通風電動機の英語

また、開閉ブレード３６を二枚持つ単一の電動ダンパ機構２０で二つの通風路２１の開閉を行うようにする。例文帳に追加

Two air trunks 21 are opened and closed by a single electric damper mechanism 20 having two opening and closing blades 36. - 特許庁

塵埃分離部４２と電動送風機の吸込側を連通する連通風路３７内を開閉可能なクリーニング弁５４を設ける。例文帳に追加

The vacuum cleaner is provided with a cleaning valve 54 capable of opening and closing a communication air path 37 communicating between a dust separation part 42 and the suction side of a motor-driven blower. - 特許庁

吸引風を電動機内部に通風させて送風効率を向上させて巻線温度の冷却効果を向上させ、騒音増大を防止できる電動送風機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor which can improve a cooling effect of a winding temperature by improving air blowing efficiency by making a suction wind pass into an electric motor, and can prevent an increase of noise. - 特許庁

共通の一つの入口を持ち、この入口から二系統の独立した通路に分岐し、出口が二つの通風路２１をハウジング２２に構成し、通路の分岐部に開閉ブレード３６により各通風路２１を開閉する電動ダンパ機構２０を設ける。例文帳に追加

A housing 22 is provided with air trunks 21 having one common inlet, branched into two independent passages of two systems from the inlet, and having two outlets, and an electric damper mechanism 20 for opening and closing each of air trunks 21 by opening and closing blades, is mounted on a branch portion of the passages. - 特許庁

本発明の一態様に係る車両用電動機は、冷却風導入口２１から機内の軸方向一端側に冷却風を取入れ、冷却風を機内の他端側に通風させて排風口より機外に排気する。例文帳に追加

The motor for a vehicle takes in cooling air to one end side in the axial direction of the motor from a cooling air inlet 21, ventilates the cooling air to the other end side of the motor and exhausts the cooling air outside the motor from an air exhaust port. - 特許庁

主電動機フレームに外気取り入れ口側のファンの排出側から他方の補助ファン側の主電動機のフレーム部分間に設けた通風ダクトにサイクロン式エアクリーナ装置を内蔵したバイパスダクトを設けて、冷却風を入気側から排気側へ渦流により塵埃を分離、排出能力を高め、かつ通風を良くする。例文帳に追加

Thus, cooling wind is made to flow to the discharge side from the air intake side, to generate an eddy flow by which dust is separated, thus enhancing the discharge capacity and smoothing air ventilation. - 特許庁

電気掃除機の故障時及びメンテナンス時などに，容易に電動通風機の負荷状態を把握することが可能であり，これにより故障原因の特定を容易に行い得る電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner which facilitates understanding of a state of a load on an electric fan to specify the cause of a failure in the case of the failure or maintenance of the electric vacuum cleaner. - 特許庁

鉄道車両の台枠の下面に配設される鉄道車両用主電動機冷却装置は、吸込み口を備えた筐体と、該筐体内に配設された送風機と、該送風機から送風される冷却風を車両用主電動機に導く通風ダクトとから構成される。例文帳に追加

The main electric motor cooling device for the railway vehicle arranged at the lower face of the underframe of the railway vehicle is constituted of: a box having a suction port; an air blower arranged in the box; a ventilation duct which leads cooling wind blown from the air blower to a main electric motor for the vehicle. - 特許庁