預金者の英語

第三者による特定の預金者の預金残高等照会システム例文帳に追加

DEPOSIT BALANCE INQUIRY SYSTEM OF SPECIFIC DEPOSITOR BY THIRD PARTY - 特許庁

銀行の取り付け 《預金者が銀行に殺到して預金を引き出すこと》.例文帳に追加

a run on the bank発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

預け入れと引き出しが預金者の通帳に記録される預金口座例文帳に追加

a savings account in which deposits and withdrawals are recorded in the depositor's passbook発音を聞く  - 日本語WordNet

当座預金の預金者が銀行にあてて振り出す小切手例文帳に追加

a check that the holder of a checking account draws on a bank for payment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

預金者が自身の預金口座からの自動引落を拒否できるようにする。例文帳に追加

To allow a depositor to reject automatic withdrawal from his or her own saving account. - 特許庁

３．日本振興銀行の預金については、預金者一人当たり元本1,000万円までとその利息の合計額について、預金保険制度により保護される。例文帳に追加

3.The failure of Incubator Bank of Japan does not affect borrowers. Borrowers continue to repay their debt in accordance with current contracts.発音を聞く  - 金融庁

ハ　非居住者預金契約等又は他勘定預金契約等に付随するデリバティブ取引例文帳に追加

(c) Derivative transactions incidental to a deposit contract, etc. with a non-resident or a deposit contract for other account, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　預金の受入れ（本邦通貨をもつて支払われる居住者からの預金の受入れを除く。）例文帳に追加

iv) Acceptance of deposits (excluding acceptance of deposits payable in Japanese currency from a resident発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム