Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > admitの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

admitとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳入れる、入ることを許す、(…に)入れる、認める、認めるのだが、確かに、収容できる、(…の)余地を与える、許す

音節ad・mit 発音記号・読み方

/ədmít(米国英語)/

フリガナアドミト

admitの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

admitの
変形一覧

動詞：	admitting, admiting(現在分詞) admitted, admited(過去形) admitted, admited(過去分詞) admits(三人称単数現在)

admitの学習レベル

レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

admit

音節ad・mit 発音記号・読み方/ədmít/発音を聞く

動詞他動詞

(ad・mit・ted; ad・mit・ting)

〈人・ものが〉〈人・ものを〉入れる; 〈人に〉入ることを許す《★【類語】 ⇒receive》.

He opened the door and admitted me. 彼がドアを開けて私を中に入れてくれた.

This ticket admits two persons. この切符で 2 人入場できる.

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人・ものが〉〈人・ものを〉〔…に〕入れる〔to，into〕.

admit a person to [into] a club 人をクラブに入会させる.

be admitted to (the) hospital 入院する.

⇒be admitted to the BAR^１.

This window admits little sunlight to my room. この窓は私の部屋にほとんど日光を入れない.

〈弁解・証拠などを〉認める.

He admitted the truth of the account. 彼はその話が真実であると認めた.

〔+doing〕〈…する[した]ことを〉認める.

He admitted having stolen the money. 彼は自分がその金を盗んだと白状した.

〔+that〕〈…だと〉認める《★この文型が最も一般的》.

I admit that it's true. それが本当だと認める.

Admitting that the rumors about you are true, you may rest assured of our continued trust in you. あなたに関するうわさが本当だとしても, 私たちのあなたへの信頼は決して変わりません(からご安心ください).

[I admit で主な文に並列的または挿入的に用いて] 認めるのだが，確かに.

This, I admit, is true. なるほどこれは真実だ(が…).

〔+目的語+(to be)補語〕〈人が〉〈…だと〉認める《★【用法】〔+目+to do〕は間違い》.

He admits the report to be wrong. 彼はその報告が間違っていると認めている.

〈場所が〉〈人を〉収容できる.

The harbor admits four ships. その港には船が 4 隻収容できる.

[通例否定文で] 〈事実などが〉〈…の〉余地を与える，許す.

The facts admit no other interpretation. それらの事実にはほかの解釈の余地はない.

自動詞

〔+前+(代)名〕

[通例否定文で] 〈事実などが〉〔…の〕余地がある，〔…を〕許す〔of〕《★【用法】「人」を主語にはしない》.

This admits of no doubt. これには疑いの余地がない.

〔場所へ〕導く，通じる〔to〕.

The door admitted to a bystreet. そのドアは横町に通じていた.

〔…を〕認める，告白する〔to〕《★受身可》.

He admitted to his fears. 彼は自分の懸念を認めた.

I must admit to feeling ashamed. われながら恥ずかしいと言わざるをえない.

【語源】

ラテン語「出入りを許す」の意 (AD‐+mittere 「送る，行かせる」); 名詞 admission，admittance

英語の自動詞一覧「高校以上の水準の自動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「admit」を含む例文一覧

該当件数 : 1027件

例文

I admit that it's true.発音を聞く例文帳に追加

それが本当だと認める. - 研究社新英和中辞典

admit a person to bail発音を聞く例文帳に追加

人に保釈を認める. - 研究社新英和中辞典

I admit that much.発音を聞く例文帳に追加

そこまでは認めます. - 研究社新英和中辞典

That much I will admit.発音を聞く例文帳に追加

そこまでは認める. - 研究社新和英中辞典

It was honest of you to admit it.＝You were honest to admit it.発音を聞く例文帳に追加

よく正直にそれを認めてくれたね. - 研究社新英和中辞典

admit a person to [into] a club発音を聞く例文帳に追加

人をクラブに入会させる. - 研究社新英和中辞典

例文

This, I admit, is true.発音を聞く例文帳に追加

なるほどこれは真実だ(が…). - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

admit

音節ad･mit発音記号・読み方ədmɪ́t変化～s{-ts}; -mit･ted{～ɪd}; -mit･ ting
認める；入ることを認める
動詞

他動詞

1（事実・過失・正当性など）を認める（「しぶしぶ」のニュアンスがある）

He admitted his guilt.
彼は自分の罪を認めた
Will you admit having broken the window?
君は窓を割ったことを認めますか
Admitting that he might be unrealistic, he still adhered to the principle.
彼は自分が現実的でないかもしれないことを認めながらも，その原則に固執した
I must admit I was wrong.
自分はまちがっていたと認めざるを得ない
We all admit him to be a genius.
私たちは皆彼は天才だと認めている（that節を用いるほうが普通）

2…の〈…へ〉入ることを認める，入場［入学，入院，入会］を認める〈to〉；…を〈…へ〉入れる，通す〈to/into〉

This ticket admits two persons.
この切符は1枚で2人入れます
Children under 18 are not admitted to the film.
18歳未満の子どもはこの映画は見られません
How many students have been admitted to the school this year?
今年あの学校へ入学した生徒は何人ですか
They all were admitted to hospital.
彼らは全員入院した
She opened the door and admitted the guests .
彼女は玄関を開けて客を（家の中へ）入れた

3((かたい))（場所などが）…を収容できる

This hall admits 1,200 people.
このホールは1,200 人収容できる

4((かたい))…の余地がある（通例否定文で用いる）

自動詞

1〈事実・過失・正当性などを〉認める〈to〉（「しぶしぶ」のニュアンスがある）

She admitted to the crime .
彼女は罪［万引き］を認めた

2((かたい))〈…の〉余地がある〈of〉

This admits of no other explanation.
これは他に何とも説明のしようがない

出典元索引用語索引ランキング

admit

「admit」とは「認める」「受け入れる」「許す」という意味を持つ英動詞である。

「admit」とは・「admit」の意味

動詞：認める、受け入れる、許す

「admit」の用法

動詞

認める、受け入れる、許す

「admit」が動詞として使われる場合、事実や意見、人などを認めたり、受け入れたり、または許可を与えたりすることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He admitted making a mistake.（彼は間違いを犯したことを認めた。）
2. The university admits only a limited number of students each year.（その大学は毎年限られた数の学生のみを受け入れる。）
3. The hospital only admits emergency cases at night.（その病院は夜間、緊急の場合のみ患者を受け入れる。）
4. She was admitted to the bar after passing the exam.（試験に合格した後、彼女は弁護士資格を認められた。）
5. The club does not admit people under the age of 18.（そのクラブは18歳未満の人の入場を許さない。）

admit

「admit」とは・「admit」の意味

動詞：認める、受け入れる、許す

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「admit」の意味

admit

動詞他動詞

a[SVO to be C]〈人が〉O〈人・物・事〉を…であると認める；[SV (that) 節/doing] …ということを(事実であると)認める, 自白する；[伝達動詞]「…」と言って認める b[SVO] …を(正当[妥当]と)認める

[通例否定文で]〈物・事が〉…を認める, 許容する, …の余地を残す

[SVO]〈人・物が〉〈人・物〉に〔場所・会などへの〕入場[入会, 入学]を認める, 許す〔to, into〕

[SVO]〈建物・港・通路などが〉〈ある特定の人数〉を収容できる

動詞自動詞

[SVM][通例否定構文で]〈問題・行動・計画などが〉〔…の〕余地がある, (可能性として)〔…を〕許す〔of〕

a〈かぎ・戸などが〉〔場所・建物などへ〕入ることを可能にする, 〔…に〕通じる〔to〕 b〔…を〕(事実であると)認める

用例

You must admit that it all sounds very strange.

印欧語根
men-	考えること、心や思考のさまざまな状態に関係することを表す印欧語根。重要な派生語は、comment, mania, mental, mindなど。

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前で ac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

接尾辞
-ish	次の意を表す形容詞語尾 1特に、国民・人種の名称において「…の、…に属する、…性の」の意 2「…のような、…がかった、…めいた」などの意 3悪い意味で「…じみた」の意 4色彩などを表す形容詞に付いて「やや…の、幾分 …な」の意 5『口語』時刻・年齢などで「およそ …、…ごろ」の意

途中遷移語
habban	古英語	持つこと、つかむこと

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「admit」の意味

admit

自認する, 自白する

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「admit」の意味

admit

*** 共起表現

認める, 了承する, (施設などに)
入れる, 入院させる

日本語WordNet(英和)での「admit」の意味

admit

動詞

真実であることを宣言するあるいは存在、現実あるいは真実を認める

(declare to be true or admit the existence or reality or truth of)

He admitted his errors 彼は彼の間違いを認めた

グループか共同体に入ることを許可する

(admit into a group or community)

We'll have to vote on whether or not to admit a new member 私たちは、新しいメンバーを認めるかどうか投票しなければならないだろう

参加すること、あるいはの一環であることを許容する

(allow participation in or the right to be part of)

admit someone to the profession ある人をその専門職として認可する

She was admitted to the New Jersey Bar 彼女はニュージャージーの弁護士として認可された

入ることを許す

(allow to enter)

We cannot admit non-members into our club building 我々は、非会員をこのクラブのビルに入れることはできない

This pipe admits air このパイプは空気を入れる

入るという意味である

(serve as a means of entrance)

This ticket will admit one adult to the show このチケットで、1人の大人がショーに入れる

何かのために余地のある

(have room for)

The theater admits 300 people 劇場は、300 人を収容できる

接近、または立ち入りを許す

(give access or entrance to)

The French doors admit onto the yard フレンチドアは庭に通じている

可能性を持つ

(afford possibility)

This problem admits of no solution この問題は、解決の余地がない

「admit」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「admit」の意味

admit

白状する；入れる

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「admit」の意味

admit

了承，入院

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「admit」の意味

admit

訳語みとめる

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「admit」の意味

admit

収容；承認；入れる；容れる；信認；云う、言う；許容；認める；認容

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「admit」の意味

admit

入れる, 容れる, 函れる, 許す, 赦す, 聴す, 認める

admit

〈認める〉・容認する, 是認する, 承認する, 告白する

admit sb

許可する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「admit」に類似した例文

admit

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

にごらせる

例文

make turbid

自負する

例文

to take pride in something

もたらす

例文

bring about

服従する

例文

to be submissively obedient

ささげ持つさま

例文

例文

例文

to consent to a thing

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「admit」を含む例文一覧

該当件数 : 1027件

例文

Why don't you admit that you are too old for that sort of thing?発音を聞く 例文帳に追加

年寄りの冷や水だ. - 研究社新和英中辞典

I admit [acknowledge] that I was wrong.発音を聞く例文帳に追加

なるほど僕が悪かった. - 研究社新和英中辞典

I admit the justice [rightness] of your argument.発音を聞く例文帳に追加

君のは確かに正論だ. - 研究社新和英中辞典

The problem does not admit of [does not brook] a moment's delay.発音を聞く例文帳に追加

これは一刻を争う問題だ. - 研究社新和英中辞典

to admit a thing is good and to approve発音を聞く例文帳に追加

物事を良いと認めて許可する - EDR日英対訳辞書

to admit a person through (something) last発音を聞く例文帳に追加

(上級学校へ)入学させる - EDR日英対訳辞書

an unwillingness to admit defeat発音を聞く例文帳に追加

負けたことに対して言う負け惜しみ - EDR日英対訳辞書

例文

to admit defeat発音を聞く例文帳に追加

負けを認めて相手に屈服する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「admit」の派生語

admissor(名詞)
admission(名詞)
admittance(名詞)
admissive(形容詞)
admittable(形容詞)
readmit(動詞)

「admit」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「admit」の用語索引

admitのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

admitとは意味・読み方・使い方

admitの
品詞ごとの意味や使い方

admitの
変形一覧

admitの学習レベル

研究社新英和中辞典での「admit」の意味

admit

「admit」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「admit」の意味

admit

Weblio実用英語辞典での「admit」の意味

admit

「admit」とは・「admit」の意味

「admit」の用法

動詞

admit

「admit」とは・「admit」の意味

ハイパー英語辞書での「admit」の意味

admit

法令用語日英標準対訳辞書での「admit」の意味

admit

ライフサイエンス辞書での「admit」の意味

admit

日本語WordNet(英和)での「admit」の意味

admit

EDR日英対訳辞書での「admit」の意味

admit

日英・英日専門用語辞書での「admit」の意味

admit

Weblio英語表現辞典での「admit」の意味

admit

斎藤和英大辞典での「admit」の意味

admit

Weblio英和対訳辞書での「admit」の意味

admit

admit

admit sb

Weblio例文辞書での「admit」に類似した例文

admit

「admit」を含む例文一覧

「admit」のお隣キーワード

admitとは 意味・読み方・使い方

admitの品詞ごとの意味や使い方

admitの変形一覧

admitの学習レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

admit

「admit」を含む例文一覧

admit

admit

「admit」とは・「admit」の意味

「admit」の用法

動詞

admit

「admit」とは・「admit」の意味

admit

admit

admit

admit

admit

admit

admit

admit

admit

admit

admit sb

admit

「admit」を含む例文一覧

「admit」のお隣キーワード

admitとは意味・読み方・使い方

admitの
品詞ごとの意味や使い方

admitの
変形一覧