大袈裟に言うの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 inflate、expand、blow up、amplify
「大袈裟に言う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
大袈裟に言う例文帳に追加
to exaggerate the truth―stretch the truth―magnify the truth―pile it up―make a mountain of a mole-hill発音を聞く - 斎藤和英大辞典
そんなこと真に受けちゃだめだよ。彼は大袈裟に言う傾向があるから。例文帳に追加
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate. - Tatoeba例文
そんなこと真に受けちゃだめだよ。彼は大袈裟に言う傾向があるから。例文帳に追加
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.発音を聞く - Tanaka Corpus
大風呂敷（おおぶろしき）とは、寸法の大きな風呂敷を言うが、一方出来そうにもない大袈裟な計画や話や実現不可能な計画を立てる、大言壮語する事を揶揄や批判し、「大風呂敷を広げる」という。例文帳に追加
While Oburoshiki refers to a large-sized Furoshiki (cloth wrapper), the sentence, 'to spread out Oburoshiki' is to make fun of or criticize impossibly exaggerated plans or stories, making impossible plans or making a bold pronouncement.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「大袈裟に言う」に類似した例文 |
|
大袈裟に言う
大袈裟に言う
to exaggerate the truth―stretch the truth―magnify the truth―pile it up―make a mountain of a mole-hill
to speak with too much self-pride
うるさく言う
I will be plain with you―speak plainly―speak in plain terms―speak in plain English―call a spade a spade.
（反対なら）to make objections―raise objections―（苦情なら）―make complaints―（非難なら）―call in question―（干渉なら）―meddle in one's affairs―（世評なら）―talk
to be in the habit of saying something
うそを言う
（人に向かってなら）to abuse one―revile one―rail at or against one―call one names―call one by hard names―make insulting remarks―（蔭でなら）―speak ill of one （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―make malicious remarks―throw dirt at one―pick one to pieces―pull one to pieces―talk scandal―make free with one's fame―take liberties with one's reputation
to exaggerate anything―make a mountain of a mole-hill
have a moan
|
|
|
大袈裟に言うのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
