小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きしょうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

きしょうの英語

きしょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「きしょう」の英訳

きしょう１ 気性

nature; temperament; 【形式ばった表現】 a disposition ⇒きだて

気性の激しい人

a man of violent moods

a person who is subject to violent changes of mood

どんな気性の人ですか. What sort of (a) man is he?
私の気性として物事を半端にしておけない. It is not in my nature to leave anything half done.
彼は竹を割ったような気性なので誰からも好かれる. He has a very open and straightforward character, so he's liked by everybody.

きしょう２ 気象

weather (conditions)

【形式ばった表現】 atmospheric phenomena

気象の変化

a change in the weather [in weather condition].

10 月上旬にしては異常な気象で, 我々が旭川に着いた時は吹雪だった. The weather was abnormal for early October; we arrived at Asahikawa in driving snow.

気象衛星

a weather satellite

気象学

meteorology

気象観測

weather [meteorological] observation

気象観測船

a weather ship

気象警報

a weather warning

気象災害

a weather disaster

気象写真

a weather picture 《from a satellite》

気象台

a meteorological observatory

中央気象台

the Central Meteorological Observatory

気象台員

a weatherman

気象注意報

a weather warning

《主に米国で用いられる》 a weather advisory

気象情報

weather [meteorology] information

気象庁

the Meteorological Agency

気象通報

a weather report

気象データ

weather [meteorological] data.

きしょう３ 希少

希少の

rare.

希少価値

《have》 scarcity [rarity] value

希少物資

scarce goods [materials].

きしょう４ 起床

起床する

get out of bed

get up

【形式ばった表現】 rise (from one's bed).

起床時間

the time one gets up

【形式ばった表現】 the hour of rising

この病院の起床時間は何時ですか. What time do they get up in the morning [wake the patients] in this hospital?

きしょう５ 記章

a medal

a badge (会員章など)

制服に記章をつける

wear a badge on one's uniform

従軍記章

a war [service] medal.

きしょう６ 奇勝

a beauty spot

【形式ばった表現】 a place of scenic beauty

天下の奇勝

【形式ばった表現】 a place of rare scenic beauty.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きしょう」を含む例文一覧

該当件数 : 49976件



例文

ちきしょう例文帳に追加

Shoot! - サラリと言えると格好いいスラングな英語

ち... ちきしょう...。例文帳に追加

Chichi... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちきしょう!例文帳に追加

Fuck! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちきしょう!例文帳に追加

Fuck! fuck! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

起請文（きしょうもん）例文帳に追加

Kishomon (起請文)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液晶.例文帳に追加

liquid crystal発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

気象学例文帳に追加

meteorology発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きしょう」の英訳

奇勝

読み方：きしょう

奇捷 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 beauty spot; place with beautiful scenery

(2)

文法情報（名詞）
対訳 unexpected victory; victory by uncommon stratagem

奇峭

読み方：きしょう

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（古語）
対訳 steep; precipitous

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（古語）
対訳 harsh (personality)

嬉笑

読み方：きしょう

文法情報（名詞）
対訳 happy laughter

希少

読み方：きしょう

稀少 とも書く

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 scarce; rare

旗章

読み方：きしょう

文法情報（名詞）
対訳 flag insignia

毀傷

読み方：きしょう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 injury; damage

気性

読み方：きしょう

文法情報（名詞）
対訳(also written as 気象) disposition; temperament; temper; nature

気象

読み方：きしょう

氣象 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 weather (conditions)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 disposition; temperament

記章

読み方：きしょう

徽章 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 medal; badge; insignia

記誦

読み方：きしょう

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）（まれ）
対訳 memorizing (a poem, etc.) and reciting it

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）（まれ）
対訳 rote recitation (without understanding)

譏笑

読み方：きしょう

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 snicker; snigger; ridiculing laughter

起床

読み方：きしょう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 rising (from one's bed); getting up; getting out of bed

起請

読み方：きしょう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 vow

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「きしょう」の英訳

気性

***** きしょう シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
temperament ** (n) 共起表現
関連語
気質
同義語（異表記）
Temperament
気質
気性
概念ツリー
行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism
性格　Personality
気質　Temperament

気象

*** きしょう シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
weather *** (n) 音声 音声 共起表現
関連語
天候
同義語（異表記）
Fog
Weather
気象
天候
霧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「きしょう」の英訳

気性

temper

気症

pneumatosis

気象

meteorology，atmospheric phenomena，meteorological phenomena，weather

稀少

scarcity

記章

patch，badge，emblem

起晶

graining
出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きしょう」の英訳

きしょう

日本人苗字

喜尚、義勝、吉妾、桐生、城所、木匠、木性

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KishoKishōKisyôKisyou

きしょう

日本人名前

企昇、喜尚、喜捷、喜昇、喜昌、喜昭、喜松、喜照、喜省、喜章、喜正、喜生、喜精、希昌、希翔、紀尚、紀昭、紀章、貴照、起祥、亀昇、己勝、其湘

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KishoKishōKisyôKisyou

きしょう

地名

英語 Kisho

木負

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きしょう」の英訳

奇勝

読み方 きしょう

名詞

A landscape of rare beauty


用例
奇勝を探る
to seek places of scenic beauty

奇捷

読み方 きしょう

名詞

An unexpected victory


用例
奇捷を博す
to gain an unlooked-for victory

徽章

読み方 きしょう

名詞

A badge; an insignia


用例
帽子の徽章
the badge on a cap
彼は官立学校の徽章をつけている
He wears the of a government school.

旗章

読み方 きしょう

名詞

The badge, the device （of a flag）


毀傷

読み方 きしょう

名詞

Injury; damage:（=する） to injure; to damage


用例
身体髪膚之を父母に受く敢て毀傷せざるは孝の始めなり
This body of mine, to the very hair, I have received from my parents. To keep it safe from harm is the first of my filial duties.

気性

読み方 きしょう

名詞

Temper; spirit


用例
僕は彼の気性をのみこんでいるから扱いやすい
I can deal with him, for I know his temper.
気性を知らないから扱いにくい
I do not know how to deal with him, for I do not know his temper.
あの娘は気性が好い
She has a sweet temper.
彼は気性が荒い
He is of a violent temper―of a vehement temper.
面白い気性の女だ
She is of a piquant temper.
あれは気性者だ
He is a man of spirit.
気性の勝った小僧だ、気性の勝った女だ
He is a lad of spirit
She is a woman of spirit.
進取の気性
a progressive spirit―enterprise―initiative―go-aheadism
彼は進取の気性がある
He has enterprise
He has the initiative
He is a go-ahead man.
進取の気性が無い
He has no enterprise―no initiative.

気象

読み方 きしょう

名詞

1

（＝天候）weather; atmospheric phenomena:（=の） meteorological


用例
気象観測
meteorological observation
気象を観測する
to make meteorological observations
気象学
meteorology
気象学者
a meteorologist
気象台
a meteorological observatory
気象局
the Weather Bureau

2

（＝気性）


→『きしょう（気性）』

稀少

読み方 きしょう

名詞

Rare; scare; sparse


用例
オーストラリアは人口希少なり
Australia has a sparse population
Australia is sparsely populated.

記章

読み方 きしょう

名詞

A medal


用例
従軍記章
a war-medal

起床

読み方 きしょう

名詞

Rising （in the morning）:（=する）to rise; to get up


用例
起床後直ちに服用
To be taken immediately on rising
To be taken the first thing in the morning.
起床ラッパ
the reveille
起床ラッパを吹く
sound the reveille

起請

読み方 きしょう

名詞

A written pledge:（特に）a lover's pledge


用例
起請を書く
to sign a pledge
起請を取交わす
to exchange pledges
傾城の千枚起請
“Liars are lavish of their oaths.”【イディオム・格言的】
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「きしょう」の英訳

きしょう

Wake Up

カテゴリ IT用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「きしょう」の英訳

気象

weather
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「きしょう」を含む例文一覧

該当件数 : 49976件



例文

木鉦例文帳に追加

Mokusho (wooden sho)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気象例文帳に追加

Meteorological phenomenon発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徽章例文帳に追加

School badge発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちきしょう、ciaだ例文帳に追加

Holy shit, it's the cia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一枚起請文（いちまいきしょうもん）例文帳に追加

Ichimai-kishomon (One Page Document)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちきしょう どこへ消えた?例文帳に追加

Where did it go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちきしょう どこへ消えた?例文帳に追加

Where'd it disappear to!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

起床した。例文帳に追加

Woke up.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「きしょう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「きしょう」の用語索引

きしょうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「きしょう」のお隣キーワード

きしゅお

きしゅく

きしゅつ

きしゅん

きしょ

きしょい

きしょう

きしょうじ

きしょうだがわ

きしょか

きしょしき

きしょー

きしよ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS