意味 | 例文 (49件) |
誇張するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 exaggerate
Weblio実用英語辞典での「誇張する」の英訳 |
|
誇張する
「誇張する」の英語
exaggerate, overstateexaggerate
exaggerateの発音記号
/ɪɡˈzædʒəreɪt/exaggerateのニュアンス
「exaggerate」は、事実以上に大げさに表現する、もしくは実際よりも大きく見せるという意味を持つ。特に、自己の能力や経験、あるいはある状況や事象を強調する際によく用いられる。
exaggerateと一緒に使われやすい単語・表現
「exaggerate」は"exaggerate the truth"(真実を誇張する)、"exaggerate the importance"(重要性を誇張する)、"exaggerate the size"(大きさを誇張する)などの形でよく用いられる。
exaggerateの例文
1. "He tends to exaggerate his achievements."(彼は自分の成果を誇張する傾向がある。)
2. "Don't exaggerate the problem."(問題を誇張しないで。)
3. "She exaggerated the size of the fish she caught."(彼女は釣った魚の大きさを誇張した。)
overstate
overstateの発音記号
/ˌoʊvərˈsteɪt/overstateのニュアンス
「overstate」も「exaggerate」と同様に、事実以上に大げさに表現するという意味を持つが、特に事実や重要性を過大評価する、あるいは過剰に強調するというニュアンスが強い。
overstateと一緒に使われやすい単語・表現
「overstate」は"overstate the case"(事実を過大評価する)、"overstate the importance"(重要性を過大評価する)、"overstate the effect"(効果を過大評価する)などの形でよく用いられる。
overstateの例文
1. "The benefits of the plan were overstated."(その計画の利点は過大評価された。)
2. "He overstated his qualifications for the job."(彼はその仕事に対する自身の資格を過大評価した。)
3. "The impact of the new policy was overstated."(新政策の影響は過大評価された。)
誇張する
「誇張する」の英語
exaggerate, overstateexaggerate
exaggerateの発音記号
/ɪɡˈzædʒəreɪt/exaggerateのニュアンス
「exaggerate」は、事実以上に大げさに表現する、もしくは実際よりも大きく見せるという意味を持つ。特に、自己の能力や経験、あるいはある状況や事象を強調する際によく用いられる。
exaggerateと一緒に使われやすい単語・表現
「exaggerate」は"exaggerate the truth"(真実を誇張する)、"exaggerate the importance"(重要性を誇張する)、"exaggerate the size"(大きさを誇張する)などの形でよく用いられる。
exaggerateの例文
1. "He tends to exaggerate his achievements."(彼は自分の成果を誇張する傾向がある。)
2. "Don't exaggerate the problem."(問題を誇張しないで。)
3. "She exaggerated the size of the fish she caught."(彼女は釣った魚の大きさを誇張した。)
overstate
overstateの発音記号
/ˌoʊvərˈsteɪt/overstateのニュアンス
「overstate」も「exaggerate」と同様に、事実以上に大げさに表現するという意味を持つが、特に事実や重要性を過大評価する、あるいは過剰に強調するというニュアンスが強い。
overstateと一緒に使われやすい単語・表現
「overstate」は"overstate the case"(事実を過大評価する)、"overstate the importance"(重要性を過大評価する)、"overstate the effect"(効果を過大評価する)などの形でよく用いられる。
overstateの例文
1. "The benefits of the plan were overstated."(その計画の利点は過大評価された。)
2. "He overstated his qualifications for the job."(彼はその仕事に対する自身の資格を過大評価した。)
3. "The impact of the new policy was overstated."(新政策の影響は過大評価された。)
「誇張する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49件
事実を誇張する例文帳に追加
to stretch the truth発音を聞く - 斎藤和英大辞典
人の動作を誇張する例文帳に追加
exaggerate one's acting発音を聞く - 日本語WordNet
誇張する、あるいはより大きくする例文帳に追加
exaggerate or make bigger発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「誇張する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49件
ともすると自分の苦労は誇張したくなる例文帳に追加
We are inclined to exaggerate our troubles. - Eゲイト英和辞典
異常を強調するための医用画像の漫画風誇張例文帳に追加
CARTOON-LIKE EXAGGERATION OF MEDICAL IMAGE TO ENHANCE ABNORMALITY - 特許庁
この「優雅な古き南部」のイメージを、美化して誇張する傾向があった例文帳に追加
tended to romanticize and exaggerate this `gracious Old South' imagery発音を聞く - 日本語WordNet
"犠牲者3,000名は誇張であると" "国際社会に対する欺瞞"例文帳に追加
Iran's claim of 3,000 casualties a gross exaggeration meant to stir international outrage... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
意味 | 例文 (49件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「誇張する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |