城の英語
しろ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 castle; strong hold
「城」を含む例文一覧
該当件数 : 14696件
砂の城例文帳に追加
Sand castle - Weblio Email例文集
城の本城を囲む外側の城郭例文帳に追加
the intermediate outworks of a castle発音を聞く - EDR日英対訳辞書
城の廃墟.例文帳に追加
the ruins of a castle発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「城」の英訳 |
|
城
「城」の英語
castle, fort, fortresscastle
castleのニュアンス
「castle」は、主に中世ヨーロッパの貴族や王族が住んでいた大規模な建築物を指す。防御機能を持つが、住居としての側面が強い。観光地としてもよく知られている。
castleと一緒に使われやすい単語・表現
・medieval（中世の）・royal（王室の）
・moat（堀）
castleの例文
・The medieval castle was surrounded by a deep moat.（その中世の城は深い堀に囲まれていた。）・The royal family lived in a grand castle on the hill.（王族は丘の上の壮大な城に住んでいた。）
・Tourists flock to see the ancient castle every year.（観光客は毎年その古代の城を見るために集まる。）
fort
fortのニュアンス
「fort」は、軍事的な防御施設を指し、主に兵士が駐屯するために建てられる。防衛を重視した設計で、住居としての機能は少ない。
fortと一緒に使われやすい単語・表現
・military（軍事の）・garrison（駐屯地）
・bastion（要塞）
fortの例文
・The soldiers were stationed at a remote fort.（兵士たちは遠く離れた要塞に駐屯していた。）・The fort was built to protect the city from invaders.（その要塞は侵略者から都市を守るために建てられた。）
・The old fort still stands as a historical monument.（その古い要塞は歴史的な記念碑として今も立っている。）
fortress
fortressのニュアンス
「fortress」は、非常に強固な防御施設を指し、城や要塞の中でも特に防御力が高いものを意味する。都市全体を守るために建てられることが多い。
fortressと一緒に使われやすい単語・表現
・impregnable（難攻不落の）・citadel（城塞）
・stronghold（拠点）
fortressの例文
・The fortress was considered impregnable by its builders.（その要塞は建設者たちによって難攻不落と見なされていた。）・The ancient fortress protected the city for centuries.（その古代の要塞は何世紀もの間都市を守っていた。）
・The fortress served as a stronghold during the war.（その要塞は戦争中の拠点として機能した。）
日英固有名詞辞典での「城」の英訳 |
|
城
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| じょう | Jo | Jō | Zyô | Zyou |
| やかた | Yakata | Yakata | Yakata | Yakata |
| ぐしく | Gushiku | Gushiku | Gusiku | Gusiku |
| しろ | Shiro | Shiro | Siro | Siro |
| たて | Tate | Tate | Tate | Tate |
| きつき | Kitsuki | Kitsuki | Kituki | Kituki |
| き | Ki | Ki | Ki | Ki |
| きつち | Kitsuchi | Kitsuchi | Kituti | Kituti |
| たち | Tachi | Tachi | Tati | Tati |
| きずき | Kizuki | Kizuki | Kizuki | Kizuki |
| だち | Dachi | Dachi | Dati | Dati |
| ぐすく | Gusuku | Gusuku | Gusuku | Gusuku |
城
城
斎藤和英大辞典での「城」の英訳 |
|
Weblio例文辞書での「城」に類似した例文 |
|
城
城
a castle
城のなか
城のあるじ
城に拠る
城の中
城にこもる
城を構える
すぐれた城
城を築く
この城
this castle which is the topic of discussion
城を取る
連なった城
城のあるところ
the site of a castle
城の外
城を固める
城全体
城の表口
城を傾ける
城のある町
1つの城
a castle
城の跡
the site of a castle―（多少その廃址を留むれば）―the ruins of a castle―the remains of a castle
城の本丸
有名な城
城の裏門
古い城
小さな城
「城」を含む例文一覧
該当件数 : 14696件
名古屋城例文帳に追加
the Nagoya castle in Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書
宮城の門例文帳に追加
the gate of an imperial palace発音を聞く - EDR日英対訳辞書
古い城例文帳に追加
an old castle発音を聞く - EDR日英対訳辞書
城のある町例文帳に追加
a castle town発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
城のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1acrobatics
-
2vance
-
3put
-
4concede
-
5heaven
-
6take
-
7無邪気な
-
8non-statutory
-
9rule34
-
10inauguration
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
