「祝する」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 祝するの意味・解説 > 祝するに関連した英語シソーラス

類語

祝するに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
若干の式典または順守によって特徴づける mark by some ceremony or observation	祝す, 祝する, 記念	詳しく見る
祝意を表す express congratulations	慶賀, 祝する, 慶ぶ, 祝う, 祝賀, 言祝ぐ, 寿く, 寿ぐ, 慶する, 賀する	詳しく見る
お祝いをする have a celebration	祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する	詳しく見る
休日または儀式で予想通りに振舞う behave as expected during of holidays or rites	祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する	詳しく見る

「若干の式典または順守によって特徴づける」という意味の類語

祝す, 祝する, 記念

commemorate、 mark

この場合の「祝す, 祝する, 記念」の意味

mark by some ceremony or observation

若干の式典または順守によって特徴づける

「若干の式典または順守によって特徴づける」の意味で使われる「祝す, 祝する, 記念」の例文

The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade

市民は、行進とパレードで、革命記念日を祝う

上位語

祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する

「祝意を表す」という意味の類語

慶賀, 祝する, 慶ぶ, 祝う, 祝賀, 言祝ぐ, 寿く, 寿ぐ, 慶する, 賀する

congratulate、 felicitate

この場合の「慶賀, 祝する, 慶ぶ, 祝う, 祝賀, 言祝ぐ, 寿く, 寿ぐ, 慶する, 賀する」の意味

express congratulations

祝意を表す

「お祝いをする」という意味の類語

祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する

celebrate、 fete

この場合の「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の意味

have a celebration

お祝いをする

「お祝いをする」の意味で使われる「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の例文

They were feting the patriarch of the family

彼らは一族の家長を祝っていた

After the exam, the students were celebrating

試験の後、学生たちは祝っていた

上位語

顔を合わせる, 会合, 寄り合う, 寄合う, 会する, あう, 会う, 集く, 寄る, 集まる, 会同, 寄り集まる, 集い合う, 集う, 会す, 逢う, 参集, 集会, 集合う, 集合, つどい合う

下位語

どんちゃん騒ぎをする, お祭り騒ぎをする

「休日または儀式で予想通りに振舞う」という意味の類語

祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する

observe、 keep、 celebrate

この場合の「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の意味

behave as expected during of holidays or rites

休日または儀式で予想通りに振舞う

「休日または儀式で予想通りに振舞う」の意味で使われる「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の例文

Keep the commandments

戒律を守ってください

celebrate Christmas

クリスマスを祝う

Observe Yom Kippur

贖いの日を祝ってください

下位語