小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

希の英語

き‐
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 washed-out、bleached、faded、washy、uncommon、rare、unusual、rare


研究社 新和英中辞典での「希」の英訳

き‐２ 希…

1

〈うすい〉

希硫酸

dilute sulfuric acid

希塩酸

dilute hydrochloric acid.

2

〈まれな〉

希ガス類

rare gasses.

まれ 稀

まれな

〈珍しい〉 rare; uncommon; unusual

〈少ない〉 scarce; few (and far between)

まれに

rarely

once in a long while

【形式ばった表現】 seldom

【形式ばった表現】 at rare intervals

まれに見る雄弁家

a person gifted with rare eloquence

あの人が怒るのはまれなことだ. It is unusual for him to get angry.
片田舎に住んでいるので客もまれだ. As I live in a remote village, I rarely have visitors.
人生七十古来まれなり. Few people live to be seventy.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「希」を含む例文一覧

該当件数 : 21438件



例文

希望を...。 希望を...。例文帳に追加

Hope... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

希望者例文帳に追加

an applicant発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

希ガス例文帳に追加

noble gas - Eゲイト英和辞典

希釈器例文帳に追加

DILUTION DEVICE - 特許庁

希望は...例文帳に追加

Hope? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《おい 希!》例文帳に追加

Hey! nozomi! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

希望か?例文帳に追加

Hope? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「希」の英訳

希

noble

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「希」の英訳

希

読み方：き

稀 とも書く

(1)

文法情報（接頭詞）
対訳 dilute

(2)

文法情報（接頭詞）
対訳 rare

(3)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 Greece

稀

読み方：まれ

希 とも書く

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳 rare; seldom

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「希」の英訳

希

形容詞
1 washed-out, bleached, faded, washy

新鮮さまたは色の明るさが失われるさま

(having lost freshness or brilliance of color)

sun-bleached deck chairs 太陽で漂白されたデッキチェア
faded jeans 色あせたジーンズ
a very pale washed-out blue 非常に淡いくたびれた青
washy colors 薄い色
2 uncommon

一般的でない、または通常遭遇されない

(not common or ordinarily encountered)

uncommon birds 珍しい鳥
frost and floods are uncommon during these months 霜と洪水は、これらの月にまれである
doing an uncommon amount of business 珍しいかなりのビジネスを行うこと
an uncommon liking for money お金に関する珍しい好み
he owed his greatest debt to his mother's uncommon character and ability 彼は、彼の母のまれな正確と能力を最大限に受け継いだ
3 rare

広く知られていない

(not widely known)

a rare word 珍しい語
rare books 珍しい本
4 unusual

一般的に出会わない

(not commonly encountered)

two-career families are no longer unusual 共稼ぎ世帯は、もはや珍しくない
5 rare

長い休止期間を経てのみ再発するさま

(recurring only at long intervals)

a rare appearance まれな出現
total eclipses are rare events 皆既食はまれなでき事である
「希」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「希」の英訳

希

読み方 キ

Greece；exceptional

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「希」の英訳

希

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
もとむMotomuMotomuMotomuMotomu
しずかShizukaShizukaSizukaSizuka
のぞみNozomiNozomiNozomiNozomi
のどみNodomiNodomiNodomiNodomi
めぐみMegumiMegumiMegumiMegumi
ほまれHomareHomareHomareHomare
まれMareMareMareMare
まれにMareniMareniMareniMareni
あきらAkiraAkiraAkiraAkira
いつかItsukaItsukaItukaItuka
ねがうNegauNegauNegauNegau
のぞむNozomuNozomuNozomuNozomu
まれしMareshiMareshiMaresiMaresi
こころKokoroKokoroKokoroKokoro
のずみNozumiNozumiNozumiNozumi
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「希」の英訳

希

読み方意味・英語表記
希あきら

（女性名） Akira

希あれき

（女性名） Areki

希いつか

（女性名） Itsuka

希き

（人名） Ki

希きい

（女性名） Kii

希こいね

（女性名） Koine

希こころ

（女性名） Kokoro

希しずか

（女性名） Shizuka

希ねがい

Negai

希ねがう

（女性名） Negau

希のぞみ

（男性名、女性名） Nozomi

希のぞむ

Nozomu

希のどみ

（女性名） Nodomi

希ほまれ

（女性名） Homare

希まれ

（女性名） Mare

希まれい

（女性名） Marei

希まれに

（女性名） Mareni

希めぐみ

（女性名） Megumi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

「希」を含む例文一覧

該当件数 : 21438件



例文

希望だ例文帳に追加

Hope. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

希望に満ちた例文帳に追加

Satisfied wishes - Weblio Email例文集

希望を叶える例文帳に追加

Grant wishes - Weblio Email例文集

希望的観測例文帳に追加

promising observation発音を聞く  - Weblio Email例文集

我々の希望例文帳に追加

Our hopes - Weblio Email例文集

希望の光.例文帳に追加

a beam of hope発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あだな希望.例文帳に追加

fallacious hopes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

希望を懐く例文帳に追加

to entertain hopes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「希」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「希」の用語索引

希のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「希」のお隣キーワード

帆高

帆鳥

帆鷲

帆麒

帆麗磨

帋谷

希

希4硝酸ペンタエリトリトール

希々

希々加

希々夏

希々香

希う

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS