小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 頭打ちになるの英語・英訳 

頭打ちになるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hit [reach] the [its] ceiling [peak]


ハイパー英語辞書での「頭打ちになる」の英訳

頭打ちになる


「頭打ちになる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。例文帳に追加

Divorce rates might reach a plateau soon. - Tatoeba例文

離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。例文帳に追加

Divorce rates might reach a plateau soon.発音を聞く  - Tanaka Corpus

各種処理における処理時間を短縮しても生産性が頭打ちになる事情を抑制できる被処理体の搬送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a delivery method for a workpiece to be processed capable of controlling a situation of plateauing productivity, even if the processing time in each processing step is reduced. - 特許庁

各種処理における処理時間を短縮しても生産性が頭打ちになる事情を抑制できる被処理体処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a processing apparatus for a body to be processed which can prevent productivity from hitting a peak even when a processing time in each process is shortened. - 特許庁

サンプリング手段で得られるサンプリング値が飽和している飽和期間Taには、サンプリング値は限界値Vmaxで頭打ちなる例文帳に追加

The sampling value reaches a ceiling of a limiting value Vmax during a saturation period Ta in which the sampling value obtained by a sampling unit is saturated. - 特許庁

アクセルの高開度域でエンジントルクが増減しなくなるトルクの頭打ちを回避し、アクセル開度に応じてエンジントルクを滑らかに変化させる。例文帳に追加

To smoothly vary an engine torque according to the opening of an accelerator by avoiding the peak of the torque where the engine torque is not increased nor decreased in the high opening area of the accelerator. - 特許庁

例文

処理装置における処理時間を短縮しても生産性が頭打ちになる事情を抑制することが可能であり、かつ構造も簡易である搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a transfer device that has a simple structure and can solve a problem in which an increase in the productivity is limited even when a processing time in a processing apparatus is shortened. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「頭打ちになる」の英訳

頭打ちになる

hit [reach] the [its] ceiling [peak]
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「頭打ちになる」に類似した例文

頭打ちになる

例文

get the sack

2

打ち首になる

例文

to be unable to think of anything

例文

get the sack

例文

go gaga

例文

to strike one with the back of one's sword

例文

go bats

例文

to start to beat something

11

碁を打つこと

例文

the act of playing the Japanese game go

12

を打つこと

13

を打つこと

例文

the action of beating {'kinuta'}

15

たれて打ち身になる

例文

to be bruised with a blow

例文

to lynch a person

例文

to make a person strike something

例文

the game of gambling

例文

to hit once

22

打っ切ること

23

先にして

例文

with the head foremost

24

殴打すること

例文

the action of striking

例文

the act of rising the foot upward

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「頭打ちになる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

第2-1-16図で機械工業における設備投資額の推移を見ると、ここ2~3年の動きとしては、電気・情報通信機械器具の分野において、アジア向け対外投資が頭打ちになる一方で、国内向けの設備投資が急激に持ち直している傾向が分かる。例文帳に追加

As the trends in the value of capital investment in the machinery industry depicted in Fig. 2-1-16 indicate, the past two or three years have seen FDI in Asia by electrical and information/communications equipment manufacturers peak, while there has been a sharp upturn in domestic capital investment.発音を聞く  - 経済産業省

溶融重縮合により、ヒドロキシアルコキシ芳香族カルボン酸誘導体からポリエステルを製造する際、反応中間物であるオリゴマーが固化し始めるなどして流動性や攪拌効率が低下し、反応が進行しにくく、重合度が頭打ちになる例文帳に追加

To solve such a problem that, when polyester is produced from a hydroxy alkoxy aromatic carboxylic acid derivative by melt polycondensation, flowability or stirring efficiency is deteriorated by, e.g., starting solidification of an oligomer which is a reaction intermediate, so that reaction is difficult to proceed and a degree of polymerization reaches the limit. - 特許庁

例文

また、頭打ち特性のある計測環境下においても、原液バッチと比較して、その出力ピークが低く、ピークに達するまでの時間も短いため、測定目的物質濃度と出力信号強度(ピーク値とベース値の差)との間で直線関係の成り立つ範囲が広くなり、結果として広い濃度範囲にわたってより短い時間で測定をすることが可能になる例文帳に追加

Consequently, this apparatus can measure concentration in a short time over a wide concentration range. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


頭打ちになるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS