先にの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 previously、antecedently、earlier、before、erstwhile、at one time、erst、formerly、once
Weblio実用英語辞典での「先に」の英訳 |
|
先に
「先に」の英語
beforehand, in advance, priorbeforehand
beforehandの発音記号
/bɪˈfɔːrhænd/beforehandのニュアンス
「beforehand」は「事前に」や「前もって」という意味で使われる。特定の行動やイベントが始まる前に何かをすることを指す。計画的な行動や準備を示すのに適している。
beforehandと一緒に使われやすい単語・表現
prepare, arrange, informなど。それぞれ「準備する」「手配する」「通知する」という意味である。
beforehandの例文
1. We need to prepare the documents beforehand. (我々は事前に書類を準備する必要がある。)
2. She informed me of her visit beforehand. (彼女は訪問を前もって私に知らせた。)
3. They arranged the meeting place beforehand. (彼らは会議場所を前もって手配した。)
in advance
in advanceの発音記号
/ɪn ədˈvæns/in advanceのニュアンス
「in advance」は「事前に」や「先に」という意味で使われる。特定の行動やイベントが始まる前に何かをすることを指す。特に、時間的な余裕を持って行動することを強調する。
in advanceと一緒に使われやすい単語・表現
book, pay, planなど。それぞれ「予約する」「支払う」「計画する」という意味である。
in advanceの例文
1. We need to book the hotel in advance. (我々はホテルを事前に予約する必要がある。)
2. He paid for the tickets in advance. (彼はチケットを前もって支払った。)
3. They planned their trip in advance. (彼らは旅行を前もって計画した。)
prior
priorの発音記号
/ˈpraɪər/priorのニュアンス
「prior」は「以前の」や「先行する」の意味で使われる。特定の行動やイベントが始まる前に何かが存在したり、起こったことを指す。特に、時間的な順序や優先順位を示すのに適している。
priorと一緒に使われやすい単語・表現
knowledge, experience, approvalなど。それぞれ「知識」「経験」「承認」という意味である。
priorの例文
1. He had prior knowledge of the plan. (彼はその計画を以前から知っていた。)
2. She had a prior engagement. (彼女は以前からの約束があった。)
3. We need your prior approval. (我々はあなたの事前の承認が必要である。)
「先に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49954件
お先にどうぞ「あなたの次に行きます」という丁寧な言い回し【丁寧な表現】 例文帳に追加
After you.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お先にどうぞレディーファーストの礼儀に則り女性を先に部屋などに入らせる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加
Ladies first.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
先月に例文帳に追加
last month - Weblio Email例文集
お先に失礼します「ではまた明日」という言い回しで先に失礼する場合【通常の表現】 例文帳に追加
I'll see you tomorrow.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お先に失礼します帰り際、まだ働いている人に「頑張りすぎないでね」と言う表現。上司から部下へ、または同僚・友人間などで用いる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「先に」に類似した例文 |
|
先に
一番先に
その先へ
先に行う
First come, first serves.
to forestall one―anticipate one―get the start of one―steal a march on one―be beforehand with one
先に到着する
in a piece of writing, a section which has been mentioned previously
to forestall the others―get the start of the others―steal a march on the others
It rests with the other party to decide.
His tongue is older than he is.
「先に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49954件
お先に失礼します「先に失礼するのは申し訳ないですが、私は帰ります」という場合【通常の表現】 例文帳に追加
I'd hate to leave you guys here, but I'm going now.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お先に失礼します事務室から帰る時、同僚に挨拶する場合【通常の表現】 例文帳に追加
See you tomorrow.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お先に失礼します工場などで働く人が先に帰る場合【スラング】 例文帳に追加
Catch you later.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お先にどうぞ「お先どうぞ」という意味合いの表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Please be the first to ～.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お先にどうぞ「私の先に言ってください」という表現。主にメールや電話などの、ジェスチャーで示せない場合に用いる【丁寧な表現】 例文帳に追加
Please go ahead of me.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お先にどうぞ「お先どうぞ」という意味合いの表現【通常の表現】 例文帳に追加
You can go in first.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
|
|
|
先にのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1acrobatics
-
2vance
-
3put
-
4concede
-
5heaven
-
6take
-
7無邪気な
-
8non-statutory
-
9rule34
-
10inauguration
閲覧履歴
 | 「先に」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
