Hatena Blog Tags

vague

(一般)
う゛ぇいぐ

ラテン語vagus(さまよった)に由来

ヴェイグ」(英語)

あいまいな

ヴァーグ」(仏語)

波。"wave"と同義

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

「あいまいな」ambiguousとvagueの違いを解説

ambiguousとvagueは「あいまいな」と通常日本語に訳しますが、どう違うのでしょうか。 ここではambiguousとvagueの違いについて簡潔に解説します。 ambiguous「どちらともとれる」 ambi-は「両方」という意味の接頭語でambiguousは「どちらともとれる」という意味になります、 show an ambiguous attitude(曖昧な態度を示す)というのは、「来週遊園地行く?」と誘われて、「んー、考えとくよ」とか「行けたら行く」という感じで、行くか行かないかわからないという状況がambiguousです。 つまり行くか行かないかの可能性が2つあり、どっちかあい…

ネットで話題

もっと見る

関連ブログ