Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 変わり目の英語・英訳

意味

例文 (82件)

変わり目の英語

^かわりめ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 turning point

研究社新和英中辞典での「変わり目」の英訳

かわりめ変わり目

a change

a turning point

陽気の変わり目

the turn of the seasons

学期の変わり目

the end [beginning] of a school term

世紀の変わり目

the turn of the [a] century

時候の変わり目になると右ひじの関節が痛む. At the turn of the seasons the pain comes back to my right elbow.

どうも人類の未来に対する不安はいつも各世紀の変わり目にピークに達するようだ. Anxiety about mankind 's future seems to reach its zenith at the turn of each century.

僕は出し物の変わり目ごとに歌舞伎座に芝居を見に行く. I go to the Kabukiza theater every time there is a change of program.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「変わり目」を含む例文一覧

該当件数 : 82件

例文

潮の変わり目例文帳に追加

the turn of the tide発音を聞く - 斎藤和英大辞典

時候の変わり目例文帳に追加

a change of season発音を聞く - 斎藤和英大辞典

芝居の変わり目例文帳に追加

a change of programme発音を聞く - 斎藤和英大辞典

気候の変わり目例文帳に追加

the change of season発音を聞く - 斎藤和英大辞典

季節の変わり目例文帳に追加

a change of season発音を聞く - 斎藤和英大辞典

陽気の変わり目.例文帳に追加

a change of seasons発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

潮は今変わり目例文帳に追加

The tide is on the turn.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「変わり目」の英訳

変わり目

transition

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「変わり目」の英訳

変わり目

読み方：かわりめ

替わり目、代わり目、変わりめ、変り目、替り目、かわり目、代り目、変目とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	turning point; change; transition; turn (of the tide, century, etc.)

(2)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	point of difference

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「変わり目」の英訳

変わり目

turning point

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「変わり目」の英訳

変わり目

名詞

1 change

異なる物

(a thing that is different)

he inspected several changes before selecting one 彼は、1を選ぶ前に、いくつかの変化を調べた

2 change, variety

通例、快い相違

(a difference that is usually pleasant)

he goes to France for variety 彼はいろいろな理由でフランスに行く

it is a refreshing change to meet a woman mechanic 女性機械工と会うと、新鮮で快い気分転換になる

3 transition

ひとつの議題が続く別の議題に繋がっている一節

(a passage that connects a topic to one that follows)

4 turn, turning

新しい方向への動き

(a movement in a new direction)

the turning of the wind 風の方向の変化

5 transition

ある場所から別の場所へ、ある州から別の州へ、あるテーマから別のテーマへ、ある段階から別の段階へ変化すること

(a change from one place or state or subject or stage to another)

「変わり目」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「変わり目」に類似した例文

変わり目

時候の変り目

例文

the change of season

時候の変わり目

例文

a change of season

芝居の変わり目

例文

a change of programme

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「変わり目」を含む例文一覧

該当件数 : 82件

例文

生涯の変わり目.例文帳に追加

a break in one's career発音を聞く - 研究社新英和中辞典

世紀の変わり目に.例文帳に追加

at the turn of the century発音を聞く - 研究社新英和中辞典

今は時候の変わり目だ例文帳に追加

The season is changing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今は潮の変わり目だ例文帳に追加

The tide is on the turn.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今は季節の変わり目だ例文帳に追加

The season is changing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

季節の五つの変わり目例文帳に追加

the five seasonal changes発音を聞く - EDR日英対訳辞書

季節の変わり目の日例文帳に追加

a day that marks the changing of the seasons発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

潮がちょうど変わり目だった。例文帳に追加

the tide had just turned.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る

「変わり目」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

It was just in time for the change of the season.

(英語表現辞典)

意味

例文 (82件)

類語

和英辞書の「変わり目」の用語索引

変わり目のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

変わり目の英語

研究社 新和英中辞典での「変わり目」の英訳

かわりめ 変わり目

「変わり目」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「変わり目」の英訳

変わり目

JMdictでの「変わり目」の英訳

変わり目

JST科学技術用語日英対訳辞書での「変わり目」の英訳

変わり目

日本語WordNet(英和)での「変わり目」の英訳

変わり目

Weblio例文辞書での「変わり目」に類似した例文

変わり目

「変わり目」を含む例文一覧

「変わり目」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「変わり目」の英訳

かわりめ変わり目