小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 慶ぶの意味・解説 > 慶ぶに関連した英語シソーラス

慶ぶに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

祝意を表す

express congratulations

慶賀, 祝する, 慶ぶ, 祝う, 祝賀, 言祝ぐ, 寿く, 寿ぐ, 慶する, 賀する

詳しく見る

幸福か喜びを感じる

feel happiness or joy

愉悦, 慶ぶ, 小躍, 喜悦, 悦ぶ, 小躍り, 大喜び, 雀躍, 悦に入る, 悦喜, 欣ぶ, 雀躍り, 浮かれる, 喜ぶ, 歓喜

詳しく見る

お祝いをする

have a celebration

祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する

詳しく見る

休日または儀式で予想通りに振舞う

behave as expected during of holidays or rites

祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する

詳しく見る

「祝意を表す」という意味の類語

慶賀, 祝する, 慶ぶ, 祝う, 祝賀, 言祝ぐ, 寿く, 寿ぐ, 慶する, 賀する

congratulate、 felicitate

この場合の「慶賀, 祝する, 慶ぶ, 祝う, 祝賀, 言祝ぐ, 寿く, 寿ぐ, 慶する, 賀する」の意味

express congratulations

祝意を表す

「幸福か喜びを感じる」という意味の類語

愉悦, 慶ぶ, 小躍, 喜悦, 悦ぶ, 小躍り, 大喜び, 雀躍, 悦に入る, 悦喜, 欣ぶ, 雀躍り, 浮かれる, 喜ぶ, 歓喜

rejoice、 joy

この場合の「愉悦, 慶ぶ, 小躍, 喜悦, 悦ぶ, 小躍り, 大喜び, 雀躍, 悦に入る, 悦喜, 欣ぶ, 雀躍り, 浮かれる, 喜ぶ, 歓喜」の意味

feel happiness or joy

幸福か喜びを感じる

上位語

憶える, 覚える, 催す, 受ける, 思う, 味わう, 抱く, 感じる, 感ずる

「お祝いをする」という意味の類語

祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する

celebrate、 fete

この場合の「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の意味

have a celebration

お祝いをする

「お祝いをする」の意味で使われる「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 祝ぐ, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 奉祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の例文

They were feting the patriarch of the family

彼らは一族の家長を祝っていた

After the exam, the students were celebrating

試験の後、学生たちは祝っていた

上位語

顔を合わせる, 会合, 寄り合う, 寄合う, 会する, あう, 会う, 集く, 寄る, 集まる, 会同, 寄り集まる, 集い合う, 集う, 会す, 逢う, 参集, 集会, 集合う, 集合, つどい合う

下位語

どんちゃん騒ぎをする, お祭り騒ぎをする

「休日または儀式で予想通りに振舞う」という意味の類語

祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する

observe、 keep、 celebrate

この場合の「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の意味

behave as expected during of holidays or rites

休日または儀式で予想通りに振舞う

「休日または儀式で予想通りに振舞う」の意味で使われる「祝す, 祝する, 豊寿く, 慶ぶ, 悦ぶ, 祝う, 豊祝く, 祝賀, 慶祝, 歓ぶ, 欣ぶ, 慶する, 賀する」の例文

Keep the commandments

戒律を守ってください

celebrate Christmas

クリスマスを祝う

Observe Yom Kippur

贖いの日を祝ってください

下位語

祝す, 祝する, 記念


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS