Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 質の悪いの英語・英訳

意味

例文 (287件)

質の悪いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 base

ハイパー英語辞書での「質の悪い」の英訳

質の悪い

atrocious； vicious

出典元索引用語索引ランキング

「質の悪い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 287件

例文

質の悪い.例文帳に追加

of poor [low] quality発音を聞く - 研究社新英和中辞典

質の悪い傷例文帳に追加

an ugly wound - 斎藤和英大辞典

質の悪い傷例文帳に追加

an ugly gash - 斎藤和英大辞典

質の悪い嘘例文帳に追加

a black lie発音を聞く - 日本語WordNet

質の悪い病例文帳に追加

a bad disease - 斎藤和英大辞典

質の悪い病例文帳に追加

a malignant disease発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

質の悪いワイン.例文帳に追加

a poor wine発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「質の悪い」の英訳

質の悪い

読み方：しつのわるい

質のわるいとも書く

文法情報	（表現、前形容詞）
対訳	poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade

たちの悪い

読み方：たちのわるい

タチの悪い、質の悪い、性質の悪いとも書く

文法情報	（表現、前形容詞）
対訳	of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant （※対義語：たちの良い）

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「質の悪い」の英訳

質の悪い

形容詞

base

劣化した

(debased)

an attempt to eliminate the base coinage 基本の貨幣制度を排除する取り組み

「質の悪い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「質の悪い」の英訳

質の悪い

品詞形容詞

訳語 shitty

解説俗語

質の悪い

品詞形容詞

訳語 bammer

備考薬物の品質を指す場合もある

質の悪い

品詞形容詞；名詞

訳語 bammer

解説俗語

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「質の悪い」の英訳

質の悪い

of poor [low] quality

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「質の悪い」に類似した例文

質の悪い

質の悪い.

例文

of poor [low] quality

質が悪くなる

例文

of the quality of something, to change for the worse

質の悪いいたずら

例文

a devilry

質のよさ

例文

the qualitative goodness

質がさがる

例文

to fall in quality

質が劣っている程度

例文

the degree to which something is of inferior quality

質が落ちる

例文

to decline in quality

質の悪い模倣

例文

a pale imitation

質に取る

例文

to take anything in pawn―take anything in pledge

質に入っている

例文

be in pawn

質を流す

例文

to forfeit a pawn

質がよくないこと

例文

low quality

質に取って置く

例文

to hold anything in pawn―hold anything in pledge

物の質

例文

the quality of a thing

質の悪い品物

例文

products of poor quality

質を受ける

例文

to redeem a pawn―take anything out of pawn

おぼろげな質

例文

a dreamlike quality

質を低下させ、低俗にする

例文

debase and make vulgar

質の低い書き物

例文

writing of poor quality

物事にこる質だ

例文

He will go, heart and soul, into any scheme.

質がいちばんすばらしい〜

例文

being of the best quality

質の悪いバター

例文

butter of a low quality

質に関するさま

例文

condition of having quality

質に入って.

例文

in pawn

質が中くらいであること

例文

the condition of being of medium quality

質に入れる、質に置く

例文

to pawn anything―put anything in pawn―pledge anything―put anything in pledge―（俗語では）―spout anything―（米俗）―soak anything

質に置くことができる

例文

to be able to pawn something

あの男は質が好い

例文

He is the right sort.

質に置くこと

例文

the act of pawning something

物の質が固いさま

例文

of a quality of a thing, hard

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「質の悪い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 287件

例文

人の悪い質問.例文帳に追加

sly questions発音を聞く - 研究社新英和中辞典

質の悪い模倣例文帳に追加

a pale imitation - Eゲイト英和辞典

質の悪い品物例文帳に追加

products of poor quality発音を聞く - EDR日英対訳辞書

質の悪いコークス例文帳に追加

a poor quality coke発音を聞く - EDR日英対訳辞書

質の悪い綿例文帳に追加

cotton that is of poor quality発音を聞く - EDR日英対訳辞書

品質の悪い酒例文帳に追加

poor quality liquor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

質の悪いバター例文帳に追加

butter of a low quality - Eゲイト英和辞典

例文

意地の悪い質問例文帳に追加

a captious question発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「質の悪い」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (287件)

類語

和英辞書の「質の悪い」の用語索引

質の悪いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

質の悪いの英語

ハイパー英語辞書での「質の悪い」の英訳

質の悪い

「質の悪い」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「質の悪い」の英訳

質の悪い

たちの悪い

日本語WordNet(英和)での「質の悪い」の英訳

質の悪い

Weblio英語表現辞典での「質の悪い」の英訳

質の悪い

質の悪い

質の悪い

Weblio英和対訳辞書での「質の悪い」の英訳

質の悪い

Weblio例文辞書での「質の悪い」に類似した例文

質の悪い

「質の悪い」の部分一致の例文検索結果

「質の悪い」のお隣キーワード