場所に集まる」の意味で使われる「会合, 寄り合う, 会する, 寄集まる, 屯する, 寄りあつまる, 集結, 集く, 寄る, 聚合, 集まる, 集る, 会同, 寄り集まる, 集う, 参集, 集会, 寄りあう, 集合う, 集合」の例文
We assembled in the church basement
私たちは、教会の地下室に集まった
Let's gather in the dining room
食堂に集まりましょう
上位語
下位語
群にする, 出迎える, 呼び集める, 召集, 招集, 群がる, 詰め寄せる, 簇る, 群れつどう, 人だかり, 詰めかける, 集く, 詰めよせる, 詰掛ける, 群集, 人集, 押しよせる, 蟻聚, むれ集う, 犇く, 群衆, 詰寄せる, 叢る, 人集り, 群集う, 蟻集, 群れる, 詰め掛ける, 蝟集, たかる, 群れ集う, 立てこむ
「社交的に、またはある特定の目的のために集まる」という意味の類語
顔を合わせる, 会合, 寄り合う, 寄合う, 会する, あう, 会う, 集く, 寄る, 集まる, 会同, 寄り集まる, 集い合う, 集う, 会す, 逢う, 参集, 集会, 集合う, 集合, つどい合う
meet、 get together
この場合の「顔を合わせる, 会合, 寄り合う, 寄合う, 会する, あう, 会う, 集く, 寄る, 集まる, 会同, 寄り集まる, 集い合う, 集う, 会す, 逢う, 参集, 集会, 集合う, 集合, つどい合う」の意味
get together socially or for a specific purpose
社交的に、またはある特定の目的のために集まる
下位語
引掛ける, 軟派, 再結合する, 訪問, 寄る, 訪れる, 祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する
「群がっていて、騒然としている」という意味の類語
群がる, 雲集, 集く, 集る, 群集, むれ集う, 叢る, 群集う, すだく, 群れる, 蝟集, たかる, 群れ集う
pullulate、 teem、 swarm
この場合の「群がる, 雲集, 集く, 集る, 群集, むれ集う, 叢る, 群集う, すだく, 群れる, 蝟集, たかる, 群れ集う」の意味
be teeming, be abuzz
群がっていて、騒然としている
「群がっていて、騒然としている」の意味で使われる「群がる, 雲集, 集く, 集る, 群集, むれ集う, 叢る, 群集う, すだく, 群れる, 蝟集, たかる, 群れ集う」の例文
The garden was swarming with bees
庭は、ミツバチでいっぱいになっていた
The plaza is teeming with undercover policemen
ショッピングセンターは、覆面警官であふれている
her mind pullulated with worries
彼女の心は不安でいっぱいになった
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
